Audrey Hobert - Thirst Trap [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Audrey Hobert
Album: Who’s the Clown?
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
So I'm crazy? (Not me)
That's usually not my thing
Bitch, I'm crazy (Crazy, crazy)
Suspicious and insane
Can you blame me? (Get you up to speed)
Yeah, you made me this way
Now I'm in the trenches, fightin' for my senses

[Pre-Chorus]
Stay up, and I pace around, I pace around the room
Wake up, and I'm thinkin' 'bout, I'm thinkin' 'bout you
Can't read, or write, or do what I like to do, ooh
I spend my days 4/20 blazed just thinkin', "What's he gonna do?"

[Chorus]
I'm takin' thirst traps in the mirror in my room
I think I look bad, so I change the lightin'
I used to kick back, watchin' movies and the news
But now I'm lame, it's such a shame, I used to be so super cool

[Verse 2]
But then I got that thing and you changed me
Now all I ever think's "Would you date me?"
And I bet you would, but if you wouldn't, I'll, I'll
Catch you in the trenches, comin' to your senses

[Pre-Chorus]
Stay up, and I pace around, I pace around the room
Wake up, and I'm thinkin' 'bout, I'm thinkin' 'bout you (Thinkin' 'bout you)
Can't read, or write, or do what I like to do, ooh-ooh
I spend my days 4/20 blazed, soul vacant, tannin' on the roof

[Chorus]
I'm takin' thirst traps in the mirror in my room
I think I look bad, so I take a hundred
I used to kick back, watchin' movies and the news
But now I'm lame, it's such a shame (Ah-ah), I used to be so super cool (Oh-oh)
I'm takin' thirst traps, and I'm wakin' up at noon
I think he'll text back when I'm in the shower (Ah-ah, shower)
I used to kick back, watchin' movies and the news (News)
But now I'm lame, it's such a shame (Oh-oh), I used to be so super cool

[Post-Chorus]
I used to be so super cool, now I'm a box with all the tools
I know it's all because of you (You)
Yes, I forgive, but I don't forget at all
You're not suffering a fool (Fool)
I know it's why you want me too (Oh-oh)
I know it's why you want me too (Oh-oh, uh-uh)
'Cause I used to be so super cool (Oh-oh)

[Bridge]
But now I listen to my playlist and pretend I'm you (Pretend I'm you)
Look at what I post and then pretend I'm you (Pretend I'm you, uh)
I'm sick and twisted and borin' (Uh-uh, uh-uh)
But all yours, so let me adore you
I'm not what I used to be (Ah-ah)
And you don't want me, it's so easy to see
And I'll move on eventually
But for now, I'm takin' pictures

[Chorus]
I'm takin' thirst traps in the mirror in my room
I think I look bad, but it doesn't matter (Ah)
I once read that some people's beauty can't be captured
And he'll be sorry, happy ever after

[Outro]
(Ah-ah, oh-oh-oh)
(Ah-ah, ah-ah, no)
(I'm takin' thirst traps ; She's takin' thirst traps)
(I'm takin' thirst traps ; She's takin' thirst traps, uh-uh, uh-uh, uh)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten tekst opowiada o osobie, która pod wpływem zauroczenia albo toksycznej relacji straciła dawną pewność siebie i poczucie „bycia cool”. Bohaterka mówi wprost, że stała się podejrzliwa, obsesyjna i „szalona”, bo cała jej uwaga skupia się na drugiej osobie. Zamiast cieszyć się dawnymi zajęciami i spokojem, teraz wypełnia czas bezsensownymi nawykami – pali, bez końca myśli o partnerze, przegląda telefon i robi zdjęcia, by zdobyć uwagę. Refren z motywem „thirst traps” w lustrze podkreśla tę desperację: próby pokazania się w atrakcyjny sposób to forma wołania o akceptację i zainteresowanie.

 

W drugiej części utworu widać, jak bohaterka coraz bardziej traci kontrolę nad sobą. Wie, że nie jest już tą samą osobą, co kiedyś, a jej życie kręci się wokół pragnienia bycia zauważoną. Próbuje radzić sobie poprzez udawanie i wchodzenie w rolę drugiej osoby, a jednocześnie zdaje sobie sprawę z absurdalności sytuacji. Tekst balansuje między autoironią a autentycznym bólem – pokazuje, jak obsesyjne uczucia mogą zniszczyć poczucie własnej wartości i sprawić, że ktoś zatraca się w walce o uwagę kogoś, kto wcale tego nie odwzajemnia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Audrey Hobert
Sue me
337
{{ like_int }}
Sue me
Audrey Hobert
Silver Jubilee
93
{{ like_int }}
Silver Jubilee
Audrey Hobert
Sex and the city
88
{{ like_int }}
Sex and the city
Audrey Hobert
Sue me
82
{{ like_int }}
Sue me
Audrey Hobert
Chateau
81
{{ like_int }}
Chateau
Audrey Hobert
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,1k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
174
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
503
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
173
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,4k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102k
{{ like_int }}
Snowman
Sia