A$AP Rocky - STFU [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: A$AP Rocky
Album: Don’t Be Dumb
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro: A$AP Rocky]
Shut the fuck up (Ooh)
Shut the fuck up
Shut the fuck up
Shut the fuck up

[Verse 1: A$AP Rocky]
Is there heaven for a pig?
Might spray paint that on my van
Hit two hundred on the bridge
Screamin', "Catch me if you can"
Mama, I'm not comin' home
I've been livin' with the band
Ayy, fuck stickin' to the plan
I'm tryna stick it to the man

[Chorus: A$AP Rocky]
What? (Woo)
I'm out of luck, rush, what?
Now I feel the rush
I'm really out of touch
Now the crowd has been so touched and the mobs don't rush
What? What?
No time
Eyes so rushed

[Verse 2]
I done fucked up
Off this shit, I lucked up
Yeah, they fucked up
They done got me fucked up
Now I'm fucked up
Off that shit that I done drunk
Man, these niggas out of luck
What?

[Verse 3: Brahim Gousse]
(Ayy-ayy) How you ask for a handouts and you ain't hit the concrete?
They say Haitians eatin' cats, I make sure my dogs eat
Rich, rich, rich, rich, I make sure it's under the seat
Eh, eh, eh, eh, I ain't got no time for the weak (Ayy-ayy)

[Verse 4: A$AP Rocky, Chance the Rapper]
No time, look at the Patek (No time)
Keep lookin' back at it (No time)
Yeah, what's up, sir? I'm really up, up
Tell Gousse, tell these niggas duck-duck
When are you and Rihanna— (Shut the fuck up)
Like when's the new album gonna— (Shut the fuck up)
Back the fuck up
Watch your mouth or get packed the fuck up
[Verse 5: Keilo Kei]
Ah, shoot 'em in a barrel (Ah, kill, kill)
Keep on wakin' 'til the overkill
Big old bully and a half a milli'
Get up with 'em in a half a milli'
A$AP horny, livin' faulty, fucked up
Pull up, goofy nigga, shut the fuck up
Maserati full of bucka-bucka
Show no mercy to these motherfuckers

[Chorus: A$AP Rocky]
What?
I'm out of luck, rush, what?
Now I feel the rush
I'm really out of touch
Now the crowd has been so touched and the mobs don't rush
No time, what? (No time)
Eyes so rushed

[Verse 6: A$AP Rocky]
It's like throw some shit (Ayy-ayy)
Sock a bitch, throw some shit (Ayy-ayy)
Bitch talkin' like she know some shit
Broke nigga always owe some shit
Always beggin', tryna hold some shit
He ain't my twin, on some Olsen shit
Quit lyin' to hoes like he close and shit
I'm a grown man, on my wholesome shit
Talk my shit, boy, I torture this
Pretty boy ish, grew up with the pimps and socialists
Always on my shit like porcelain
In the moshpit with all my ornaments
And my chain's twisted like contortionist
Order office, I went corporate
Too much insubordinates, unfortunately, it disappointin' me
Be off this shit, bitch (No time)
[Outro]
That could be a dome split (Brraow, brraow)
That could be a face lift (Ayy-ayy-ayy-ayy)
You ain't even on all that (Ayy-ayy-ayy-ayy)
You ain't even on all that (Ayy-ayy)
That could be a face lift (Ayy-ayy)
That could be a dome split (Ayy-ayy)
That could be a face lift (Oh)
You ain't even onto that
Shut the fuck up (Shut the fuck up)
Shut the fuck up (Shut the fuck up)
Shut the fuck up, bitch (Shut the fuck up)
Shut the fuck up (Shut the fuck up)
Shut the fuck up (Shut the fuck up)
Shut the fuck up (Shut the fuck up)
Shut the fuck up, let me hear it (Shut the fuck up)
Shut the fuck up (Shut the fuck up)
Shut the fuck up (Shut the fuck up)
Shut the fuck up, bitch (Shut the fuck up)
Shut the fuck up (Shut the fuck up)
Shut the fuck up (Shut the fuck up)
Shut the fuck up (Shut the fuck up)
Shut the fuck up, let me hear it (Shut the fuck up)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst jest buntowniczym manifestem chaosu, gniewu i totalnego odrzucenia zasad narzucanych z zewnątrz. Podmiot liryczny funkcjonuje w stanie permanentnego przeciążenia — prędkości, hałasu, presji i używek — gdzie liczy się impuls, adrenalina i konfrontacja z autorytetami. Powtarzane „shut the fuck up” to symbol sprzeciwu wobec ciekawskich pytań, oczekiwań społeczeństwa, mediów i ludzi próbujących ingerować w jego życie. To głos kogoś, kto nie chce być tłumaczony, kontrolowany ani rozliczany — wybiera życie poza planem, poza schematem.

 

Druga warstwa utworu odsłania zmęczenie sławą, chaosem relacji i ciągłą walką o pozycję. Agresja miesza się tu z ironią i autoświadomością: bohater wie, że balansuje na granicy autodestrukcji, ale jednocześnie czerpie z tego energię i poczucie mocy. To portret artysty w trybie „overdrive” — rozdartego między statusem, przemocą otoczenia a potrzebą ciszy, której nie potrafi (lub nie chce) sobie dać. Utwór działa jak wybuch: nie szuka sympatii, tylko zostawia po sobie ślad.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od A$AP Rocky
L$D
9,1k
{{ like_int }}
Everyday
8,4k
{{ like_int }}
Everyday
A$AP Rocky
Fuckin' Problems
4,6k
{{ like_int }}
Fuckin' Problems
A$AP Rocky
Fashion Killa
4,3k
{{ like_int }}
Fashion Killa
A$AP Rocky
Goldie
4,1k
{{ like_int }}
Goldie
A$AP Rocky
Polecane przez Groove
Aperture
1,4k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
116
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,7k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
465
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
For Good
457
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia