It Was In Me
Avril Lavigne
Album: Head Above Water
Gatunek: Pop
29
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Ahh
I've been to all the parties and it wasn't there
I followed where my heart leads, it wasn't there
Screamed at the top of my lungs and no one cared
Oh, oh, oh
I've searched up on the mountaintops, it wasn't there
I drove a Maserati, no fulfillment there
I've run around the whole damn world to get back here
Oh, oh, oh

[Chorus]
Now let me feel high when I'm sober
Let me feel young when I'm older
Let me feel proud when it's over
I finally realized, all of this time
It was in me
All along, it was in me

[Verse 2]
I took the time to listen and I found it here (Ahh)
I stopped to see the vision and it was clear (Ahh)
Everyone's got an opinion but I don't care
Oh, oh, oh

[Chorus]
Now let me feel high when I'm sober
Let me feel young when I'm older
Let me feel proud when it's over
I finally realized, all of this time
It was in me
All along, it was in me

[Bridge]
Oh, and I
All I needed was a little faith in my life
All I needed was a little trust in myself
All I needed was to find the truth in my heart
Ah, ah, ah

[Chorus]
So let me feel high when I'm sober
Let me feel young when I'm older
Let me feel proud when it's over
Yeah, it was in me (Let me feel high when I'm sober)
It was in me (Let me feel young when I'm older)
Let me feel proud when it's over
I finally realized, all of this time
It was in me
All along, it was in me
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„It Was In Me” to utwór opowiadający o poszukiwaniu szczęścia w życiu, o próbach odnalezienia siebie w otaczającej nas rzeczywistości. Lavigne śpiewa tutaj o swoich przeprawach i próbach zrozumienia, gdzie jest jej miejsce, wskazując na to, że często przepis na szczęście znajduje się w nas samych, mimo że szukamy go wszędzie wokół.

 

Ani pieniądze, ani sława czy luksusy nie dawały wokalistce tego, czego pragnęła. Wciąż czuła się pusta, wciąż czegoś jej brakowało i nie była w stanie zrozumieć, w czym rzecz. Dopiero gdy zwróciła uwagę na własne wnętrze, udało jej się dostrzec to, co ważne. Zaczęła iść za własnym sercem, nie przejmować się tym, co powiedzą o niej inni i to okazało się kluczem do satysfakcji.

 

Avril chce nam tutaj uświadomić, że często w pogoni za radością uciekamy w świat pokus i pustych przyjemności, myśląc że w ten sposób przybliżamy się do upragnionego szczęścia. Takie postępowanie nie da nam jednak niczego trwałego, a zabawa w końcu przestanie cieszyć. Żeby odnaleźć swoje miejsce na świecie trzeba zajrzeć w głąb siebie, dostrzec swoje prawdziwe pragnienia i marzenia i kierować swoim życiem tak, by zmierzać w ich kierunku.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Head Above Water
2.
121
3.
120
4.
56
6.
28
7.
28
8.
21
10.
18
11.
16
Najpopularniejsze od Avril Lavigne
Polecane przez Groove
Popularne teksty