Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Don't Forget Whose Legs You're On
Arctic Monkeys
Album: My Propeller [Single]
Gatunek: Rock
Tekst: Alex Turner
Arctic Monkeys -   Jeden z zespołów, który wypłynął na fali tzw. New Rock Revolution i z miejsca stał się jednym z najciekawszych przedstawicieli współczesnego indie. Trafił przede wszy... Czytaj wiecej
147
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
The painted faces congregate
In the mating season
To second homes
They go alone
In no rush to leave them
And there's a fountain
Shaped yellow light
That picks you up
And cuts you down to size

The people there
And the furniture
Start to seem important
And a whole lot more
When you catch the floor
With a vivid and absorbent sharpened arc
Shaped yellow light
That picks you up
And cuts you down to size

I had questions for the tap dancer
Sat on my lap
And she had child-proof caps on her answers
Stolen blower blow me a stone
And show me that handsome enhancer
She had a rock on her throttle
And a brown glass bottle full of
Shavings from the sun
Although those shoes affect your step
Don't forget whose legs you're on

There's a fountain and a scimitar
Shaped yellow light
That picks you up
That cuts you down to size
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Malowane twarze gromadzą się
W okresie godowym.
Do drugich domów
Podążają samotnie
I opuszczają je bez pośpiechu.
Jest tam źródło
I szabla żółtego światła,
Które cię podnosi
I tnie na wymiar.

Ludzie w tym miejscu,
Podobnie jak meble,
Zaczynają nabierać znaczenia
I nie tylko,
Kiedy chwytasz podłogę
Po jaskrawo ostrym łuku.
Szabla żółtego światła
Podnosi cię
I tnie na wymiar.

Miałem pytania do tancerki
Siedzącej na moich kolanach,
A jej odpowiedzi były bezpieczne dla dzieci.
[Stolen blower blow me a stone]
I pokaż mi ten piękny wzmacniacz.
Kamień blokował jej gardło,
A w ręku trzymała brązową butelkę
Pełną okruchów słońca.
Mimo iż te buty oddziałują na twój chód,
Nie zapominaj na czyich siedzisz nogach.

Jest tam źródło
I szabla żółtego światła,
Które cię podnosi
I tnie na wymiar.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Arctic Monkeys
Polecane przez Groove
Popularne teksty