Ethel Cain - Waco, Texas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ethel Cain
Album: Willoughby Tucker, I’ll Always Love You
Data wydania: 2025-08-08
Gatunek: Pop
Producent: Ethel Cain

Tekst piosenki

[Verse 1]
My honey's heart is blue and a second offbeat
Always tugging at me like he's running out of daylight
Yeah, my baby acts cool but they all know something ain't right, ain't right
Only acting this cool when he's walking with me
1998 forever and a day
I keep the pictures hanging where the world can see 'em
I hope I die today
Save me from another late night of red eyes
But then the morning comes
You were there looking for me but I
I was gone, turned my back for a moment and
You had fallen apart

[Verse 2]
They've been promising the lights as we beg for our lives
Selling pages of the times we've been waiting on
Now the weight's too much and I can't hold you anymore
How much of a cruel year can you call my fault?
Not even the memories are immortal
Terrified on this side of a conversation
A conversation we'll never come back from
I'll never live it down if I never get around it
'Cause goddammit, I did it to myself in hindsight
I liked him 'cause his rule was, "Do whatever you like," and I tried, alright
Now I'll wear these scars for life
I loved you when it hurt inside to
But in the low light
You know I'd do anything for you

[Chorus]
You know I'd do anything for you
You know it's true, 'cause I've said it to you
Held in my arms, I swore I'd be good to you
Then sat and watched as you walked away from me

[Verse 3]
Yeah, you’ve changed
But did I ever know you
Or did I hold you
Facing away from me
The air in your room never moves
Live and die by TV no one’s watching
Do you hate me?
When this is over
Maybe then we’ll get some sleep
I’ve been picking names for our children
You’ve been wondering how you’re gonna feed them
Love is not enough in this world
But I still believe in Nebraska dreaming
Cause I’d rather die
Than be anything but your girl

[Verse 4]
I never meant to hurt you
But somehow, I knew I would
Will it be like this forever?
I’d reach into your body
And fix you if I could
Will I feel like this forever?
Are you angry?
Do you hate me?
Darling, time may forgive me
But I won’t

[Chorus]
You know I'd do anything for you
You know it's true, 'cause I've said it to you
Held in my arms, I swore I'd be good to you
Then sat and watched
As you walked away from me
So I bled til I cried, til I felt I might die
To be known the way you should
Is to put yourself through hell
Still I waited and tried, til it killed me
Cause you’re right
I can wait if I want
But it’ll never be good enough like I
Want to believe it is

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Serce mojego kochanego jest smutne i nieregularne
Zawsze mnie szarpie, jakby mu się kończyło światło dzienne
Tak, mój kochanek zachowuje się spokojnie, ale wszyscy wiedzą, że coś jest nie tak, coś jest nie tak
Zachowuje się tak spokojnie tylko wtedy, gdy spaceruje ze mną
1998 na zawsze i na zawsze
Trzymam te zdjęcia wiszące tam, gdzie świat może je zobaczyć
Mam nadzieję, że umrę dzisiaj
Ocal mnie od kolejnej nocy z czerwonymi oczami
Ale potem nadchodzi poranek
Byłeś tam, szukając mnie, ale ja
Zniknęłam, odwróciłam się na chwilę i
Rozpadłeś się

[Zwrotka 2]
Obiecywali światło, podczas gdy błagaliśmy o życie
Sprzedawali strony czasów, na które czekaliśmy
Teraz ciężar jest zbyt wielki i nie mogę cię już utrzymać
Jak okrutny rok możesz nazwać moją winą?
Nawet wspomnienia nie są nieśmiertelne
Przerażona tą strony rozmowy
Rozmowy, z której nigdy nie wrócimy
Nigdy tego nie przeżyję, jeśli nigdy się z tym nie uporam
Bo cholera, z perspektywy czasu, sama to sobie zrobiłam
Lubiłam go, bo jego zasada brzmiała: „Rób, co chcesz”, i starałam się, dobrze
Teraz będę nosił te blizny do końca życia
Kochałam cię, kiedy bolało mnie w środku
Ale w słabym świetle
Wiesz, że zrobiłabym dla ciebie wszystko

[Refren]
Wiesz, że zrobiłabym dla ciebie wszystko
Wiesz, że to prawda, bo ci to powiedziałam
Trzymając cię w ramionach, przysięgałam, że będę dla ciebie dobra
Potem usiadłam i patrzyłam, jak odchodzisz ode mnie

[Zwrotka 3]
Tak, zmieniłeś się
Ale czy kiedykolwiek cię znałam
Czy cię tuliłam
Odwracając się ode mnie
Powietrze w twoim pokoju nigdy się nie porusza
Żyję i umieram przy telewizji, której nikt nie ogląda
Czy mnie nienawidzisz?
Kiedy to się skończy
Może wtedy się prześpimy
Wybierałam imiona dla naszych dzieci
Zastanawiałeś się, jak je nakarmisz
Miłość nie wystarczy na tym świecie
Ale nadal wierzę w marzenia o Nebrasce
Bo wolałabym umrzeć
Niż być kimkolwiek innym niż twoją dziewczyną

[Zwrotka 4]
Nigdy nie chciałam cię skrzywdzić
Ale jakoś wiedziałam, że to zrobię
Czy tak będzie zawsze?
Wzięłabym rękę w twoje ciało
I naprawiłabym cię, gdybym mogła
Czy będę się tak czuć zawsze?
Jesteś zły?
Nienawidzisz mnie?
Kochanie, czas może mi wybaczyć
Ale ja nie

[Refren]
Wiesz, że zrobiłabym dla ciebie wszystko
Wiesz, że to prawda, bo ci to powiedziałam
Trzymając w ramionach, przysięgałam, że będę dla ciebie dobra
Potem usiadłam i patrzyłam
Jak odchodzisz ode mnie
Więc krwawiłam, aż płakałam, aż czułam, że mogę umrzeć
Być znanym takim, jakim powinieneś
To jak przejść przez piekło
Wciąż czekałam i próbowałam, aż mnie to zabiło
Bo masz rację
Mogę czekać, jeśli chcę
Ale nigdy nie będzie wystarczająco dobre, jak ja
Chcę wierzyć, że tak jest

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Waco, Texas" to utwór pochodzący z wydanego 8 sierpnia 2025 roku albumu studyjnego Ethel Cain, znanej także jako Hayden Anhedonia, zatytułowanego "Willoughby Tucker, I’ll Always Love You". Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni Daughters of Cain Records. Projekt to prequel do albumu "Preacher’s Daughter" z 2022 roku.

 

Piosenka "Waco, Texas" to ballada o miłości, samozniszczeniu i bolesnym uświadomieniu sobie, że oddanie nie zawsze wystarcza. Utwór splata wątki współuzależnienia, żalu i duszącego ciężaru niespełnionych oczekiwań. "Waco, Texas" to portret związku, który pochłania wszystko na swojej drodze. Narratorka oscyluje między desperackim oddaniem a gorzkim wyrzutem sumienia, uwięziony w cyklu, w którym miłość jest zarówno trucizną, jak i lekarstwem.

 

Talent Ethel Cain tkwi w jej zdolności do nadania złamanemu sercu apokaliptycznego charakteru – to nie tylko piosenka o rozstaniu, ale i mowa pogrzebowa dla miłości, która od początku była skazana na niepowodzenie. Rozległa struktura utworu odzwierciedla wyczerpującą, niekończącą się naturę bólu, pozostawiając słuchacza z tym samym dręczącym pytaniem: Czy tak będzie już zawsze? Odpowiedź, domniemana, lecz nigdy niewypowiedziana, brzmi: tak.

 

W informacji dotyczącej albumu czytamy: "'willoughby tucker, i’ll always love you' jest już dostępne wszędzie. Jakoś trudniej uwierzyć, że ten projekt w końcu wyszedł, niż w przypadku 'Preacher’s Daughter'. To, co początkowo błędnie wzięłam za nienawiść do tego albumu, tak naprawdę uświadomiło mi, że wciąż rezonuje on ze mną o wiele głębiej niż 'Preacher’s Daughter', kiedy się ukazał".

 

"Nadal wydaje się surowy i zbyt bliski. Zdałam sobie sprawę, że nie nienawidzę tego albumu, po prostu wciąż jestem przytłoczona tym, jak realistyczny się wydaje. To chyba najstraszniejszy album, jaki kiedykolwiek nagrałam. 'willoughby tucker' to jedna długa piosenka o miłości. Motyw przewodni Willoughby’ego jest moim ulubionym utworem bez cienia wątpliwości. 'Perverts' istnieje tylko dlatego, że @matthewtomasi i ja stworzyliśmy ten utwór jako pierwszy".

 

"Chciałam spróbować uchwycić dźwiękowo mdły, oszałamiający strach i przypływ miłości, i uświadomić sobie, że bez względu na to, co się wydarzy, ostatecznie zostaniesz przez to fundamentalnie odmieniony. To nadal brzmi dla mnie prawdziwie. [...]".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ethel Cain
Ptolemaea
2,1k
{{ like_int }}
Ptolemaea
Ethel Cain
Strangers
1,7k
{{ like_int }}
Strangers
Ethel Cain
Family Tree
1,4k
{{ like_int }}
Family Tree
Ethel Cain
Sun Bleached Flies
1,3k
{{ like_int }}
Sun Bleached Flies
Ethel Cain
Gibson Girl
1,3k
{{ like_int }}
Gibson Girl
Ethel Cain
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,1k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
175
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
503
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
173
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,4k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102k
{{ like_int }}
Snowman
Sia