Searching...
No results found

ENHYPEN (엔하이픈) - Flashover [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ENHYPEN (엔하이픈)
Album: DESIRE : UNLEASH
Data wydania: 2025-06-05
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro: Heeseung]
I can't stop me, stop me
Stop me anymore
Yeah

[Verse 1: Heeseung, Jay]
도달했어 내 심장의 발화점
툭 끊어지는 이성이란 끈
더 이상은 나조차도 can't control
'Cause I want you more, oh, yeah

[Pre-Chorus: Sunoo, Sunghoon]
Uh, 터질 듯한 energy
불붙은 desire in me
더 타올라, 미쳐가 난
You should take this fire with me

[Chorus]
I can't stop me, stop me
Stop this fire
I can't stop me, stop me
Stop me anymore
I can't stop me, stop me
Stop this fire
I can't stop me, stop me
Stop me anymore

[Verse 2: Jay, Sunoo]
All day, all night, 넌 계속 번져가
너란 산솔 태워, let it burn
금길 깨고 화염이 되어 난
끈을 놓아가, oh

[Pre-Chorus: Sunghoon, Jay]
네 눈빛은 gasoline
끝없이 쏟아붓지
더 타올라, 미쳐가 난
You should take this fire with me

[Chorus]
I can't stop me, stop me
Stop this fire
I can't stop me, stop me
Stop me anymore
I can't stop me, stop me
Stop this fire
I can't stop me, stop me
Stop me anymore

[Post-Chorus: Sunghoon, Sunoo]
You should take this fire with me
터질 듯한 energy (Fire with—)
불붙은 desire in me (You should take this fire with me)
날 영원히 집어삼킬 (Fire with—)
You should take this fire with me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Nie mogę się zatrzymać, zatrzymać się
Nie zatrzymuj mnie już więcej
Tak

[Zwrotka 1]
Dotarłem do punktu zapłonu mojego serca
Nitka znana jako rozum pęka w mgnieniu oka
Nie, nawet ja nie potrafię się kontrolować
Bo pragnę cię bardziej, oh, tak

[Pre-Chorus]
Eee, energia, która zaraz eksploduje
Pragnienie, które płonie we mnie
Płonie jeszcze bardziej, szaleję
Powinnaś zabrać ten ogień ze mną

[Refren]
Nie mogę się zatrzymać, zatrzymać się
Zatrzymaj ten ogień
Nie mogę się zatrzymać, zatrzymać się
Nie zatrzymuj mnie już więcej
Nie mogę się zatrzymać, zatrzymać się
Zatrzymaj ten ogień
Nie mogę się zatrzymać, zatrzymać się
Nie zatrzymuj mnie już więcej

[Zwrotka 2]
Cały dzień, całą noc, rozprzestrzeniasz się
Podpalam sosnę, która jest tobą, pozwalam jej płonąć
Łamiąc złotą ścieżkę i staję się płomieniem, ja
Puść sznurek, oh

[Pre-Chorus]
Twoje oczy są benzyną
Nieustannie wylewającą się na mnie
Płonąc bardziej, szaleję
Powinnaś zabrać ten ogień ze mną

[Refren]
Nie mogę się zatrzymać, zatrzymać się
Zatrzymaj ten ogień
Nie mogę się zatrzymać, zatrzymać się
Nie zatrzymuj mnie już więcej
Nie mogę się zatrzymać, zatrzymać się
Zatrzymaj ten ogień
Nie mogę się zatrzymać, zatrzymać się
Nie zatrzymuj mnie już więcej

[Post-Chorus]
Powinnaś zabrać ten ogień ze mną
Wybuchająca energia (Ogień z—)
Płonące pragnienie we mnie (Powinnaś zabrać ten ogień ze mną)
Pożreć mnie na zawsze (Ogień z—)
Powinnaś zabrać ten ogień ze mną

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Flashover" to utwór pochodzący z wydanego 5 czerwca 2025 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy ENHYPEN (엔하이픈). Wydawnictwo noszące tytuł "DESIRE : UNLEASH" ukazał się za pośrednictwem wytwórni BELIFT LAB (빌리프랩), Geffen Records oraz HYBE Corporation (하이브).

 

Wykorzystany w tytule termin "Flashover" odnosi się do nagłego, intensywnego spalania, w omawianej piosence jest to metafora przytłaczającej, niekontrolowanej namiętności lub pragnienia. Teksty przedstawiają miłość lub obsesję tak silną, że pochłania racjonalność, porównując emocje do niepowstrzymanego ognia.

 

"Flashover" ukazuje miłość jako niepowstrzymaną siłę natury — piękną, niebezpieczną i pochłaniającą wszystko. Teksty wykorzystują obrazy ognia, aby przekazać namiętność tak intensywną, że unicestwia rozum, pozostawiając tylko surowe emocje. Powtarzany wers "Powinieneś zabrać ten ogień ze mną" sugeruje pragnienie dzielenia się intensywnością, nawet jeśli prowadzi to do wzajemnego zniszczenia. ENHYPEN przekazuje ten temat z mieszanką desperacji i euforii, dzięki czemu "Flashover" staje się hymnem niekontrolowanego pragnienia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ENHYPEN (엔하이픈)
Polecane przez Groove
On My Mind
247
0
On My Mind
Rosé (BLACKPINK)
Nie Życzę Ci Źle
765
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
753
0
Mandacik
Łobuzy
ADRENALINA
189
0
ADRENALINA
Blacha 2115
Popularne teksty
Siedem
55,1k
2
Siedem
Team X
34+35
49,8k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,2k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
196,2k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,6k
0
Snowman
Sia