Gang of Youths - returner [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gang of Youths
Album: angel in realtime.
Data wydania: 2022-02-25
Gatunek: Rock
Producent: Gang of Youths

Tekst piosenki

[Verse 1]
Made my peace with it, with the higher power
The years in the spotlight were good to me now
But in comes the chance of a lifetime to quietly see myself out
When the place was alive with it and thick with drums
And you'd barely believe in what I would become
And the coldest receptions would await me away and at home

[Verse 2]
The seven inside would wait in wild disdain
Give it unkindly to my face
But the drain at thе start pierced the vеil of the artifice
But I was too young to restrain
(Mmm) 'Cause every star fire of invention thinks
That they are misunderstood
(Mmm) But in the crossfire of resentment
I was giving back when I could

[Verse 3]
But chemical highs and clear blue skies await
Honey gold lightness in my face
Couldn't take it farther if I strained it any harder
But I got no right to complain
(Gimme some time) To work out my feelings
(Gimme some time) I'll define what I need
(Gimme some time) 'Cause it's a plain and indestructible thing
That you don’t get shit for free, uh-huh

[Chorus]
I'm only in it for the money
I'm only in it for the change
I'm not in it for the glory
I'm not in it for the friends with the form or the fame
The innocence died in waves of quiet things
Nothing feels right or quite the same
It's great at the start, but in the end, at the heart
It's a job and a choice that I made
I strayed into darkness the day after Armistice
Strayed into darkness and I stayed
Went straight into darkness the day after Armistice Day

[Verse 4]
Send my regards to the shapers of the industry
It's highly unlikely they'll be as blatant as that
I got love for the theorists and the punks and the idealists
But let's be honest, I'm only in it for the cash
Now I live by a motto, just like Assou-Ekotto
And it's "Fuck you and pay me", it's a line I respect
A below-average shooter, I'm hardly Batistuta
But the vision and motivation? I get

[Chorus]
I'm only in it for the money
I'm only in it for the change
I'm not in it for the glory
I don't do it for the parties, the awards or acclaim
The innocence dies in waves of quiet things
Then I just try to pay my rent
It's great at the start, but in the end, at the heart
It's a job and it's a choice I regret
I strayed into darkness the day after Armistice
Strayed into darkness and I stayed
Went straight into darkness the day after Armistice Day

[Verse 5]
And I feel the worse for the ones who love
The ungrateful bastard I've become
They shouldn't have to love me if they don't want
I been working hard and saving face
But I've not been in the greatest place
Think I will get better, I dunno

[Verse 6]
When I was bright and young and full of shit
I was happy in the midst of it
Anyway, I'll tell the guys you said hello

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"returner" to piosenka pochodząca z wydanego 25 lutego 2022 roku trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego australijskiego zespołu rockowego Gang of Youths. Wydawnictwo zatytułowane "angel in realtime." jest następcą wydanego w lipcu 2021 roku albumu EP, zatytułowanego "total serene", piosenki z tego projektu stały się także częścią nowego albumu.

 

Utwór nawiązuje do okresu tuż po śmierci ojca Le'aupepe, kiedy zagrał 21 koncertów w ciągu jednego miesiąca i ostatecznie skończył nieszczęśliwy, pogrążony w żałobie, bardzo chory i kwestionujący rolę sztuki w kapitalizmie, dlatego śpiewa: "Jestem w tym tylko dla pieniędzy!"

 

W jednym z udzielonych wywiadów Dave powiedział: "To piosenka, z którą lata temu czułbym się tak niekomfortowo, ale wyraża to, kim byłem dla mojego ojca. To ja próbowałem znaleźć równowagę w gotówce, kiedy bycie w zespole – rzecz, którą wszyscy chcą robić – nie wystarczyło."

 

Wydawnictwo "angel in realtime." postał w wyniku osobistych doświadczeń frontmana Dave'a Le'aupepe, którego ojciec zmarł na raka w 2018 roku. Mówiąc o całym projekcie członkowie Gang of Youths stwierdzili: "Album opowiada o życiu i dziedzictwie ojca Dave'a Le'aupepe, rdzennej tożsamości, śmierci, żalu i Bogu. A także Angel, Islington." Krążek zainspirowany jest także inspirowany rodzinnymi sekretami Le’aupepe odkrytymi po śmierci ojca. Album próbuje uhonorować złożoność jego życia, jednocześnie wyjaśniając zamęt, który zostawił. Jest to hołd złożony skomplikowanej osobie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gang of Youths
Magnolia
732
{{ like_int }}
Magnolia
Gang of Youths
goal of the century
448
{{ like_int }}
goal of the century
Gang of Youths
The Angel of 8th Ave.
448
{{ like_int }}
The Angel of 8th Ave.
Gang of Youths
​in the wake of your leave
422
{{ like_int }}
​in the wake of your leave
Gang of Youths
Vital Signs
401
{{ like_int }}
Vital Signs
Gang of Youths
Polecane przez Groove
Fortnight
3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
410
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,9k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
841
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia