BTS - MIC Drop (Japanese Version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Face Yourself, MIC Drop/DNA/Crystal Snow
Data wydania: 2017-12-06
Gatunek:
Producent: Pdogg
Tekst: J-Hope, ”hitman” Bang, Supreme Boi, RM
Piosenka „MIC Drop” BTS to utwór o pewności siebie, sukcesie i dystansie wobec krytyków. Tekst pokazuje, że grupa jest świadoma swojej pozycji i osiągnięć, a każdy ich ruch, każde wystąpienie i zdobyta nagroda podkreślają ich status w świecie muzyki. Już w pierwszych wersach J-Hope i Suga zaznaczają, że nie przejmują się hejterami i konkurencją, a każdy ich koncert i każdy zdobyty trofeum to dowód ich klasy i ciężkiej pracy.
Refren i post-chorus, np. „手にはトロフィー / 数えらんない / 超heavy過ぎ抱えらんない / MIC Drop”, symbolizują triumf i pewność siebie – „MIC Drop” to metafora zostawienia wszystkiego na scenie i pokazania, że są najlepsi w tym, co robią. Całość tekstu łączy poczucie przewagi, dumę z własnych osiągnięć i jednocześnie zabawę konwencją, pokazując BTS jako grupę, która nie boi się być wyrazista, odważna i pewna swojej wartości.