Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Stars
Alessia Cara
Album: Know-It-All
Gatunek: Pop, R&B
406
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Knock on my door, boy come home
You stay in my head
Lay in my arms, why won't you?
It's been way too long
What you waiting on?
Cause I've been laying here
Learning what the memories won't do
See I need you and baby I need to
Let down my guard and give you my scars
Open up my heart

[Chorus]
We could be stars...
We could be stars...
We could be stars...

[Verse 2]
Rap on my window, come home
It's been a while, so stick around
Why don't you?
'Til the end of time
Say that you'll be mine
An uphill climb fighting what the heart
Really wants to do
See I need you
And sometimes we need to
Shed our facade and be just who we are
All broken and torn, then we could be stars

[Chorus]
Oh we could be stars...
We could be stars...
We could be stars...

[Verse 3]
Piercing lights in the dark
Make the galaxy ours
Kingdom right where we are
Shining bright as a morning
You'll never be lonely
Just promise you'll love me
I'm never too far
And we'll never part
And we could be stars

[Chorus]
Oh we could be stars...
We could be stars...
Oh we could be stars...

[Verse 4]
Just find way to get home
There's a space in my heart
Open arms for you to run to
Baby close your eyes and take the leap
To make believe in fairytales
I'll meet you there
Oh yea, I'll fall too
See I've wanted you here
All along but my fear
Just keeps haunting me won't let me go
So it's hard to say I love you

[Chorus]
We could be stars...
Oh we could be stars...
We could be stars...
We could be stars...
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zapukaj do moich drzwi, chłopcze, wróć do domu
Zostań w moim łóżku
Leż w moich ramionach, chcesz?
Minęło zbyt wiele czasu
Na co jeszcze czekasz?
Leżałam tu
I przekonałam się, że wspomnienia nie wystarczą
Potrzebuję cię, kochanie, muszę
Uśpić swoją czujność i oddać ci moje blizny
Otworzyć moje serce

[Refren]
Moglibyśmy być jak gwiazdy...
Moglibyśmy być jak gwiazdy...
Moglibyśmy być jak gwiazdy...

[Zwrotka 2]
Zastukaj w moje okno, wróć do domu
Minęło już sporo czasu, więc trzymaj się w pobliżu
Chcesz?
Do końca świata
Powiedz, że będziesz mój
Walka o to,
Czego naprawdę pragnie serce
To droga pod górę
Potrzebuję cię
Czasem musimy
Wyjść zza zbudowany przez nas mur i pokazać nasze prawdziwe oblicza
Potłuczone i rozerwane na strzępy, wtedy możemy być jak gwiazdy

[Refren]
Och, moglibyśmy być jak gwiazdy...
Och, moglibyśmy być jak gwiazdy...
Och, moglibyśmy być jak gwiazdy...

[Zwrotka 3]
Światła przebijające przez ciemność
Kosmos należy do nas
Królestwo na ziemi
Świecące jasno jak słońce o poranku
Nigdy nie będziesz samotny
Tylko obiecaj, że będziesz mnie kochał
Nigdy nie oddalę się zbyt daleko
Nic nigdy nas nie rozdzieli
Możemy być jak gwiazdy

[Refren]
Och, moglibyśmy być jak gwiazdy
Moglibyśmy być jak gwiazdy
Och, moglibyśmy być jak gwiazdy

[Zwrotka 4]
Musisz po prostu odnaleźć drogę do domu
W moim sercu jest miejsce
Rozkładam ramiona byś mógł do mnie przybiec
Kochanie, zamknij oczy i odważ się skoczyć
Uwierz w bajki
Tam się spotkamy
Taak, ja też tam spadnę
Chciałam żebyś tu był
Byłam tu zupełnie sama, towarzyszył mi tylko strach
Ciągle mnie nawiedzał, nie dawał mi spokoju
Trudno było mi powiedzieć, że cie kocham

[Refren]
Moglibyśmy być jak gwiazdy...
Moglibyśmy być jak gwiazdy...
Moglibyśmy być jak gwiazdy...
Moglibyśmy być jak gwiazdy...






























































Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Alessia analizuje tutaj swój stosunek do pewnego człowieka, z którym - jak sądzi - mogłaby się związać. Jednocześnie boi się otworzyć i wystawić swoje serce na srebrnej tacy, boi się skrzywdzenia, którego doświadczyła już w przeszłości. Gdzieś w jej wnętrzu tli się jednak iskierka nadziei, że gdyby tylko zdecydowała się otworzyć na to uczucie, to mogłoby ono trwać w nieskończoność. Tak, jak tytułowe gwiazdy. 

 

Tekst piosenki stanowi sprawozdanie z myśli wokalistki, która nie może pozbyć się wizji ukochanego chłopaka. Nieustannie przypomina sobie jego twarz, wyobraża bliskość, którą mogłaby z nim stworzyć. Pyta go retorycznie dlaczego nie ma go obok. Tęskni, pragnie i pożąda. 

 

W refrenie stwierdza, że mogliby być gwiazdami - tak samo długowieczni, jaśni, radośni. Gwiazdy stanowią tutaj symbol trwania, czegoś, co nie jest chwilowe, sezonowe. Tak, jak chwilowa nie jest miłość dziewczyny. Obydwoje próbują walczyć ze swoimi uczuciami do siebie, boją się skrzywdzenia, osamotnienia. Jednocześnie - pragną być ze sobą. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Know-It-All
2.
1,2k
3.
1000
4.
958
5.
937
6.
561
7.
458
8.
452
9.
405
10.
389
11.
329
12.
324
Najpopularniejsze od Alessia Cara
Polecane przez Groove
Popularne teksty