.Feast - Politrik [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: .Feast
Album: Membangun & Menghancurkan
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hari ini kau belanja topik
Cari-cari debat paling berisik
Jalan jinjit di tepi jurang menukik
Bungkus kritik dangkal dengan cantik

[Pre-Chorus]
Trik trik trik positioning
Trik trik trik trik marketing
Trik trik trik trik trik branding
Semua kau sikat miring

[Chorus]
Santai saja lihatnya kawan
Palingan ya hanya jualan
Berita jadi uang makan
Derita jadi uang jajan
Aku pernah di situ kawan
Muak dianggap hanya jualan
Menjalankannya jadi beban
Sulit imbangi perkataan

[Bridge]
Trik paling jitu (Po)
Angkat topik tabu (Li)
Tarik pendengar lugu (Trik)
Lalu jualan baju

[Verse 2]
Besok pagi kau menuai kritik
Berbagai grup di ponsel mulai berisik
Berusaha tenang namun kau mulai panik
Tapi tertawa saat angka jadi cantik

[Pre-Chorus]
Trik trik trik positioning (positioning)
Trik trik trik trik marketing (marketing)
Trik trik trik trik trik branding
Semua kau sikat miring

[Chorus]
Santai saja lihatnya kawan
Palingan ya hanya jualan
Berita jadi uang makan
Derita jadi uang jajan
Aku pernah di situ kawan
Muak dianggap hanya jualan
Menjalankannya jadi beban
Sulit imbangi perkataan
Santai saja lihatnya kawan
Palingan ya kejar setoran
Kontrak dengan label rekaman
Incar liputan masuk koran
Aku pernah di situ kawan
Formula ampuh berjualan
Seakan tangkap semangat zaman
Pakai busana yang terdepan
[Bridge]
Trik paling jitu
Angkat topik tabu
Tarik pendengar lugu
Lalu jualan baju

[Chorus]
Trik trik trik positioning
Trik trik trik trik marketing
Trik trik trik trik trik branding
Semua kau sikat miring
Trik trik trik positioning
Trik trik trik trik marketing
Trik trik trik trik trik branding
Semua kau sikat miring

[Outro]
Po, li, trik

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki analizuje zjawisko komercjalizacji i manipulacji medialnej, w której tematy kontrowersyjne i społeczne są wykorzystywane jedynie jako narzędzia do zysku. W pierwszej zwrotce podmiot liryczny opisuje, jak obecnie popularne tematy są wybierane pod kątem ich potencjału do wywołania burzliwych dyskusji, które generują zainteresowanie. Krytyka, mimo że powierzchowna, jest opakowana w atrakcyjną formę, co pozwala na zwiększenie zasięgów i przyciągnięcie uwagi publiczności, nawet kosztem etyki.

 

Pre-Chorus i refren rozwijają ten wątek, pokazując, jak wszelkie działania w sferze publicznej, od pozycjonowania się po marketing, sprowadzają się do skutecznej sprzedaży i zarabiania na cudzych nieszczęściach. Podmiot liryczny zwraca się do słuchacza z pewnym dystansem, sugerując, że zjawiska te są powszechne i traktowane jako normalne w świecie, gdzie wiadomości i cierpienie innych stały się towarem. Wyraża również swoje zmęczenie, będąc wcześniej częścią tego systemu, gdzie słowa i działania były podporządkowane wymogom rynku.

 

W bridge’u piosenki autor ukazuje cynizm całego procesu, opisując najbardziej efektywne "triki" polegające na wykorzystywaniu tematów tabu i naiwności odbiorców, aby zwiększyć sprzedaż, nawet jeśli oznacza to wypaczenie wartości. W drugiej zwrotce i dalszych partiach tekstu podmiot liryczny kontynuuje krytykę, pokazując, jak negatywne reakcje w mediach społecznościowych, choć początkowo budzą stres, ostatecznie przynoszą korzyści w postaci większej popularności i lepszych wyników finansowych. Ostatecznie tekst piosenki jest gorzką refleksją nad mechanizmami rządzącymi współczesnym światem mediów i marketingu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od .Feast
Arteri
453
{{ like_int }}
Arteri
.Feast
Tarot
447
{{ like_int }}
Tarot
.Feast
Metakritik
332
{{ like_int }}
Metakritik
.Feast
O,Tuan
323
{{ like_int }}
O,Tuan
.Feast
Bintang Massa Aksi
270
{{ like_int }}
Bintang Massa Aksi
.Feast
Komentarze
Utwory na albumie Membangun & Menghancurkan
1.
453
2.
447
3.
332
4.
322
5.
219
6.
203
7.
193
8.
176
9.
141
10.
140
11.
111
12.
107
13.
100
14.
5
79
15.
63
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,5k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
405
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
726
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
241
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
105,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia