Acid Drinkers - I Mean Acid / Do Ya Like It? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Acid Drinkers
Album: Are You a Rebel?
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

It's not true, that I'm a drunkard
Even though mother damned a thousand times
It's not true, that I'm ungreatful
But I'm not without a blemish too

It's true, Jim has almost killed me
Even though he wasn't my master
It's true - I'm not afraid of acid
And I'd like everything right now

Somebody said that I'm a kid
And he was absolutely right
Somebody saw me mixin' "Bloody Titus"
He said, "It's not an attraction."

A drunk lady danced behind me
Naked in my black leather
I Intended to f... her as cold as stone
But I couldn't - I got too much

And it's true, that I'm wicked
Even though they thanked me many times
It's true that I'm a motherf...er
But I don't fell any repulsion to myself

Hey you, don't tell me, don't even try
That fault is only mine

And don't damn acid
It's cheap and it kicks so well

Chorus: I mean acid! Do you like it?!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Podmiot liryczny opowiada o sobie w sposób pełen kontrastów – zaprzecza oskarżeniom, ale jednocześnie przyznaje się do ciemnych stron swojego życia. Twierdzi, że nie jest pijakiem ani niewdzięcznikiem, choć jego matka przeklinała go „tysiąc razy”. Mówi o eksperymentach z narkotykami, ryzykownych sytuacjach, szaleństwach i seksualnych ekscesach, a wszystko to w tonie pozbawionym wstydu. Tekst jest emocjonalnie rozedrgany, pełen sprzeczności i buntowniczego przekonania o własnej prawdzie.

 

W dalszej części pojawia się ironiczne usprawiedliwienie: „To prawda, jestem łajdakiem… ale nie czuję do siebie odrazy.” Narrator konfrontuje się z oceną otoczenia, ale nie pozwala zrzucić całej winy tylko na siebie – podkreśla, że system i inni też są częścią tej degeneracji. W refrenie wychwala „acid” – tani, mocny, skuteczny – jako symbol ucieczki i wolności, ale też destrukcji. To gorzka opowieść o kimś, kto upadł – ale nie prosi o litość, bo wybrał ten upadek świadomie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Acid Drinkers
Blues Beatdown
4,4k
{{ like_int }}
Blues Beatdown
Acid Drinkers
The Joker
3,7k
{{ like_int }}
The Joker
Acid Drinkers
Acidofilia
3,3k
{{ like_int }}
Acidofilia
Acid Drinkers
Swallow The Needle
3k
{{ like_int }}
Swallow The Needle
Acid Drinkers
Pizza Driver
2,8k
{{ like_int }}
Pizza Driver
Acid Drinkers
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,5k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
425
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
882
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
253
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,6k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
105,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia