BTS - Spring Day (Japanese Ver.) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Face Yourself, Blood, Sweat & Tears
Data wydania: 2017-05-10
Gatunek:
Producent: Pdogg
Tekst: Arlissa, Suga (슈가), ”hitman” Bang, Peter Ibsen, RM, Adora
Piosenka BTS „Snow Flower” jest subtelną, melancholijną opowieścią o tęsknocie i przemijaniu czasu. Tekst przedstawia uczucie pragnienia spotkania z kimś bliskim, ale jednocześnie niemożność bycia razem w danym momencie. Metafory „śnieżnych płatków” i „zimy” podkreślają chłód oddalenia i ulotność chwil, a „wiosna” symbolizuje nadzieję, odrodzenie i możliwość ponownego spotkania. Wersy RM i Jungkooka pokazują poczucie frustracji i bezsilności wobec mijającego czasu, podczas gdy Jimin i V wprowadzają delikatność i marzycielskość, porównując tęsknotę do tańczących płatków śniegu.
Refren i most skupiają się na wytrwałości emocjonalnej – nawet jeśli zmieniają się ludzie i okoliczności, uczucie pozostaje, a wiosna przyniesie ponowne spotkanie. Cała piosenka jest hołdem dla przyjaźni, miłości i cierpliwego oczekiwania, gdzie zimowe trudności ustępują miejsca ciepłu i nadziei, symbolizowanym przez kwitnące kwiaty i nadchodzącą wiosnę.