Don't Know What to Tell Ya
Aaliyah
Album: Aaliyah, I Care 4 U
Data wydania: 2003-08-01
Gatunek: Rap, R&B
Producent: Timbaland
Aaliyah - Aaliyah Dana Haughton urodziła się na Brooklynie w Nowym Jorku, lecz dorastała w Detroit w stanie Michigan. Jej imię w języku arabskim oraz hebrajskim, z którego się oryginalnie wywodzi,... Czytaj wiecej
448
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Hook:]

You wanna handcuff me
But yo I don't know what to tell ya (Don't know what to tell ya)
You want my intimacy
But yo I don't know what to tell ya (Don't know what to tell ya)
You wanna wall around me
I swear I don't know what to tell ya (Don't know what to tell ya)
You want my lock and my key
But yo I don't know what to tell ya (Don't know what to tell ya)

[Verse 1:]

Incarceration what I'm facin'
When I'm witchu
You're watchin' my every move
Tryin' to pick up on some clues
We play twenty questions
Every time I walk in or out the door
What do you bother for? (What do you bother for?)
Get comfortable it's yours...

It's gonna take T-R-U-S-T to keep our L-O-V-E
It's gonna take T-R-U-S-T to keep our L-O-V-E
Crackin'
Stressing and second guessing
Many time and time again
We go from lovers back to friends
Got to put this to an end

[Repeat Hook 1x]

[Verse 2:]

No justification for your actions
Should have been somewhere relaxin'
Don't compare me to your last one
I can't help it she was a fast one
A sassy one, I'm a classy one
I can't keep them from getting at me hun
Seems like that should make you happy hun

It's gonna take T-R-U-S-T to keep our L-O-V-E
It's gonna take T-R-U-S-T to keep our L-O-V-E
Crackin'
I can't deny it why I try to put up with you
These insecurities everyday
Pushing my love away...

[Repeat Hook 3x]

It's gonna take T-R-U-S-T to keep our L-O-V-E
It's gonna take T-R-U-S-T to keep our L-O-V-E
It's gonna take, It's gonna take T-R-U-S-T to keep our L-O-V-E
It's gonna take, It's gonna take T-R-U-S-T to keep our L-O-V-E
Crackin'
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Hook]

Chcesz skuć mnie kajdankami
A ja nie wiem co ci na to odpowiedzieć (nie wiem co ci na to odpowiedzieć)
Chcesz mojej intymności
A ja nie wiem co ci na to odpowiedzieć (nie wiem co ci na to odpowiedzieć)
Chcesz postawić wokół mnie mur
A ja nie wiem co ci na to odpowiedzieć (nie wiem co ci na to odpowiedzieć)
Chcesz mojego zamka i kluczy
A ja nie wiem co ci na to odpowiedzieć (nie wiem co ci na to odpowiedzieć)

[Zwrtoka 1]
Czuję się z tobą
Jak w więzieniu
Obserwujesz mój każdy ruch
Próbujesz zbierać wskazówki
Gramy w dwadzieścia pytań
Za każdym razem, gdy wracam do domu
O co ci chodzi? (O co ci chodzi?)
Poczuj się pewnie, jestem twoja

Potrzeba będzie Z-A-U-F-A-N-I-A żeby ocalić tę M-I-Ł-O-Ś-Ć
Potrzeba będzie Z-A-U-F-A-N-I-A żeby ocalić tę M-I-Ł-O-Ś-Ć
Szpiegowanie
Stres i szukanie podwójnego dna
Wciąż i wciąż na nowo
Cofnęliśmy się, z kochanków staliśmy się już tylko przyjaciółmi
Trzeba z tym skończyć

[Hook]

[Zwrotka 2]
Nie ma usprawiedliwienia dla twoich czynów
Powinniśmy się gdzieś relaksować
Nie porównuj mnie ze swoją byłą
To nie moja wina, że zmieniała chłopaków jak rękawiczki
Była bezczelna, a ja mam klasę
Nie mogę sprawić, by przestali się za mną oglądać, kotku
Powinieneś być zadowolony, kotku

Potrzeba będzie Z-A-U-F-A-N-I-A żeby ocalić tę M-I-Ł-O-Ś-Ć
Potrzeba będzie Z-A-U-F-A-N-I-A żeby ocalić tę M-I-Ł-O-Ś-Ć
Rozpadamy się
Nie mogę zaprzeczyć czemu starałam się to wytrzymać
Ta codzienna niepewność
Odpychająca moją miłość...

[Hook] x3

Potrzeba będzie Z-A-U-F-A-N-I-A żeby ocalić tę M-I-Ł-O-Ś-Ć
Potrzeba będzie Z-A-U-F-A-N-I-A żeby ocalić tę M-I-Ł-O-Ś-Ć
Potrzeba będzie, potrzeba będzie Z-A-U-F-A-N-I-A żeby ocalić tę M-I-Ł-O-Ś-Ć
Potrzeba będzie, potrzeba będzie Z-A-U-F-A-N-I-A żeby ocalić tę M-I-Ł-O-Ś-Ć
Rozpadamy się














Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Don't Know What To Tell Ya" udowadnia, że w związku potrzebne jest zaufanie. Aaliyah zwraca się tu do swego ukochanego, uświadamiając mu, że jego zachowanie nie wpływa zbyt dobrze na ich relację. Widzimy, że partner autorki jest kontrolującym, zakompleksionym i nieufnym typem. Cały czas musi wiedzieć, gdzie i z kim jest jego partnerka.

 

Ma to zapewne związek z tym, że poprzedni związek rozpadł się mu właśnie przez niewierność ze strony kobiety. Aaliyah jednak przecież nie jest tamtą dziewczyną i wymaga, by okazać jej trochę zaufania i szacunku. W przeciwnym razie ta relacja nie ma racji bytu i skazana jest na zniszczenie. Tak to w życiu niestety bywa. Kiedy kogoś kochamy to normalne, że czujemy się o tą osobę zazdrośni. Nie powinno to jednak rosnąć do rangi wręcz paranoi, bo nic dobrego z tego nie wyniknie.

 

Nadmiernym kontrolowaniem i nieufnością nie osiągniemy za dużo. Trzeba liczyć się z tym, że osoba, z którą się związujemy ma wolną wolę i może z niej korzystać. Nie oznacza to automatycznie, że będzie nas zdradzać przy każdej możliwej okazji. Jeżeli nie będziemy potrafili tego zrozumieć, nigdy nie osiągniemy szczęścia.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Aaliyah
2.
853
3.
815
4.
608
6.
212
8.
169
9.
166
10.
165
12.
156
13.
155
15.
149
16.
147
17.
143
18.
142
19.
131
Najpopularniejsze od Aaliyah
Polecane przez Groove
Popularne teksty