Zaloguj się

Franz Ferdinand - Fade Together [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Franz Ferdinand
Album: You Could Have It So Much Better
Data wydania: 2005-10-03
Gatunek: Rock, Indie Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
So far away
Come on I'll take you far away
Let's get away
Come on let's make a get away

Once you have loved someone this much
You doubt it could fade
Despite how much you'd like it to
God how you'd like it to fade

[Chorus]
Let's fade together

[Verse 2]
If we get away
You know we might just stay away
So stay awake
Why the hell should I stay awake?
When you're far away
Oh god you are so far away

I looked your wall
Saw that old passport photograph
I look like I've just jumped the Berlin Wall
Berlin I love you
I'm starting to fade

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
vinduriharinu
[Zwrotka 1]
Tak daleko
Chodź, zabiorę cię daleko stąd
Ucieknijmy
Chodź, zorganizujmy ucieczkę

Jeśli kiedyś tak kogoś kochałeś
Wątpisz w to, że to może zniknąć
Nieważne jak bardzo byś chciał
Boże, jak bardzo byś chciał, żeby to zniknęło

[Refren]
Zniknijmy razem

[Zwrotka 2]
Jeśli uciekniemy
Wiesz, że moglibyśmy już tam zostać
Więc nie zasypiaj
Po co do diabła miałbym nie zasypiać?
Kiedy jesteś daleko
Oh dlaczego jesteś tak daleko

Zobaczyłem twoją ścianę
To stare zdjęcie z paszportu
Wyglądam jakbym właśnie przeskoczył przez Mur Berliński
Berlinie, kocham cię
Zaczynam znikać

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Franz Ferdinand
Take Me Out
4,7k
{{ like_int }}
Take Me Out
Franz Ferdinand
Love Illumination
2,7k
{{ like_int }}
Love Illumination
Franz Ferdinand
Ulysses
2,1k
{{ like_int }}
Ulysses
Franz Ferdinand
Evil Eye
2,1k
{{ like_int }}
Evil Eye
Franz Ferdinand
No You Girls
1,9k
{{ like_int }}
No You Girls
Franz Ferdinand
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie You Could Have It So Much Better
1.
Walk Away
1,8k
2.
Do You Want To
1,7k
3.
The Fallen
933
4.
You're The Reason I'm Leaving
689
5.
Fade Together
634
6.
Eleanor Put Your Boots On
623
7.
Outsiders
623
8.
Well That Was Easy
619
9.
This Boy
616
10.
Evil And A Heathen
573
11.
You Could Have It So Much Better
561
12.
What You Meant
559
13.
I'm Your Villain
551
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
647
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia