Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Finish What We Started
Anti-Flag
Album: American Fall
Gatunek: Punk Rock, Hardcore Punk
293
{{ like_int }}

Twórz Groove z nami! Dodaj piosenkę,
wklejając link z YouTube lub Vimeo, albo wklej pełen kod z Tidal
Podany link nie jest poprawny. Prawidłowe linki to:
https://www.youtube.com/watch?v=xxxxxxxx
https://vimeo.com/xxxxxxxx
https://player.vimeo.com/video/xxxxxxxx
Pole z linkiem musi być wypełniona. Dziękujemy za dodanie piosenki. Moderator niebawem sprawdzi Twoją propozycję.
Tekst oryginalny
Verse 1:
Everybody just wants to fucking breathe
Nobody can, and everyone believes
We will just breathe later and they won't die
But truthfully they were never alive

To question the society you live in
You gotta call yourself in question
To question the answers you're given
You gotta call yourself in question

Chorus:
Because a cop lives inside of all our heads
We're gonna kill him dead, we're gonna finish what we started
A boss lives inside of all our heads
We're gonna kill him dead, we're gonna finish what we started

Verse 2:
We don't need a world where a guarantee
A starvation death, impossibility
In every home a new car, a new TV
Bringing the risk of dying of boredom

To question the society you live in
You gotta call yourself in question
To question the answers you're given
You gotta call yourself in question

Chorus:
Because a cop lives inside of all our heads
We're gonna kill him dead, we're gonna finish what we started
A boss lives inside of all our heads
We're gonna kill him dead, we're gonna finish what we started

Outro:
Only hope comes from the hopeless
Only soul comes from the soulless
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki jest opowieścią o próbie otworzenia oczu na wszystko to, co dzieje się na świecie, wokół nas. W słowach utworu narrator mówi o konieczności zadawania sobie pytań, o konieczności refleksyjnego podejścia do życia. Bo tylko w ten sposób możemy zrozumieć jak naprawdę wygląda rzeczywistość, czym naprawdę jest świat. Widzi nierówności i niesprawiedliwość ale wie, że mnóstwo ludzi nie potrafi tego dostrzec. A to dlatego, że - właśnie - nie zadaje sobie tych ważnych pytań. 

 

Mówi o tym, że w głowie każdego z nas żyje policjant, który często nie pozwala wyjść poza krąg dotychczasowych myśli i wątpliwości. Zabezpiecza nas przed zobaczeniem prawdy. To tego policjanta musimy pokonać. Pozbyć się spokoju i nareszcie zobaczyć jak wygląda prawdziwy świat. 

 

Bo w życiu nie chodzi o spokój i bezmyślność, a właśnie o uświadomienie sobie tych, często niewygodnych, rzeczy i prawd. Nic tu nie jest "dobrze", nic tu nie jest sprawiedliwe. I także od nas zależy to, czy coś się zmieni na lepsze. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Anti-Flag
Polecane przez Groove
Popularne teksty