Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
We Need a Resolution
Aaliyah
Album: Aaliyah
Data wydania: 2001-04-13
Gatunek: Rap, R&B
Producent: Timbaland
Aaliyah - Aaliyah Dana Haughton urodziła się na Brooklynie w Nowym Jorku, lecz dorastała w Detroit w stanie Michigan. Jej imię w języku arabskim oraz hebrajskim, z którego się oryginalnie wywodzi,... Czytaj wiecej
175
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
Ahh.. uh uh I'm tired of arguing girl
I'm tired I'm tired I'm tired huh
I'm tired of arguin girl
I'm tired I'm tired I'm tired huh
I'm tired of arguin girl
Pricky pricky pricky pricky baby girl

[Aaliyah]
Did you sleep on the wrong side?
I'm catching a bad vibe
And it's contagious
What's the latest
Speak your heart, don't bite your tongue
Don't get it twisted, don't misuse it
What's your problem?
Lets resolve it
We can solve it, what's the causes?
It's official, you got issues
I got issues, but I know I miss you

[Hook]
Am I supposed to change? Are you supposed to change?
Who should be hurt? Who should be blamed?
Am I supposed to change? Are you supposed to change?
Who should be hurt? Who should be ashamed?
Am I supposed to change? Are you supposed to change?
Who should be hurt? Will we remain?
You need a resolution
I need a resolution
We need a resolution
We have so much confusion

[Aaliyah]
I want to know where were you last night?
I fell asleep on the couch, I thought we were going out
I want to know were your fingers broke?
If you had let me know I wouldn't have put on my clothes
I want to know where'd you go instead?
Coz it was four in the morning when you crept back in the bed
I want to know what was in your head?
Or what was in my head? Am I supposed to change?

[Hook x2]

[Interlude: Aaliyah (& Timbaland)]
Baby let me know, You'll let me know (I will)
You'll let me know, you'll let me know (I will) (x6)

[Verse 3: Timbaland]
Girl, holla...
You give me bits and pieces
You tryna blame me when I don't even know the reason
I think it's just the season, maybe the month, maybe the dealing
Now tell me what's the reason? Snoop video? Looks are deceiving
So, cut the crying, Cut the coughing, cut the weezing girl
Quit the blaming, Cut the naming, Cut the sleeping girl
I think you need some prayer, Better call the deacon girl
So get your act right or else we won't be speaking girl
So what's it gonna be (pricky pricky) Me and you?
Or is it gonna be who blames who?
I'm tired of these things, I'm tired of these scars
I think I'm gonna get me a drink, I'll call you tomarr', whoa

(*music fades*)
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Ach ach mam dość tych kłótni dziewczyno
Mam dość, mam dość, mam dość ha
Mam dość kłótni dziewczyno
Mam dość, mam dość, mam dość ha
Mam dość kłótni dziewczyno
Złośliwa złośliwa złośliwa dziewczyno

Spałeś po złej stronie? Czuję od ciebie złe wibracje
A to jest zaraźliwe, o co znowu chodzi?
Powiedz, co leży ci na sercu, nie gryź się w język
Nie wciskaj kitu, nie wykorzystuj sytuacji
Jaki masz problem? Rozwiążmy go
Możemy to wyjaśnić więc o co chodzi?
To już ustalone, masz swoje problemy
Ja też mam swoje, ale tęsknię za tobą

Mam się zmienić? Czy ty się zmienisz?
Kto ma być tym zranionym? Kogo powinniśmy obwiniać?
Mam się zmienić? Czy ty się zmienisz?
Kto ma być tym zranionym? Kto będzie się wstydził?
Mam się zmienić? Czy ty się zmienisz?
Kto ma być tym zranionym? Przetrwamy?
Potrzebujemy rozwiązania, potrzebujemy rozwiązania
Potrzebujemy rozwiązania, mamy tyle niewyjaśnionych spraw

Chcę wiedzieć gdzie byłeś wczorajszej nocy
Zasnęłam na kanapie, myślałam, że gdzieś pójdziemy
Chcę wiedzieć, złamałeś sobie palce?
Gdybyś mi powiedział to bym się nie ubierała
Chcę wiedzieć dokąd poszedłeś zamiast wyjść ze mną?
Była 4 rano, gdy wślizgnąłeś się do łóżka
Chcę wiedzieć o czym myślałeś
Albo o czym ja myślałam? Mam się zmienić?

Mam się zmienić? Czy ty się zmienisz?
Kto ma być tym zranionym? Kogo powinniśmy obwiniać?
Mam się zmienić? Czy ty się zmienisz?
Kto ma być tym zranionym? Kto będzie się wstydził?
Mam się zmienić? Czy ty się zmienisz?
Kto ma być tym zranionym? Przetrwamy?
Potrzebujemy rozwiązania, potrzebujemy rozwiązania
Potrzebujemy rozwiązania, mamy tyle niewyjaśnionych spraw
Mam się zmienić? Czy ty się zmienisz?
Kto ma być tym zranionym? Kogo powinniśmy obwiniać?
Mam się zmienić? Czy ty się zmienisz?
Kto ma być tym zranionym? Kto będzie się wstydził?
Mam się zmienić? Czy ty się zmienisz?
Kto ma być tym zranionym? Przetrwamy?
Potrzebujemy rozwiązania, potrzebujemy rozwiązania
Potrzebujemy rozwiązania, mamy tyle niewyjaśnionych spraw

Kochanie, daj mi znać, dasz mi znać
Dasz mi znać, dasz mi znać
Dasz mi znać, dasz mi znać
Dasz mi znać, dasz mi znać

Hola, dziewczyno, za dużo tego wszystkiego
Nawet nie wiem za co mnie obwiniasz
Myślę, że to po prostu taki czas, może taki miesiąc, może to ten budynek
Powiedz mi, jaki masz powód? jakiś głupi. prawda? pozory mylą
Więc przestań płakać, przestań pokasływać, nie sap już, dziewczyno
Przestań mnie obwiniać, przestań wymieniać winy, nie śpij tyle, dziewczyno
Chyba ktoś powinien się za ciebie pomodlić, zadzwoń do diakona, dziewczyno
Zachowuj się albo nie będziemy rozmawiać, dziewczyno
Więc jak to będzie? Seks na zgodę?
Czy będziemy grać w kto obwinia kogo?
Jestem już zmęczony, mam dość tych blizn
Chyba pójdę się napić, do zobaczenia jutro

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Aaliyah
2.
755
3.
722
4.
540
6.
189
8.
155
9.
149
10.
147
11.
140
12.
136
15.
132
16.
128
17.
128
18.
120
19.
115
Najpopularniejsze od Aaliyah
Polecane przez Groove
Popularne teksty