Alessia Cara - I'm Yours [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alessia Cara
Album: Know-It-All, Four Pink Walls: The EP
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Reefa, 12keyz
Tekst: Reefa, Alessia Cara, Sebastian Kole

Tekst piosenki

[Verse 1]
Some nerve you have
To break up my lonely
And tell me you want me
How dare you march into my heart
Oh how rude of you
To ruin my miserable
And tell me I’m beautiful
Cause I wasn’t looking for love no
Nobody asked you to get me attached to you
In fact you tricked me
And I wasn’t trying to fall in love but boy you pushed me
So all that I’m asking
Is that you handle me with caution
Cause I don’t give myself often
But I guess I’ll try today

[Chorus]
Cause I’ve had my heart
Broken before
And I promised I would never let me hurt anymore
But I tore down my walls
And opened my doors
And made room for one
So baby I’m yours
Oh baby I’m yours
Oh baby I’m yours
Oh baby I’m yours
Oh baby I’m yours
But I tore down my walls
And opened my doors
And made room for one
So baby I’m yours

[Verse 2]
I’m mad at you
For being so cute
And changing my mood
And altering my rude
What’s wrong with you
You make me sick for being so perfect
What did I do
What can I do, ohh
And I wasn’t trying
To melt this heart of iron
But the way you hold me makes the old me pass away
And I would be lying
If I said I wasn’t scared to fall again
But if you promise me you’ll catch me
Then it’s okay

[Chorus]
Cause I’ve had my heart
Broken before
And I promised I would never let me hurt anymore
But I tore down my walls
And opened my doors
And made room for one
So baby I’m yours
Oh baby I’m yours
Oh baby I’m yours
Oh baby I’m yours
Oh baby I’m yours
But I tore down my walls
And opened my doors
And made room for one
So baby I’m yours

[Bridge]
Oh I hate that I
Spend my days just wasting time day dreaming til I see you again
I’m not used to this
Oh I used to be so used to boys just using me
For you to be you to me
Feels new to me
Cause I usually cheer for the bad side
Love under a bad sign
So it makes me mad I’m
Falling again
Falling again

[Chorus]
But I tore down my walls
And opened my doors
And made room for one
So baby I’m yours
Oh baby I’m yours
Oh baby I’m yours
Oh baby I’m yours
Oh baby I’m yours
But I tore down my walls
And opened my doors
And made room for one
So baby I’m yours
Oh baby I’m yours

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Masz ten tupet
Żeby łamać moją samotność
I mówić mi, że mnie pragniesz
Jak śmiesz wchodzić do mojego serca
Jak niegrzecznie z twojej strony
Niszczyć moje nieszczęście
I mówić, że jestem piękna
Bo ja nie szukałam miłości, nie
Nikt mnie nie prosił o przywiązanie się do ciebie
W prawdzie oszukałeś mnie
I ja nie próbowałam się zakochać, ale ty chłopcze mnie popchnąłeś
Więc wszystko o co proszę
To żebyś się ze mną obchodził z ostrożnością
Bo nie oddaję się często
Ale myślę, że dzisiaj spróbuję

[Refren]
Bo miałam swoje serce
Wcześniej złamane
I obiecałam sobie, że nie dam się więcej skrzywdzić
Ale zburzyłam swoje ściany
I otworzyłam drzwi
I stworzyłam pokój dla jednej osoby
Więc kochanie, jestem twoja
Och kochanie, jestem twoja
Och kochanie, jestem twoja
Och kochanie, jestem twoja
Och kochanie, jestem twoja
Ale zburzyłam swoje ściany
I otworzyłam drzwi
I zrobiłam miejsce dla jednej osoby
Więc kochanie, jestem twoja

[Zwrotka 2]
Jestem na ciebie zła
Za bycie takim słodkim
I zmienianie mojego nastroju
I odmienianie niegrzeczności
Co jest z tobą nie tak?
Sprawiasz, że mi nie dobrze od Twojej idealności
Co zrobiłam
Co mogę zrobić, och
I nie próbowałam
Stopić tego serca z żelaza
Ale sposób w jaki mnie trzymasz sprawia, że stara ja odchodzi
I kłamałabym
Gdybym powiedziała, że się nie bałam znów upaść
Ale jeśli obiecasz mi, że mnie złapiesz
Wtedy w porządku

