Arctic Monkeys - Science Fiction [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Arctic Monkeys
Album: Tranquility Base Hotel & Casino
Gatunek: Alternative
Producent: Alex Turner, James Ford

Tekst piosenki

[Verse 1]
Religious iconography giving you the creeps?
I feel rougher than a disco lizard tongue along your cheek
The rise of the machines
I must admit you gave me something momentarily
In which I could believe
But the hand of harsh reality’s un-gloved
And it’s on its way back in to scoop you up
But not on my watch

[Chorus]
I won't stay with you my love
The way some science fiction does

[Verse 2]
Reflections in the silver screen of strange societies
Swamp monster with a hard on for connectivity
The ascension of the cream
Mass panic on a not too distant future colony
Quantitative easing
I want to make a simple point about peace and love
But in a sexy way where it’s not obvious

[Chorus]
Highlight dangers and send out hidden messages
The way some science fiction does
The way some science fiction does

[Outro]
I’ve got the world on a wire in my little mirror mirror on the wall
In the pocket of my raincoat
So I tried to write a song to make you blush
But I’ve a feeling that the whole thing
May well just end up too clever for its own good
The way some science fiction does

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czy ikonografia religijna wywołuje u ciebie dreszcze?
Jestem bardziej szorstki niż język disco jaszczurki na twoim policzku
Powstanie maszyn
Muszę przyznać, że na moment mi dałaś coś
W co mogłem uwierzyć
Ale ręka srogiej rzeczywistości nie ma na sobie rękawiczki
I jestem w drodze by cię zagarnąć
Ale nie na mojej warcie

[Refren]
Nie zostanę z tobą ukochana
Jak robi to science fiction

[Zwrotka 2]
Na srebrnym ekranie obicie obcych społeczeństw
Potwór z bagien źle działa na powiązania
Wniebowstąpienie śmietanki
Masowa panika z powodu niezbyt odległej osady z przyszłości
Ilościowe łagodzenie
Chcę wyrazić prostą opinię na temat pokoju i miłości
Ale w seksowny sposób tam, gdzie to nie takie oczywiste

[Refren]
Podkreśl niebezpieczeństwo i wyślij ukrytą wiadomość
Jak robi to science fiction
Jak robi to science fiction

[Outro]
Mam świat na kablu w moim malutkim lustereczku lustereczku na ścianie
W kieszeni mojego płaszcza przeciwdeszczowego
Więc próbowałam napisać piosenkę, przez którą się zarumienisz
Ale mam przeczucie, że to wszystko robi się zbyt zarozumiałe
Jak robi to science fiction

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wygląda na to, że nauka ukształtowała wiarę i religię, Religijna ikonografia jest teraz postrzegana z pogardą, a nie z szacunkiem i podziwem. Pogardę tę nasyca przekonanie, że religijna ikonografia jest przerażająca z powodu jej zapomnianego znaczenia w tak futurystycznym społeczeństwie. Wzrost technologiczny i kontrowersje wokół niego, powodują to nowe konflikty.

 

W przyszłości może to doprowadzić do zamieszkiwania księżyca przez ludzi. Science fiction często bada wyobrażeniowe koncepcje i potencjalne konsekwencje naukowe, które raz zbadane mogą być bardzo trudne do zapomnienia.

 

Turner wykorzystuje wpływ science fiction jako metaforę, aby przekazać swoje odczucia dotyczące tej konkretnej relacji. Mówi swojej ukochanej, że nie zostanie z nią w taki sam sposób, w jaki opisuje to science fiction w umysłach tych, którzy znają ten gatunek. Historie Science Fiction często badają potencjalne konsekwencje nowych społecznych, politycznych i technologicznych postępów.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Arctic Monkeys
I Wanna Be Yours
58,7k
{{ like_int }}
I Wanna Be Yours
Arctic Monkeys
Do I Wanna Know
44,7k
{{ like_int }}
Do I Wanna Know
Arctic Monkeys
Do I Wanna Know
44,7k
{{ like_int }}
Do I Wanna Know
Arctic Monkeys
505
32,9k
{{ like_int }}
R U Mine?
19,7k
{{ like_int }}
R U Mine?
Arctic Monkeys
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia