Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Fireworks
Animal Collective
Album: Strawberry Jam
Gatunek: Rock
350
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse]
Now it’s day I’ve been trying
To get that taste off my tongue
I was dreaming of just you
Now our cereal, it is warm

Attractive day in the rubble
Of the night from before
Now I can’t walk in a vacuum
I feel ugly, I feel my pores

It's the trees of this day
That I do battle with for the light
Then I start to feel tragic
People greet me I’m polite:

[Chorus]
What’s the day? What's are you doing?
How’s your mood? How's that song?
Man it passes right by me
It’s behind me, now it’s gone

And I can’t lift you up, my mind is tired
It's family beaches that I desire
A sacred night, where we’ll watch the fireworks
The frightened babies poo
They've got two...Flashing eyes and they’re colored why
They make me feel
That I’m only all I see sometimes

[Bridge]
I've been eating with a good friend
Who said ‘A genie made me out of the earth’s skin'
In spite of her she’s my birth kin
She’s spits me out in her surly blood rivers
All the people out lurking
In dominions of a hot Turkish
If elephants are reaching for our purses
Then meet me after the world with the shivers
(x3)

[Chorus]
What’s the day? What you doing?
How's your food? How's that song?
Man it passes right by me
It's behind me, now its gone

And I can’t lift you up, my mind is tired
It's family beaches that I desire
Sacred nights where we watch the fireworks
They frighten the babies and you know
They've got two!
Flashing eyes and their colored why
They make me feel
That I'm only all i see sometimes

And I can’t lift you up, my mind is tired
It's family beaches that I desire
Sacred nights where we watch the fireworks
They frighten the babies and you know
They've got two!
Flashing eyes and if they're colored why
They make me feel
That you're only what I see sometimes

And I can’t lift you up, my mind is tired
It's family beaches that I desire
Sacred nights where we watch the fireworks
They frighten the babies and you know
They've got two!
Flashing eyes and if they're color blind
They make me feel
That I'm only all I see sometimes
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Fireworks” porusza temat poszukiwania jakiegoś sensu w naszym życiu. Bohater tego kawałka jest zmęczony tym, że nie potrafi odnaleźć celu swojej egzystencji. Monotonia coraz bardziej zaczyna go niszczyć, przez co cierpią wszystkie sfery jego funkcjonowania. Na początku piosenki widzimy, że ten mężczyzna nie może pozbyć się natrętnych myśli, wciąż zastanawia się nad bezsensownością wszystkiego, co go otacza.

 

Powoduje to, że oddala się on od swej ukochanej, a ich związek stopniowo popada w rutynę. Ta sytuacja tym bardziej sprawia, że poczucie własnej wartości bohatera jest w strzępach. Ma już powoli dość wszystkiego, banalność rzeczywistości zaczyna go przytłaczać. Rozmowy z innymi ludźmi są dla niego nudne, wypełnione fałszywą życzliwością. Nie ma dla niego żadnego ratunku.

 

Ludzkość jest według tego człowieka męcząca, a z drugiej strony ucieczka przed społeczeństwem i zawierzenie naturze także nie wydaje się dobrym pomysłem. Jedyne dobre wspomnienia, jakie ma narrator związane są z jego dzieciństwem, gdy jeszcze nie zdawał sobie sprawy, jak ponurym miejscem jest ten świat. Niestety, do przeszłości nie da się powrócić, więc bohater jest skazany na nieszczęście.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Strawberry Jam
1.
349
2.
303
3.
148
4.
146
6.
#1
135
8.
118
Najpopularniejsze od Animal Collective
Polecane przez Groove
Popularne teksty