Best Mistake
Ariana Grande
Album: My Everything
Data wydania: 2014-07-01
Gatunek: Rap, Pop, R&B
Producent: KeY Wane
Ariana Grande - Ariana Grande to amerykańska piosenkarka, autorka tekstów, aktorka i modelka urodzona 26 czerwca 1993 roku w Boca Raton na Florydzie. Artystka początkowo rozpoczynała swoją karierę występu... Czytaj wiecej
817
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1: Ariana Grande]
How soon do we forget how we felt?
Dealing with emotions that never left
Playing with the hand that we were dealt in this game
Maybe I'm the sinner and you're the saint
Gotta stop pretending what we ain't
Why we pointing fingers anyway? When we're the same

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Break up, make up, total waste of time
Can we please make up our minds
And stop acting like we’re blind?
Cause if the water dries up and the moon stops shining
Stars fall and the world goes blind, boy
You know I'll be savin' my love for you, for you

[Chorus: Ariana Grande]
Cause you're the best mistake I've ever made
But we hold on, hold on
There's no pot of gold in the rainbows we chase
But we hold on, hold on, yeah

[Verse 2: Big Sean]
I guess time's wasting, tick-tocking, lip locking
How can we keep the feelings fresh?
How do we zip lock it?
Wear your heart up on your sleeve, so watch out for pickpockets
I guess to go the distance we might need to pit stop it
Hold up, I know love can be a beach with no shore
I done count to ten, lost my temper and went back to four
I know sometimes it's hard to realize I'm the man that you need
I had a dream we branched out, started a family tree, huh
And I feel like that everything we do is overdue
You asked why I love your mom so much, cause she's a older you
I wish that you were happy,
I guess that's the one thing I should be providing
Ain't no number twos, we both ones of ones and we the oddest
Couple, only humans 'cept you, you a goddess
Only lying to you when I lie you down, just being honest
When you start as friends, it's hard to say
You're never going back
If I'm not the one then I'm the best mistake you ever had

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Break up, make up, total waste of time
Can we please make up our minds
And stop acting like we’re blind?
Cause if the water dries up and the moon stops shining
Stars fall and the world goes blind, boy
You know I'll be savin' my love for U

[Chorus: Ariana Grande]
Cause you're the best mistake I've ever made
But we hold on, hold on
There's no pot of gold in the rainbows we chase
But we hold on, hold on, yeah

[Outro: Ariana Grande & (Big Sean)]
You're, you're, you're, you're
I be savin' my love for you, for you
You're, you're, you're, you're
(Best mistake you ever had)
I be savin' my love for you, for you
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jak szybko zapomnieliśmy co czuliśmy?
Radzenie sobie z emocjami, które nigdy nie odeszły
Korzystanie z tego, co mamy w tej grze...
Może jestem grzesznicą, a ty jesteś świętym
Musimy przestawać udawać coś, czym nie jesteśmy
Dlaczego w ogóle wytykamy palcami? Skoro jesteśmy tacy sami

[Przed-refren]
Rozstajemy się, wracamy do siebie, totalne marnowanie czasu
Możemy, proszę ogarnąć nasze myśli
I przestać zachowywać się, jakbyśmy byli ślepi?
Bo jeśli woda wyschnie i księżyc przestanie świecić
Gwiazdy spadną, a świat oślepnie, chłopcze
Wiedz, że zachowam swoją miłość dla ciebie

[Refren]
Bo jesteś najlepszym błędem, jaki kiedykolwiek zrobiłam
Ale trzymamy się, trzymamy się
Nie ma garnka pełnego złota na końcu tęczy, którą gonimy
Ale trzymamy się, trzymamy się

[Zwrotka 2]
Chyba marnujemy czas, tik tak, zamykamy usta
Jak możemy zachować uczucia świeżymi?
Jak możemy je utrzymać w zamknięciu?
Ukazuj swoje uczucia, ale uważaj na kieszonkowców
Myślę, że żeby przejść dystans, musimy przystopować
Trzymaj się, wiem, że miłość może być jak plaża bez brzegu
Skończyłem liczyć do dziesięciu, straciłem panowanie i wróciłem do 4
Wiem, że trudno zrozumieć, że jestem mężczyzną, którego potrzebujesz
Miałem sen, założyliśmy rodzinę
I czuję, że wszystko co robimy, jest od dawna potrzebne
Pytasz się, dlaczego tak bardzo kocham twoja mamę - bo jest starsza
Mam nadzieję, że byłaś szczęśliwa
Chyba to jedyna rzecz, której powinienem być pewien
Nie ma "nas dwoje", jesteśmy dwoma wyjątkami i jesteśmy najoryginalniejsi
Tylko kilku ludzi oprócz ciebie, ty jesteś boginią
Tylko cię okłamują, kiedy ja cię okłamuję, jestem tylko szczery
Kiedy zaczynasz jako przyjaciółka trudno powiedzieć, że
Nigdy nie wracasz z powrotem
Jeśli nie jestem jedynym, jestem najlepszym błędem, jaki miałaś

[Przed-refren]
Rozstajemy się, wracamy do siebie, totalne marnowanie czasu
Możemy, proszę ogarnąć nasze myśli
I przestać zachowywać się, jakbyśmy byli ślepi?
Bo jeśli woda wyschnie i księżyc przestanie świecić
Gwiazdy spadną, a świat oślepnie, chłopcze
Wiedz, że zachowam swoją miłość dla ciebie

[Refren]
Bo jesteś najlepszym błędem, jaki kiedykolwiek zrobiłam
Ale trzymamy się, trzymamy się
Nie ma garnka pełnego złota na końcu tęczy, którą gonimy
Ale trzymamy się, trzymamy się

[Outro]
Jesteś, jesteś, jesteś, jesteś....
Mmm, zachowam moją miłość dla ciebie, dla ciebie
Jesteś, jesteś, jesteś, jesteś....
(Najlepszym błędem, który popełniłeś)
Mmm, zachowam moją miłość dla ciebie, dla ciebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ariana Grande
Polecane przez Groove
Popularne teksty