Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
The Afternoon's Hat
Arctic Monkeys
Album: My Propeller [Single]
Gatunek: Rock
Tekst: Alex Turner
Arctic Monkeys -   Jeden z zespołów, który wypłynął na fali tzw. New Rock Revolution i z miejsca stał się jednym z najciekawszych przedstawicieli współczesnego indie. Trafił przede wszy... Czytaj wiecej
77
{{ like_int }}

Twórz Groove z nami! Dodaj piosenkę,
wklejając link z YouTube lub Vimeo, albo wklej pełen kod z Tidal
Podany link nie jest poprawny. Prawidłowe linki to:
https://www.youtube.com/watch?v=xxxxxxxx
https://vimeo.com/xxxxxxxx
https://player.vimeo.com/video/xxxxxxxx
Pole z linkiem musi być wypełniona. Dziękujemy za dodanie piosenki. Moderator niebawem sprawdzi Twoją propozycję.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Made me kiss you, with a whisper
And violently you swung, through an unfamiliar tongue
Couldn't listen, to tradition
Grab me by the wrist to silently insist

[Hook]
And when I'm in the confines of crawling walls
You hold me in place
The ripples on the ceiling, the avenues
Oh/own the sugar taste
We'll waste away the evening
The afternoon, The afternoon's hat
Together we'll find something to direct some laughter at

[Verse 2]
You stood shirtless and confident
Listening to the fools, tickling the rules
Their obsessions followed patterns
Sat upon their stools, with their attitudes

[Hook x2]
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Szeptem zmusiłaś mnie do pocałunku
I gwałtownie zakołysałaś się poprzez nieznajomy język
Miałaś dosyć konwencji,
Złapałaś mnie za nadgarstek, by cicho nalegać

[Refren]
I kiedy jestem zamknięty wśród pełzających ścian,
Ty trzymasz mnie na miejscu
Zmarszczki na suficie,
Aleje, niesłodki smak
Zmarnujmy wieczór, popołudnie,
Popołudniowy kapelusz
Razem znajdziemy coś, z czego będzie można się pośmiać.

[Zwrotka 2]
Stałaś pewnie, bez koszulki
Słuchając głupców, wypełniających zasady
Ich obsesje, by podążać za schematem
Usiadły na ich stołkach, przybierając ich własne pozy

[Refren x2]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Arctic Monkeys
Polecane przez Groove
Popularne teksty