BTS - Go Go (Japanese Ver.) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: BTS
Album: Face Yourself
Data wydania: 2018-04-04
Gatunek:
Producent: Pdogg
Tekst: ”hitman” Bang, Supreme Boi

Tekst piosenki

[Intro: Jimin]
Dollar dollar
全て無くすまで
まだまだ 走り稼ぐだけ
まだまだ まだまだ まだまだ

[Verse 1: J-Hope]
俺も Cruising on the bay
欲しい Cruising like Nemo
金ないけど
行きたい遠くにも
“手持ち”ないけど
癒したいこの体(み)も
“縁”ないけど 会いたいよ 小野二郎

[Verse 2: Jungkook, Suga]
努力し稼いだ Pay
はたく全て
塵みたい でも楽しむ
今日は Pay day
無駄でも
金なくなっても
それでいいんだ
身銭使い果たすいくらでも

[Pre-Chorus: Jin]
Woo 俺の明日は
不安で真っ暗 未来もないくらい
Woo 持っていけたくさん
君は Wassup
Do you want some?

[Chorus: Jungkook]
Dollar dollar
全て無くすまで
まだまだ
Man I spend it like some party
Dollar dollar
いつか変わるまで
その時まで

[Refrain: V, Jungkook, Jin]
Yolo yolo yolo yo
Yolo yolo yo
탕진잼 탕진잼 탕진잼
Yolo yolo yolo yo
Where my money yah
탕진잼 탕진잼 탕진잼
Yolo yolo yolo yo
Yolo yolo yo
탕진잼 탕진잼 탕진잼
Yolo yolo yolo yo
Where the party yah
탕진잼 탕진잼 탕진잼

[Bridge: V, RM]
Where my money at?
Where the party at?
毎週が火水木金金金金
この口座 Yah
底なしのよう
注いでる日々必死に

ならばこの状況
壊してみせろ本性を
そうさ悩むよりも Go 堂々と
びびらずに行けいっその事
さぁ今日こそ

[Chorus: Jungkook, Jimin]
Dollar dollar
全て無くすまで
まだまだ
Man I spend it like some party
Dollar dollar
いつか変わるまで
その時まで

[Refrain: V, Jungkook, Jin]
Yolo yolo yolo yo
Yolo yolo yo
탕진잼 탕진잼 탕진잼
Yolo yolo yolo yo
Where my money yah
탕진잼 탕진잼 탕진잼
Yolo yolo yolo yo
Yolo yolo yo
탕진잼 탕진잼 탕진잼
Yolo yolo yolo yo
Where the party yah
탕진잼 탕진잼 탕진잼

[Outro: V, J-Hope, Jin, RM]
고민보다 Go
고민보다 Go
고민보다 Go go (Everybody)
고민보다 Go
고민보다 Go
고민보다 Go go (Everybody)

[Jungkook, Suga, Jimin, J-Hope]
고민보다 Go
고민보다 Go
고민보다 Go go (Everybody)
고민보다 Go
고민보다 Go
고민보다 Go go (Everybody)

[Jungkook, RM, Jimin, Suga]
고민보다 Go
고민보다 Go
고민보다 Go go (Everybody)
고민보다 Go
고민보다 Go
고민보다 Go go (Everybody)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opowiada o życiu pełnym energii, zabawy i wydawania pieniędzy bez zahamowań – zgodnie z zasadą „YOLO” („You Only Live Once”). Tekst koncentruje się na codziennym wysiłku, pracy i zarabianiu, ale jednocześnie pokazuje pragnienie oderwania się od stresu i rutyny poprzez beztroskie wydawanie zarobionych pieniędzy („Dollar dollar, 全て無くすまで / まだまだ 走り稼ぐだけ”). Autorzy celebrują chwilę, cieszą się życiem i akceptują straty finansowe jako część zabawy („탕진잼” – radość z rozrzutności).

 

Refren i powtarzające się motywy „고민보다 Go” („Nie martw się, działaj”) podkreślają przesłanie: nie warto zadręczać się problemami, lepiej działać śmiało i korzystać z życia tu i teraz. Piosenka łączy motyw pracy i ciężkiego wysiłku z radością i wolnością, pokazując balans między odpowiedzialnością a potrzebą spontanicznej zabawy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od BTS
Dynamite
16,2k
{{ like_int }}
Dynamite
BTS
Butter
15,9k
{{ like_int }}
Butter
BTS
My Universe
15,1k
{{ like_int }}
My Universe
Coldplay
I Need U
9,5k
{{ like_int }}
I Need U
BTS
Black Swan
9,1k
{{ like_int }}
Black Swan
BTS
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,3k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
282
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
538
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
204
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,8k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
103,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia