Damiano David - Perfect Life [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Damiano David
Album: FUNNY little FEARS
Data wydania: 2025-05-16
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Intro]
Two, three, four

[Chorus]
Did you, did you, did you waste your time?
Or did I just give you all of mine?
I thought I could fit into your perfect life
I see it when I look into your eyes
You were just waiting to escape because l
Was just another sacrifice for your perfect little life
I guess there's just no space for me in your perfect life

[Verse]
So tell the lie
I listen to it every time
You say you're better for me
'Cause you're someone I know
But paradise
It never really satisfies
And the constant battle
It's there all the time

[Pre-Chorus]
I guess there's just no space for me
I guess there's just no place to be

[Chorus]
Did you, did you, did you waste your time?
Or did I just give you all of mine?
And I thought I could fit into your perfect life
I see it when I look into your eyes
You were just waiting to escape because l
Was just another sacrifice for your perfect little life
I guess there's just no space for me in your perfect life

[Bridge]
In your perfect life, I got lost, I got lost
And then you found me when I was nothing
And I was caved in, traded in
Everything I ever was (In your perfect life)
I got lost (Got lost), I got lost
And then you turned me into something
And now I see, through your eyes
That I deserve someone better
You'll never be satisfied with all the broken pieces
You called your perfect life, I used to be a part of it
And now I realize that I'm the broken pieces
You called your perfect life

[Chorus]
Did you, did you, did you waste your time?
Or did I just give you all of mine?
I thought I could fit into your perfect life
I see it when I look into your eyes
You were just waiting to escape because l
Was just another sacrifice for your perfect little life
I guess there's just no space for me
Yeah, I guess there's just no place to be in your perfect life

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Dwa, trzy, cztery

[Refren]
Czy ty, ty, ty zmarnowałaś swój czas?
Czy ja ci po prostu dałem cały swój?
Myślałem, że zmieszczę się w twoim idealnym życiu
Widzę to, gdy patrzę w twoje oczy
Tylko czekałaś, żeby uciec, bo ja
Byłem kolejną ofiarą twojego idealnego życia
Chyba nie ma dla mnie miejsca w twoim idealnym życiu

[Zwrotka]
Więc skłam
Słucham tego za każdym razem
Mówisz, że jesteś dla mnie lepsza
Bo jesteś kimś, kogo znam
Ale raj
On nigdy tak naprawdę nie satysfakcjonuje
I ciągła walka
Jest tam cały czas

[Pre-Chorus]
Chyba nie ma dla mnie miejsca
Chyba nie ma miejsca, żeby być

[Refren]
Czy ty, ty, ty zmarnowałaś swój czas?
Czy ja ci po prostu dałem cały swój?
Myślałem, że zmieszczę się w twoim idealnym życiu
Widzę to, gdy patrzę w twoje oczy
Tylko czekałaś, żeby uciec, bo ja
Byłem kolejną ofiarą twojego idealnego życia
Chyba nie ma dla mnie miejsca w twoim idealnym życiu

[Bridge]
W twoim idealnym życiu zatraciłem się, zatraciłem się
A potem mnie znalazłaś, gdy byłem niczym
I zostałem załamany, wymieniony
Wszystko, czym kiedykolwiek byłem (W twoim idealnym życiu)
Zatraciłem się (Zatraciłem się), zatraciłem się
A potem zmieniłaś mnie w coś
I teraz widzę, twoimi oczami
Że zasługuję na kogoś lepszego
Nigdy nie będziesz zadowolona ze wszystkich rozbitych kawałków
Nazywałeś swoje idealne życie, ja byłem jego częścią
A teraz zdaję sobie sprawę, że jestem tymi rozbitymi kawałkami
Nazywałaś swoje idealne życie

[Refren]
Czy ty, ty, ty zmarnowałaś swój czas?
Czy ja ci po prostu dałem cały swój?
Myślałem, że zmieszczę się w twoim idealnym życiu
Widzę to, gdy patrzę w twoje oczy
Tylko czekałaś, żeby uciec, bo ja
Byłem kolejną ofiarą twojego idealnego życia
Chyba nie ma dla mnie miejsca
Tak, chyba nie ma dla mnie miejsca w twoim idealnym życiu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Perfect Life to utwór pochodzący z wydanego 16 maja 2025 roku debiutanckiego solowego pełnowymiarowego albumu studyjnego włoskiego piosenkarza i autora tekstów, znanego jako lider rockowego zespołu Måneskin, Damiano Davida, zatytułowanego "FUNNY little FEARS".

 

Piosenka "Perfect Life" to eksploracja miłości, rozczarowania i samorealizacji. Opowiedziana z perspektywy kogoś, kto próbował dostosować się do wyidealizowanej wizji doskonałości partnera, piosenka oddaje powolne, bolesne rozpadanie się związku zbudowanego na iluzji. ​​Chodzi o rozpoznanie, że próbując stać się tym, czego ktoś inny chciał, straciłeś siebie i ostatecznie nigdy nie byłeś naprawdę pożądany taki, jakim byłeś.

 

"Perfect Life" to głęboko osobiste wyznanie, że było się wykorzystywanym, kształtowanym i zatraconym w czyimś życiu. Damiano David rozpakowuje, co oznacza poświęcenie zbyt wiele siebie dla miłości, tylko po to, by zdać sobie sprawę, że nigdy nie byłeś naprawdę pożądany, byłeś tylko wygodnym wyjściem. Ale przez ten ból następuje rozwój. Narrator wyłania się ze złudzenia, rozpoznaje swoją wartość i widzi, że prawdziwa miłość nie wymaga perfekcji, akceptuje rzeczywistość.

 

Tak na temat projektu wypowiedział się David: "[...] Zawsze bałem się wysokości, że w jednej chwili ziemia rozpada się pod moimi stopami i w jednej sekundzie wszystko znika. Bałem się ciemności, ogromu, którego nie mogę zobaczyć ani zrozumieć, który mógłby mnie pochłonąć, jeśli nie będę uważać, gdzie idę. Bałem się siebie, prosić o zbyt wiele, gonić za czymś, o czym nawet nie wiedziałem, czy naprawdę tego chcę. I szczerze mówiąc, czasami nadal się boję, ale napisałem sobie instrukcję. Mam nadzieję, że tobie też się przyda. Nazywam ją 'Funny Little Fears'. [...]".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Damiano David
Zombie Lady
28,3k
{{ like_int }}
Zombie Lady
Damiano David
Born With A Broken Heart
11,5k
{{ like_int }}
Born With A Broken Heart
Damiano David
Next Summer
7,5k
{{ like_int }}
Next Summer
Damiano David
The First Time
3,4k
{{ like_int }}
The First Time
Damiano David
SILVERLINES
2,6k
{{ like_int }}
SILVERLINES
Damiano David
Komentarze
Utwory na albumie FUNNY little FEARS
1.
28,3k
3.
7,5k
4.
3,4k
5.
2,6k
6.
2,1k
7.
1,9k
8.
1,1k
9.
1,1k
10.
915
11.
720
12.
688
13.
567
15.
495
16.
287
17.
228
18.
221
19.
218
Polecane przez Groove
Kamień z serca
740
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
424
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
109
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
566
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia