Christina Aguilera - Monday Morning [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Christina Aguilera
Album: Bionic
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I can always find the time to lay out in the sand
Watching as the waves roll by it makes me understand
What it is to make a life that means a little more
Seems so easy to forget what we’re all looking for

I don’t know where I’m going just yet
Skipping work and I don’t need to excuse it
Long as that floating feeling I get in the moment
Makes it really worth it (makes it really worth it)

[Pre-Chorus]
Hey, forget about your Monday morning
We are never going to be that boring
Hey, forget about your Monday morning
So-so ordinary, same old story

[Chorus]
Ey, o, ey, o, ey, o, ey, o, ey, o, ey, o
Ey, o, ey, o, ey, o, ey, o, ey, o, ey, o
Ey, o, ey, o, ey, o, ey, o, ey, o, ey, o

[Verse 2]
I had a party, it went long, I told ‘em all to stay
Neighbors calling to complain and rain on our parade
They told me to use my head and keep my focus straight
Shame on all of you for being stiff and so straight-laced

Let them keep talking, I don’t regret
They can’t help it, caught up in their mindset
Long as that floating feeling I get in the moment
Makes it really worth it (makes it really worth it)

[Pre-Chorus]

[Chorus]

Nani, naki, nana, nani, naki, nana
Nani, naki, nana, nani, naki, nana
Nani, naki, nana, nani, naki, nana
Nani, naki, nana, nani, naki, nana

[Verse 3]
Sweet shot cherry pop
Everybody go to the beat, don’t stop
Keep up body rock cardiac arrest
It’s a culture shock

[Pre-Chorus]

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zawsze znajdę czas, by poleżeć trochę na piasku
Obserwując uderzające o brzeg fale zaczynam rozumieć,
Co w życiu jest naprawdę ważne
Tak łatwo zapomnieć, czego tak naprawdę szukamy

Po prostu jeszcze nie wiem dokąd zmierzam
Omijam pracę szerokim łukiem i nie muszę się nikomu tłumaczyć
Dopóki będę czuć ten beztroski stan, co teraz
Będzie naprawdę warto, będzie naprawdę warto

[Przedrefren]
Hej! Zapomnij o swoich poniedziałkowych porankach
Nigdy nie będziemy tak nudni
Hej! Zapomnij o swoim poniedziałkowych porankach
Nudy na pudy, ta sama stara historia

[Refren]
Ej, o, ej, o, ej, o, ej, o, ej, o, ej, o
Ej, o, ej, o, ej, o, ej, o, ej, o, ej, o
Ej, o, ej, o, ej, o, ej, o, ej, o, ej, o

[Zwrotka 2]
Urządziłam imprezę, trwała bardzo długo, kazałam im wszystkim zostać
Sąsiedzi zadzwonili na policję i zepsuli nam zabawę
Kazali mi się uspokoić i w końcu spoważnieć
Wstyd mi za was, że jesteście tacy sztywni i zasadniczy

A niech gadają, niczego nie żałuję
Nie mogą się powstrzymać, mają zamknięte umysły
Ale dopóki będę czuć ten beztroski stan, co teraz
Będzie naprawdę warto (będzie naprawdę warto)

[Przedrefren]

[Refren]

Nani, naki, nana, nani, naki, nana
Nani, naki, nana, nani, naki, nana
Nani, naki, nana, nani, naki, nana
Nani, naki, nana, nani, naki, nana

[Zwrotka 3]
Słodki szot z sokiem wiśniowym
Tańczcie do tego bitu, nie przestawajcie
Kołyszcie się, aż dostaniecie zawału
To szok kulturowy

[Przedrefren]

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka traktuje o dostrzeganiu piękna w otaczającym nas świecie oraz odkrywania własnej drogi życiowej. Bohaterka, obserwując toczące się fale, jest w stanie zrozumieć co jest głównym powodem do egzystowania. Życie to coś więcej niż sprawy doczesne, jednak bardzo łatwo jest o tym zapomnieć.

 

Bohaterka nie zna swojej życiowej drogi, nie zna kierunku w którym zmierza. Bazując na zrodzonym w niej uczuciu stara się dostrzegać piękno w małych rzeczach i żyć chwilą obecną. Apeluje, aby zapomnieć choć na chwilę o naszych codziennych, monotonnych sprawach i zatrzymać się w celu zauważenia czegoś więcej; zastanowienia się nad podejmującymi przez nas wyborami oraz życiem.

 

Na przykładzie historii swojego przyjaciela potępia schematyczność myślenia i zniewolenie umysłu. Zachęca do bycia wolnym i wyłamywania się z pewnych ograniczających ram.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Christina Aguilera
Hurt
16,2k
{{ like_int }}
Fighter
7,7k
{{ like_int }}
Lady Marmalade
7,1k
{{ like_int }}
Lady Marmalade
Christina Aguilera
Beautiful
6,7k
{{ like_int }}
Beautiful
Christina Aguilera
Genie in a Bottle
6,6k
{{ like_int }}
Genie in a Bottle
Christina Aguilera
Komentarze
Utwory na albumie Bionic
1.
4,8k
3.
2k
6.
1,3k
7.
1,3k
8.
1,2k
9.
1,2k
10.
1,2k
11.
1,2k
12.
1,1k
13.
1,1k
15.
971
16.
950
17.
923
18.
874
20.
846
22.
819
23.
812
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
429
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
114
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia