Fletcher - Don’t Tempt Me... [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

[Verse 1]
I've been here before
Laid back and changed the station
I'm back for more
Fuck, I'm so impatient
If I could find a stronger drink than you and me
If I could meditate the feeling out of me
Then I'd cry, cry

[Pre-Chorus]
But there's a monster in my head
And she's telling me I'm nothing without you
But I don't know what to do (Don't know what to do)

[Chorus]
Laying on the hotel carpet, God, please save me
Mom and Dad, if I leave, would you be proud of your baby still?
Hanging on tight only makes it harder
We both know dreams could kill
Baby, don't tempt me now, you know I will

[Verse 2]
If I walk away
Run in a new direction
Change my statе
Call it a new intention
Mirror, mirror, it's not clearеr in the smoke
I guess I got it wrong, you're not the antidote
I lied, lied

[Pre-Chorus]
'Cause there's a monster in my bed
And she's telling me I'm nothing without you
But I don't know what to do (Don't know what to do)

[Chorus]
Laying on the hotel carpet, God, please save me
Mom and Dad, if I leave, would you be proud of your baby still?
Girl, I had a vision of the way it ends if I run back up that hill
Baby, don't tempt me now, you know I will
Baby, don't tempt me now, you know I will

[Bridge]
She look real fit, got the stamina
The game is real good, why she sad, bruh?
You got a Corvette, drive it faster
Go faster, and faster
Such a pretty face, Miss America
Take me to the church like a pastor
You're all standing up, but I can't stand her
No, I can't stand her

[Chorus]
Laying on the hotel carpet, God, please save me
Mom and Dad, if I leave, would you be proud of your baby still?
Hanging on tight only makes it harder
This time it's not a drill
Baby, don't tempt me now, you know I will
Baby, don't tempt me now, you know I will
Baby, don't tempt me now, you know I will
[Outro]
I will

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten tekst to brutalnie szczery zapis wewnętrznej walki z depresją, uzależnieniem emocjonalnym i myślami samobójczymi. Bohaterka utworu szuka ulgi w medytacji, alkoholu, zmianie otoczenia – ale nic nie działa. Czuje się uwięziona w toksycznym schemacie relacji, gdzie tęsknota za drugą osobą miesza się z destrukcją. "Potwór w mojej głowie" lub "w moim łóżku" symbolizuje głos autodestrukcji – podszeptujący, że bez tej osoby jest niczym. Refren, z dramatycznym błaganiem o ratunek i pytaniem do rodziców, czy nadal byliby dumni, jeśli odejdzie – odsłania rozpaczliwą próbę zatrzymania się na krawędzi.

 

To utwór o tym, jak trzymanie się czegoś – lub kogoś – za mocno może zniszczyć człowieka. Druga zwrotka pokazuje próbę ucieczki: zmiana kierunku, zamiar odcięcia się, ale lusterko (lustro) wciąż odbija zagubienie. Nawet próby „nowej intencji” nie dają ukojenia. W bridge’u pojawia się społeczny komentarz – jak łatwo ludzie oceniają kogoś po wyglądzie i sukcesie („Miss America”, „masz Corvette’a”), nie dostrzegając bólu pod powierzchnią. Całość jest przejmującym krzykiem o zrozumienie – desperackim, surowym, prawdziwym.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Fletcher
Bitter
5,3k
{{ like_int }}
Bitter
Fletcher
Becky’s So Hot
3,1k
{{ like_int }}
Becky’s So Hot
Fletcher
Sex (With My Ex)
3k
{{ like_int }}
Sex (With My Ex)
Fletcher
Feel
1,9k
{{ like_int }}
Feel
Fletcher
If I Hated You
1,6k
{{ like_int }}
If I Hated You
Fletcher
Polecane przez Groove
Kamień z serca
744
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
424
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
109
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
571
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia