.Feast - O,Tuan [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: .Feast
Album: Membangun & Menghancurkan
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Oh jelas aku tahu, bunga akan layu
Rumput kian mengering, daun kan menguning
Kau tahu menurutku waktu adalah
Kutukan, ancaman, bualan

[Pre-Chorus]
Dan satu per satu orang sekitarku
Mulai ditinggalkan, oh ini peringatan

[Chorus]
Untukku, o Tuan, wahai Kematian
Ku tak bisa melawan jamah perhentian
Berjanji kuikhlaskan dengan rela
Namun jangan hari ini

[Verse 2]
Melihatmu masuk ke dalam ruang operasi
Berdoa semalam suntuk di kamar yang hening
Tanpa metafora dan analogi
Kiasan berbelit diksi, tanpa berbungkus fiksi
Aku takut

[Chorus]
Untuknya, o Tuan, wahai Kematian
Ku tak bisa melawan jamah perhentian
Berjanji kuikhlaskan dengan rela
Namun jangan hari ini

[Instrumental]

[Bridge]
Kurelakan, o Tuan
Kurelakan, namun jangan hari ini
Kurelakan, o Tuan
Kurelakan, namun jangan hari ini
Kurelakan, o Tuan
Kurelakan, namun jangan hari ini
Namun jangan hari ini

[Instrumental]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki stanowi głęboką refleksję nad nieuchronnością śmierci i lękiem przed jej nadejściem. W pierwszej zwrotce podmiot liryczny wyraża swoją świadomość upływu czasu, który jest dla niego niczym klątwa, zagrożenie, coś nieuniknionego. Wspomina o przemijaniu natury – kwiaty więdną, trawa usycha, a liście żółkną, co staje się symbolem zbliżającej się śmierci. Ta świadomość wpływa na jego postrzeganie czasu jako wroga, który nieustannie przypomina o zbliżającym się końcu.

 

W pre-chorusie i refrenie podmiot liryczny konfrontuje się z rzeczywistością, w której ludzie wokół niego zaczynają odchodzić. To stanowi dla niego ostrzeżenie, że śmierć jest nieuchronna. Zwraca się do śmierci, personifikując ją jako Tuan – Panie, przyznając, że nie jest w stanie się jej przeciwstawić, choć obiecuje zaakceptować jej nadejście. Jednak w każdym refrenie pojawia się prośba, by śmierć nie zabierała go jeszcze dzisiaj, co podkreśla jego wewnętrzny konflikt między koniecznością akceptacji a pragnieniem odroczenia tego momentu.

 

W drugiej zwrotce i bridge’u podmiot liryczny opisuje swoje doświadczenie, gdy widzi kogoś bliskiego w szpitalu, czekając na wieści z sali operacyjnej. To doświadczenie wzmacnia jego lęk przed śmiercią, która staje się coraz bardziej realna i namacalna. Rezygnuje z metafor i poetyckich figur, mówiąc wprost o swoim strachu. Ostatecznie, mimo deklaracji gotowości na śmierć, w bridge’u powtarza swoją prośbę, by ten dzień nie był dzisiaj, co dobitnie pokazuje jego pragnienie życia i trudność w zaakceptowaniu nieuchronnego końca.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od .Feast
Arteri
453
{{ like_int }}
Arteri
.Feast
Tarot
447
{{ like_int }}
Tarot
.Feast
Metakritik
332
{{ like_int }}
Metakritik
.Feast
O,Tuan
323
{{ like_int }}
O,Tuan
.Feast
Bintang Massa Aksi
270
{{ like_int }}
Bintang Massa Aksi
.Feast
Komentarze
Utwory na albumie Membangun & Menghancurkan
1.
453
2.
447
3.
332
4.
322
5.
219
6.
203
7.
193
8.
176
9.
141
10.
140
11.
111
12.
107
13.
100
14.
5
79
15.
63
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,5k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
405
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
726
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
241
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
105,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia