Gang of Youths - forbearance [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gang of Youths
Album: angel in realtime.
Data wydania: 2022-02-25
Gatunek: Rock
Producent: Gang of Youths

Tekst piosenki

[Verse 1]
It was a gracious old sunshine
But it was wasted on me
I was plastered and counting the cop cars out
Right in front of me
I was a troublesome young kid
I was a big piece of shit
But I'm hoping that them days in the hospice
Atoned for some of it

[Chorus]
If the whole thing was fair
It would be me that was fighting for air
But it's you in the bed
And it's so routine that it just threw me I guess
But in the cosmic ballet
You can't just do what you fucked up again
And the world is not done with me yet

[Verse 2]
Was in a dulcimer mood
Around the fourth day of June
I accounted for the miles of attention that I got
But never want nor choose
And on the day, when I left
When I said I'd be back, I am sorry
And your face when you saw me
It was fate worse than death

[Chorus]
I just wish that I'd said
Something more than I'd be back in ten
But if I went there in time
I'd take a second to go and kiss you goodbye
So I'll stay by the bed
And be some respite for you 'til the end
And the world is not done with me yet

[Refrain]
Rise and rise, you great old thing
Mm, mm
Rise and rise and shine over me

[Bridge]
All that I wanted was something to save me
And the carnival's over, the ashtrays are empty
It's hardly a place I can look to for safety

[Verse 3]
Was a high, holy weekend
The ones you get shit for free at the counter
And I'm crying alone now
'Cause I didn't want them to see
I fell asleep in the bathtub
But I woke up in the street
I'm a bastion of the unwanted attention
That I couldn't wait to leave

[Chorus]
And if the whole thing was fair
It would be me that was fighting for air
It made sense in my head
But I'm still the asshole down here nonetheless
In the comedown affray
Came to fix what I fucked up today
'Cause the world is not done with me

[Instrumental Break]

[Refrain]
Rise and rise, you great old thing
Rise and rise and shine over me
Rise and rise, you great old thing
Rise and rise and shine over me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
To było łaskawe stare słońce
Ale zostało na mnie zmarnowane
Byłem upity i odliczałem radiowozy
Tuż przede mną
Byłem kłopotliwym dzieckiem
Byłem gówniarzem
Ale mam nadzieję, że te dni w hospicjum
Zadośćuczyniły za część tego

[Refren]
Jeśli wszystko było sprawiedliwe
To ja walczyłem o powietrze
Ale to ty jesteś w łóżku
I to jest tak rutynowe, że chyba mnie po prostu zaskoczyło
Ale w kosmicznym balecie
Nie możesz znowu zrobić tego, co już spieprzyłeś
A świat jeszcze ze mną nie skończył

[Zwrotka 2]
Byłem w nastroju
Około czwartego dnia czerwca
Rozliczyłem się z milami uwagi, które otrzymałem
Ale nigdy nie chciałem ani nie wybrałem
A w dniu, w którym odszedłem
Kiedy powiedziałem, że wrócę, przepraszam
I twoja twarz, kiedy mnie zobaczyłeś
To był los gorszy niż śmierć

[Refren]
Chciałbym tylko powiedzieć
Coś więcej niż, że wrócę za dziesięć minut
Ale gdybym był tam na czas
Poświęciłbym chwilę, poszedł i pocałował cię na pożegnanie
Więc zostanę przy łóżku
I aż do końca będę dla ciebie wytchnieniem
A świat jeszcze ze mną nie skończył

[Refren]
Powstań i powstań, ty wspaniała stara istoto
Mm, mm
Powstań i powstań i zabłyśnij nade mną

[Bridge]
Chciałem tylko czegoś, co mnie uratuje
I karnawał się skończył, popielniczki są puste
Nie jest to miejsce, w którym mogę szukać bezpieczeństwa

[Zwrotka 3]
Byłem zjarany, święty weekend
Ten, kiedy dostajesz rzeczy za darmo w kasie
I płaczę teraz sam
Bo nie chciałem, żeby zobaczyli
Zasnąłem w wannie
Ale obudziłem się na ulicy
Jestem bastionem niechcianej uwagi
Nie mogłem się doczekać by ją porzucić

[Refren]
A jeśli wszystko było sprawiedliwe
To ja walczyłem o powietrze
To miało sens w mojej głowie
Ale mimo to nadal jestem dupkiem
W awanturze
Przyszedłem naprawić to, co dzisiaj spieprzyłem
Bo świat się ze mną nie skończył

[Instrumentalny Break]

[Refren]
Powstań i powstań, ty wspaniała stara istoto
Powstań i powstań i zabłyśnij nade mną
Powstań i powstań, ty wspaniała stara istoto
Powstań i powstań i zabłyśnij nade mną

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"forbearance" to piosenka pochodząca z wydanego 25 lutego 2022 roku trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego australijskiego zespołu rockowego Gang of Youths. Wydawnictwo zatytułowane "angel in realtime." jest następcą wydanego w lipcu 2021 roku albumu EP, zatytułowanego "total serene", piosenki z tego projektu stały się także częścią nowego albumu.

 

Utwór "Forbearance" przypomina wydarzenia z piosenki "Magnolii" pochodzącej z debiutanckiego albumu Zespołu, "The Positions." W tej piosence Dave próbuje popełnić samobójstwo, przechodząc przez kolejne korki, których ma dokonać. W "forbearance" mężczyzna żałuje, że nie pożegnał się z ojcem i ma nadzieję, że czas spędzony z ojcem w jego ostatnich dniach życia będzie pewnego rodzaju pokutą za to, co zrobił. Artysta podkreśla, że w tamtym trudnym dla niego czasie ojciec mu pomógł, zrobił to niejednokrotnie. Le'aupepe czuje, że obecność przy łożu śmierci ojca jest "odwzajemnieniem przysługi."

 

Wydawnictwo "angel in realtime." postał w wyniku osobistych doświadczeń frontmana Dave'a Le'aupepe, którego ojciec zmarł na raka w 2018 roku. Mówiąc o całym projekcie członkowie Gang of Youths stwierdzili: "Album opowiada o życiu i dziedzictwie ojca Dave'a Le'aupepe, rdzennej tożsamości, śmierci, żalu i Bogu. A także Angel, Islington." Krążek zainspirowany jest także inspirowany rodzinnymi sekretami Le’aupepe odkrytymi po śmierci ojca. Album próbuje uhonorować złożoność jego życia, jednocześnie wyjaśniając zamęt, który zostawił. Jest to hołd złożony skomplikowanej osobie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gang of Youths
Magnolia
732
{{ like_int }}
Magnolia
Gang of Youths
goal of the century
448
{{ like_int }}
goal of the century
Gang of Youths
The Angel of 8th Ave.
448
{{ like_int }}
The Angel of 8th Ave.
Gang of Youths
​in the wake of your leave
423
{{ like_int }}
​in the wake of your leave
Gang of Youths
Vital Signs
401
{{ like_int }}
Vital Signs
Gang of Youths
Polecane przez Groove
Fortnight
3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
415
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,9k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
843
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia