Tell Me It's Over
Avril Lavigne
Album: Head Above Water
Gatunek: Pop
Producent: Johan Carlsson
54
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
I ain't playing no games
'Cause I've got nothing left to lose
I'm so tired of circular motions
They leave me dizzy and confused
My heart, oh no, is not your revolving door
I get stuck spinning and spinning and spinning
Oh, 'til I collapse on the floor

[Pre-Chorus]
But every time that you touch me
I forget what we're fighting about
Oh, you come and you leave
Shame on me for believing every word out of your mouth

[Chorus]
Tell me it's over if it's really over
'Cause it don't feel like it's over
Whenever you're closing the door, no
So tell me it's over

[Verse 2]
Darling, you
Oh, you taste so bittersweet
Can't get you off of my lips
You're dangerous when you take me like a thief

[Pre-Chorus]
Oh, and I
I should let this go
I try and I try, I try
But why, why won't you leave me alone?

[Chorus]
Tell me it's over if it's really over
'Cause it don't feel like it's over
Whenever you're closing the door, no
So tell me it's over if it's really over
'Cause every time you come over
It doesn't feel over no more
So tell me it's over

[Bridge]
I keep on leaving the light on
Hoping to find something else, oh
I've played the fool for the last time
I just can't do this myself

[Chorus]
Tell me it's over if it's really over
'Cause it don't feel like it's over
Whenever you're closing the door, no
Tell me it's over if it's really over
'Cause every time you come over
It doesn't feel over no more
So tell me it's over
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W utworze "Tell Me It Over", Avril opisuje sytuację, w której zostawia ukochanego za sobą i kończy z nim toksyczny związek. Lavigne śpiewa o błędnym cyklu, w którym się znajdowała, gdzie niezależnie od walk i wszystkich cierpień w związku, zawsze wracała do punktu wyjścia; teraz chce, żeby związek się skończył na dobre.

 

W wywiadzie udzielonym dla Billboard, Lavigne powiedziała: "Tell Me It's Over" to hymn o byciu silnym, o zamknięciu za sobą drzwi. Jeśli ktoś nie traktuje cię tak, jak na to zasługujesz, nie toleruj tego”.

 

Słowa śpiewane przez Avril są bardzo wrażliwe, co odzwierciedla uczucia, które miała w związkach takich jak te. „Chciałem napisać coś klasycznego i zainspirowały mnie niektóre z ponadczasowych królowych, których słucham codziennie w domu, Billie Holiday, Ella Fitzgerald, Aretha Franklin i Etta James. Reprezentują one kobiety, które stają w obronie kobiet i nie zamierzają już dłużej znosić bzdetów mężczyzny”.

 

Avril porównuje swoje serce do drzwi obrotowych, podkreślając ciągłe pojęcie kolistego związku. Dodatkowo tekst "Utknąłem, wirując i wirując" zawiera polysyndeton, retoryczny element znany z podkreślenia powtarzalności czegoś - w tym przypadku związku.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Head Above Water
2.
119
3.
118
4.
55
6.
27
7.
27
8.
21
10.
18
11.
15
Najpopularniejsze od Avril Lavigne
Polecane przez Groove
Popularne teksty