Break Your Heart Right Back
Ariana Grande
Album: My Everything
Data wydania: 2014-08-14
Gatunek: Rap, Pop, R&B
Producent: Andrew "Pop" Wansel, Warren "Oak" Felder
Ariana Grande - Ariana Grande to amerykańska piosenkarka, autorka tekstów, aktorka i modelka urodzona 26 czerwca 1993 roku w Boca Raton na Florydzie. Artystka początkowo rozpoczynała swoją karierę występu... Czytaj wiecej
456
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1: Ariana Grande]
I shoulda saw it coming, I shoulda saw the signs
But I wanted to believe you, trust you, you said you wouldn't lie
But baby, you were so good, so good, you had me going blind
You said he was your best friend, I’m guessing I wasn't your type, hey

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
What goes around comes around
And if it goes up, it comes down
I know you're mad cause I found out
Want you to feel what I feel right now

[Chorus: Ariana Grande]
Now that it’s over
I just wanna break your heart right back, right back
Want you to cry me a river, I just want to break your heart right back
Yeah, all this time, I was blind running round telling everybody
My baby loves me
My baby loves me
My baby, my baby
My baby loves me

[Verse 2: Ariana Grande]
You said I was your best, would be your last
Now he’s gone, you’re alone, don’t want you back
You’re telling me you’re sorry, well sorry, I'm over it
Cause I've already been there done that, not doing this again, no

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
What goes around comes around
And if it goes up, it comes down
I know you mad cause I found out
Want you to feel what I feel right now

[Chorus: Ariana Grande]
Now that it’s over
I just wanna break your heart right back, right back
Want you to cry me a river, I just want to break your heart right back
Yeah, all this time, I was blind running round telling everybody
My baby loves me
My baby loves me
My baby, my baby
My baby loves me

[Verse 3: Childish Gambino]
Listen, you got a man, but your man ain't loyal
Don’t understand how to spell it out for ya
Yes I'm a G, from the A, and they ask why
Sorry, had to tell you I'm a nice guy
Naw, I'm a sick guy, money too much
I step on stage and girls move too much
The flow so gross, my nickname school lunch
And he with them other guys, and you know it's true cause
Okay, G-A-M-B-I-N-O
I know they hate but I don’t know why, uh
I know the way he did you was whack
But I know how you can get dude right back and get with me

[Chorus: Ariana Grande]
Now that it’s over
I just wanna break your heart right back, right back
Want you to cry me a river, I just want to break your heart right back
Yeah, all this time, I was blind running round telling everybody
My baby loves me
My baby loves me
My baby, my baby
My baby loves me

[Outro: Ariana Grande]
Ooh, yeah, running round town tell everybody
Ooh, yeah, running round town tell everybody
Ooh, yeah, running round town tell everybody
Ooh, yeah, running round town tell everybody
I'm coming out, he’s coming
I'm coming out
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Powinnam się tego spodziewać, powinnam była widzieć znaki
Ale chciałam ci wierzyć, ufać, mówiłeś że nie skłamiesz
Ale kochanie, byłeś tak dobry, tak dobry, miałeś mnie idącą w ciemno
Mówiłeś, że to najlepsi przyjaciele, zgaduję, nie byłam w twoim typie, hey

[Przed-refren]
Co ciągle odchodzi i przychodzi
A jeśli to idzie w górę to i opada.
Wiem, że jesteś wściekły bo dowiedziałam się
Chcę żebyś poczuł się tak jak ja teraz

[Refren]
Teraz gdy to już koniec
Chcę po prostu złamać twoje serce z powrotem, z powrotem
Chcę abyś wypłakał mi rzekę, chcę złamać twoje serce z powrotem, tak
Przez cały ten czas byłam ślepa
Biegnij dookoła powiedz wszystkim
Moje kochanie mnie kocha
Moje kochanie mnie kocha
Moje kochanie, moje kochanie, moje kochanie mnie kocha

[Zwrotka 2]
Mówiłeś, że byłam najlepsza, i będę ostatnią
Teraz gdy on odszedł, zostałeś sam
Nie chcę cię z powrotem
Mówisz mi, że jest ci przykro, więc przepraszam, mój przyjacielu
Bo ja już byłam gotowa, by to zrobić, nie zrobię tego ponownie, nie

[Przed-refren]
Co ciągle odchodzi i przychodzi
A jeśli to idzie w górę, przychodzi
Wiem, że jesteś wściekły bo dowiedziałam się
Chcę żebyś poczuł się tak jak ja teraz

[Refren]
Teraz gdy to już koniec
Chcę po prostu złamać twoje serce z powrotem, z powrotem
Chcę abyś wypłakał mi rzekę, chcę złamać twoje serce z powrotem, tak
Przez cały ten czas byłam ślepa, biegnij dookoła powiedz wszystkim
Moje kochanie mnie kocha
Moje kochanie mnie kocha
Moje kochanie, moje kochanie, moje kochanie mnie kocha
Moje kochanie mnie kocha

[Zwrotka 3]
Słuchaj, masz mężczyznę, ale człowiek nie jest wierny
Nie rozumiem, jak się pisze to dla ciebie
Tak jestem G, od A, i pytają, dlaczego
Niestety musiałem ci powiedzieć, że jestem miłym gościem
Teraz jestem chorym kolesiem, mającym zbyt wiele pieniędzy
Krok na scenie i dziewczyny poruszają się za bardzo
Przepływ jest ogólny, jak mój pseudonim w szkole na lunchu
A on z nimi, resztą chłopaków, wiesz, że to przyczyna
G-M-B-I-N-O, wiem, że nienawidzisz
Ale nie wiem, dlaczego, uh
Wiem, że sposób, w jaki to zrobił jest jak trzaśnięcie
Ale wiem, w jaki sposób możesz dostać kolesia z powrotem

[Refren]
Teraz gdy to już koniec
Chcę po prostu złamać twoje serce z powrotem, z powrotem
Chcę abyś wypłakał mi rzekę, chcę złamać twoje serce z powrotem, tak
Przez cały ten czas byłam ślepa, biegnij dookoła powiedz wszystkim
Moje kochanie mnie kocha
Moje kochanie mnie kocha
Moje kochanie, moje kochanie, moje kochanie mnie kocha
Moje kochanie mnie kocha

[Outro]
Ooh, biegniesz po mieście by powiedzieć wszystkim
Ooh, biegniesz po mieście by powiedzieć wszystkim
Ooh, biegniesz po mieście by powiedzieć wszystkim'
Ooh, biegniesz po mieście by powiedzieć wszystkim
'Ujawniam się', on się ujawnia
'Ujawniam się'*

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ariana Grande
Polecane przez Groove
Popularne teksty