[Refren]
Bo miałam swoje serce
Wcześniej złamane
I obiecałam sobie, że nie dam się więcej skrzywdzić
Ale zburzyłam swoje ściany
I otworzyłam drzwi
I stworzyłam pokój dla jednej osoby
Więc kochanie, jestem twoja
Och kochanie, jestem twoja
Och kochanie, jestem twoja
Och kochanie, jestem twoja
Och kochanie, jestem twoja
Ale zburzyłam swoje ściany
I otworzyłam drzwi
I zrobiłam miejsce dla jednej osoby
Więc kochanie, jestem twoja

[Most]
Och nie cierpię tego, że
Spędzam dni tracąc czas na myśleniu dopóki cię znów nie zobaczę
Nie jestem od tego przyzwyczajona
Och kiedyś byłam przyzwyczajona do chłopców, którzy mnie wykorzystywali
Dla ciebie za bycie sobą przy mnie
To dla mnie nowe
Bo zazwyczaj kibicuję złej stronie
Miłości pod złym znakiem
Więc złości mnie, że
Znowu spadam
Znowu spadam

[Refren]
Ale zburzyłam swoje ściany
I otworzyłam drzwi
I stworzyłam pokój dla jednej osoby
Więc kochanie, jestem twoja
Och kochanie, jestem twoja
Och kochanie, jestem twoja
Och kochanie, jestem twoja
Och kochanie, jestem twoja
Ale zburzyłam swoje ściany
I otworzyłam drzwi
I zrobiłam miejsce dla jednej osoby
Więc kochanie, jestem twoja
Och kochanie, jestem twoja

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki jest opowieścią o chęci i potrzebie powstrzymania się przed zakochaniem, przed miłością, której się nie spodziewaliśmy. Alessia boi się zakochać bo ma w pamięci doświadczenia z przeszłości, które ukształtowały jej lęk przed zaangażowaniem. Kiedyś została skrzywdzona, co dziś rzutuje na jej pewność siebie. 

 

Artystka widzi zakochiwanie się jako coś przerażającego, co pozbawia nas siły i pozostawia bezbronnymi wobec mocy drugiej osoby. Czujemy się tak, jakbyśmy nie potrafili sami siebie kontrolować - nie mamy wpływu na nasze uczucia, emocje, zachowania. Stresujące jest zasiadanie na emocjonalnym rollercoasterze - nigdy nie wiemy co nas czeka i czy nasz wózeczek nie wypadnie z torów.

 

Stąd właśnie dwuznaczne przesłanie tekstu, w którym Alessia niejako oskarża kogoś, w kim się zakochuje o bycie wspaniałym i godnym miłości. Dziewczyna pyta go jak śmie rozkochiwać ją w sobie, dawać jej powody do uczuć. Nie chciała wcale się zakochiwać, ale przy nim nie miała po prostu innego wyjścia. Jednocześnie jest podekscytowana i przerażona. 

 

Alessia twierdzi, że pomimo okrutnych doświadczeń z przeszłości, złamanego serca i wielkiego smutku, ludzie wciąż są gotowi wystawiać się na próby bo wierzą w miłość. I zdarza się, że ich wiara zostaje wynagrodzona. Tego właśnie oczekuje wypowiadając się w tekście. Jednocześnie informuje, że na pewno nie da się już skrzywdzić. Jestem twoja, mówi ukochanemu - zburzyła mur, który zbudowała po ostatnim zawodzie miłosnym. I stworzyła miejsce dla nowej miłości. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alessia Cara
Scars To Your Beautiful
25,6k
{{ like_int }}
Scars To Your Beautiful
Alessia Cara
Here
6k
{{ like_int }}
Seventeen
3,5k
{{ like_int }}
Seventeen
Alessia Cara
River of Tears
3,4k
{{ like_int }}
River of Tears
Alessia Cara
Wild Things
3,1k
{{ like_int }}
Wild Things
Alessia Cara
Komentarze
Utwory na albumie Know-It-All
2.
6k
3.
3,5k
4.
3,4k
5.
3,1k
6.
2,3k
7.
1,8k
8.
1,7k
9.
1,5k
10.
1,5k
11.
1,4k
12.
1,3k
Polecane przez Groove
Amore Mio
9,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,1k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
257
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
84,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia