Death Cab For Cutie - You Moved Away [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Death Cab For Cutie
Album: Thank You For Today
Gatunek: Alternative Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
You sold your records by the pile
For they were only yours for a while
You placed your furniture in the yard
And it was gone within the hour

[Chorus 1]
When you moved away
All your friends came over and you told them what to take
When you moved away
Everyone thought it was a mistake

[Verse 2]
You mopped the floors and filled the cracks
To get your security deposit back
You closed your account at the bank
You checked your tires and filled the tank

[Chorus 2]
When you moved away
All of your friends got drunk and one by one begged you to stay
When you moved away
They all felt irrationally betrayed

[Chorus 3]
Since you moved away
I walk past your vacant apartment almost every day
When you moved away
You left this town with such an empty space

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„You Moved Away” to numer, w którym Gibbard śpiewa o Dereku Erdmanie, artyście który przez lata kojarzony był z Seattle. W 2017 roku wyjechał jednak do Chicago, sprawiając, że według Bena jego miasto straciło jedną z barwniejszych, ciekawszych postaci i wiele przez to straciło.

 

Wokalista wspomina tutaj o tym, że Derek sprzedał wszystkie swoje obrazy, cały dobytek, jaki gromadził przez lata w Seattle, po czym po prostu odjechał, nie oglądając się za siebie. Zostawił za sobą smutek, jego przyjaciele poczuli się wręcz zdradzeni, opuszczeni jak wspomina tutaj autor.

 

Podobnie jak „Gold Rush”, tak i „You Moved Away” jest kawałkiem, przez który widzimy jak ciężko Gibbardowi dostosować się do tego, że otaczający go świat zmienia się, stając się coraz mniej znajomym. Miejsca, które były mu bliskie i ludzie, z jakimi utrzymywał kontakt powoli znikają, stają się czymś innym, co pogłębia poczucie wyobcowania wokalisty, sprawia że z nostalgią wraca do tego, co było, tęskniąc za dawnymi czasami.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Death Cab For Cutie
I Will Follow You into the Dark
2k
{{ like_int }}
I Will Follow You into the Dark
Death Cab For Cutie
Soul Meets Body
760
{{ like_int }}
Soul Meets Body
Death Cab For Cutie
Autumn Love
641
{{ like_int }}
Autumn Love
Death Cab For Cutie
I Will Possess Your Heart
601
{{ like_int }}
I Will Possess Your Heart
Death Cab For Cutie
A Lack Of Color
596
{{ like_int }}
A Lack Of Color
Death Cab For Cutie
Komentarze
Utwory na albumie Thank You For Today
1.
641
4.
443
5.
402
6.
331
7.
315
9.
274
10.
264
Polecane przez Groove
To Be Loved
3k
{{ like_int }}
To Be Loved
Adele
Nikt tak pięknie nie mówił, że się boi miłości
72
{{ like_int }}
Nikt tak pięknie nie mówił, że się boi miłości
Dawid Podsiadło
All Too Well (10 Minute Version) (Taylor’s Version) [From the Vault]
702
{{ like_int }}
All Too Well (10 Minute Version) (Taylor’s Version) [From the Vault]
Taylor Swift
One Right Now
1,3k
{{ like_int }}
One Right Now
The Weeknd
1-2 X
335
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
38,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
19,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
46,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
15,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia