Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Summertime Clothes
Animal Collective
Album: Merriweather Post Pavillion
Gatunek: Rock
239
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Sweet summer night and I'm stripped to my sheets
Forehead is leaking, my AC squeaks and
A voice from the clock says, "You're not gonna get tired"
My bed is a pool and the walls are on fire
Soak my head in the sink for a while
Chills on my neck and it makes me smile but
My bones have to move and my skin's gotta breathe
You pick up the phone and I'm so relieved
You slide down your stairs to the heated street
And the sun has left us with slippery feet

[Chorus]
And I want to walk around with you
And I want to walk around with you
And be here with you, we're goin'

[Verse 2]
It doesn't really matter, I'll go where you feel
Hunt for the breeze, get a midnight meal
I point in the windows, you point out the parks
Rip off your sleeves and I'll ditch my socks
We'll dance to the songs from the cars as they pass
Weave through the cardboard, smell that trash
Walking around in our summertime clothes
Nowhere to go while our bodies glow
And we'll greet the dawn in its morning blues
With purple yawn, you'll be sleeping soon

[Chorus]

[Break]
When the sun goes down, we'll go out again
Don't cool off, I like your warmth

[Verse 3]
Let's leave the sound of the heat for the sound of the rain
It's easy to sleep when it wets my brain
It covers my rest with a saccharine sheen
Kissing the wind through my window screen
The restlessness calls us, that I cannot hide
So much on my mind that it spills outside
Do you want to go stroll down the financial street?
Our clothes might get soaked, but the buildings sleep
And there's no one pushing for a place
As we end up at an easy pace

[Chorus]

[Outro]
Just you, just you, just you...
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Summertime Clothes” to przesympatyczna piosenka o miłości. Chłopaki z Animal Collective opisują tutaj, jak przy ukochanych człowiek potrafi nie myśleć o swoich problemach i utrapieniach. Bohater tego kawałka zmaga się z niewiarygodnym upałem. Jest tak gorąco, że nie da się nawet jasno myśleć.

 

Mimo że jest noc, dalej temperatura nie pozwala na normalne funkcjonowanie. Narrator rzecz jasna przeżywa z tego powodu katusze. Postanawia więc zadzwonić do swojej partnerki. Ta na całe szczęście odbiera i postanawiają się spotkać. Teraz bohater nabiera nagle nowych sił do działania. Gorąco, które wręcz paraliżowało go, przestaje wywierać na niego taki wpływ, gdy biegnie spotkać się ze swoją miłością.

 

Nawet najcięższe warunki nie powstrzymają tego mężczyzny przed tym, by spędzić parę chwil z kobietą, którą kocha. Jeżeli będą razem, żaden upał nie zepsuje im humoru. Tak właśnie wygląda miłość. Przeszkody znikają, problemy znajdują rozwiązanie, a motywacja pojawia się znikąd.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Merriweather Post Pavillion
1.
369
2.
355
4.
303
6.
109
9.
90
Najpopularniejsze od Animal Collective
Polecane przez Groove
Popularne teksty