Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Irreplaceable
Beyoncé
Album: B'Day, B'Day (Deluxe Edition)
Data wydania: 2006-10-23
Gatunek: Pop, R&B
Producent: StarGate, Ne-Yo, Beyoncé
Tekst: StarGate, Ne-Yo, Beyoncé, Amund Björklund, Espen Lind, Mikkel S. Eriksen, Tor Erik Hermansen, Espionage
Beyoncé - Amerykańska wokalistka R&B, aktorka i projektantka mody. Urodziła się i dorastała w Houston, w stanie Teksas, jako pierwsze dziecko Tiny i ... Czytaj wiecej
1,4k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Hook: Beyonce]
To the left
To the left
To the left
To the left
To the left
To the left
Everything you own in the box to the left
In the closet that's my stuff yes
If I bought it nigga please don't touch
And keep talking that mess, that's fine
But could you walk and talk at the same time
And it's my name that is on that Jag
So remove your bags let me call you a cab

[Beyonce]
Standing in the front yard telling me
How I'm such a fool, talking bout
How I'll never ever find a man like you
You got me twisted

[Hook: Beyonce]
You must not know bout me
You must not know bout me
I could have another you in a minute
Matter fact he'll be here in a minute baby
You must not know bout me
You must not know bout me
I can have another you by tomorrow
So don't you ever for a second get to thinking you're irreplaceable

[Beyonce]
So go ahead and get gone
And call up on that chick and see if she is home
Oops, I bet ya thought that I didn't know
What did you think I was putting you out for?
Cause you was untrue
Rolling her around in the car that I bought you
Baby you dropped them keys hurry up before your taxi leaves
Standing in the front yard telling me
How I am such a fool, talking about
How I'll never ever find a man like you
You got me twisted

[Hook]

[Beyonce]
So since I'm not your everything
How about I'll be nothing
Nothing at all to you
Baby I won't shed a tear for you
I won't lose a wink of sleep
Cause the truth of the matter is
Replacing you is so easy
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Refren]
Na lewo
Na lewo
Na lewo
Na lewo
Na lewo
Na lewo
Wszystko, co posiadasz jest w pudełku po lewej stronie
W szafie są moje rzeczy, tak,
Jeśli to kupiłam, ziomek, proszę nie dotykaj tego
I gadaj dalej te bzdury, w porządku,
Ale czy mógłbyś mówić i iść w tym samym czasie
To moje imię jest na tym Jaguarze,
Więc wypakuj swoje torby i pozwól, że wezwę Ci taryfę.

[Beyonce]
Stojąc w ogrodzie przed domem, mówisz mi
Jaka jestem głupia, mówisz o tym,
Że nie znajdę kogoś takiego jak Ty,
Sprawiłeś, że się zakręciłam.

[Beyonce]
Chyba mnie nie znasz,
Chyba mnie nie znasz,
Mogłabym mieć innego Ciebie w minutę
Właściwie to będzie tu taki jeden za minutę, kochanie
Chyba mnie nie znasz,
Chyba mnie nie znasz,
Mogę mieć innego Ciebie jeszcze przed jutrem,
Więc nie myśl nawet przez sekundę, że jesteś niezastąpiony.

[Beyonce]
Więc dalej, ruszaj
I zadzwoń do tej laski, sprawdź czy jest w domu
Ups, pewnie myślałeś, że nie wiem,
A myślałeś, że dlaczego idziesz w odstawkę?
Bo byłeś fałszywy,
Obracając ją w samochodzie, który Ci kupiłam,
Skarbie oddaj klucze,
Pośpiesz się, bo taksówka odjedzie
Stojąc w ogrodzie przed domem, mówisz mi
Jaka jestem głupia, mówisz o tym,
Że nie znajdę kogoś takiego jak Ty,
Sprawiłeś, że się zakręciłam.

[Refren]

[Beyonce]
Więc jeśli nie jestem dla Ciebie wszystkim,
Może w takim razie będę nikim,
Będę nikim dla Ciebie
Skarbie nie uronię przez Ciebie łzy,
Nie będę miała kłopotów ze snem,
Bo prawda jest taka,
Że jesteś tak łatwy do zastąpienia…

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Beyonce jest teraz inną kobietą. Odsłania swoją nową twarz i bardzo dobrze czuje się we własnej skórze. Pokazuje zakłamanemu mężczyźnie, gdzie jest jego miejsce. Wokalistka postanawia zakończyć związek i rozpocząć nowy etap w życiu. Mężczyzna twierdzi, że nie znajdzie nikogo takiego jak on. Byonce zna swoją wartość i jest pewna, że w ciągu minuty znajdzie kogoś lepszego. Nie daje mu o sobie myśleć, że jest niezastąpiony.

 

Jak najszybciej wokalistka chce pozbyć się ukochanego z mieszkania, aby cieszyć się wolnością. Jeśli kobieta nie jest dla niego wszystkim, w takim razie kieruje się w życiu innymi wartościami. Beyonce kieruje chłopaka do wyjścia, aby z niknął z jej oczu raz na zawsze. „Chyba takiej jeszcze mnie nie znałeś. Mogłabym mieć innego jak Ty w minutę. Właściwie on będzie tu za minutę, Skarbie”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie B'Day
1.
1,6k
2.
1,4k
3.
874
4.
582
6.
337
7.
270
8.
258
9.
247
10.
245
11.
173
12.
172
13.
171
15.
149
Najpopularniejsze od Beyoncé
Polecane przez Groove
Popularne teksty