Haim - Relationships [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Haim
Album: I quit
Data wydania: 2025-03-12
Gatunek: Pop, R&B

Tekst piosenki

[Spoken Intro]
Wasting time, driving through the Eastside
Doing my thing 'cause I can't decide if we're through
Well, are we?
And if we are, what we gonna do?

[Verse 1]
Relationships, oh
What's all this talk about relationships?
It feels like everyone's caught up in it
Oh, just you wait, you must be new to this
(Goes like, goes like, goes like)

[Pre-Chorus]
You got a look on your face
Like you're caught in a lie, lie, lie (Goes, goes like, goes like)
I got you all to myself
But I keep asking why, why why in this relationship

[Chorus]
Baby, how can I explain
When an innocent mistake
Turns into seventeen days? Fuckin' relationships
Don't they end up all the same
When there's no one left to blame?
I think I'm in love, but I can't stand fuckin' relationships
(Goes, goes like, goes like)

[Verse 2]
Why do I have a guilty conscience?
I've always been averse to conflict
But you really fucked with my confidence
(Goes like, goes like, goes like)

[Pre-Chorus]
You gotta tell me the truth
If you don't want to try-y-y (Goes, goes like, goes like)
I hear a voice in my head
And it keeps asking, "Why am I in this relationship?"

[Chorus]
Baby, how can I explain
When an innocent mistake
Turns into seventeen days? Fuckin' relationships
Don't they end up all the same
When there's no one left to blame?
I think I'm in love, but I can't stand fuckin' relationships
(Goes, goes like, goes like)

[Bridge]
Relationships
How did we get ourselves into this?
Relationships
Oh, this can't just be the way it is
Relationships
Or is it just the shit our parents did
And had to live with it
In their relationship?
Relationships ('Ships, 'ships, 'ships)
Relationships
Fuckin' relationships

[Chorus]
Baby, how can I explain
When an innocent mistake
Turns into seventeen days? Fuckin' relationships
Don't they end up all the same
When there's no one left to blame?
I think I'm in love, but I can't stand communicating it
Let me tell you how it ends
When we can't even pretend
Feels like we're not even friends in this relationship
But I would do it all again
If you put down your defenses
I think I'm in love, so why am I trying to escape from it?
Maybe that's just how it goes
When you're not fully grown
But, baby, when you know, you know, fuckin' relationships
So don't let it bring you down
'Cause it all comes back around
I think I'm in love, but I can't stand fuckin' relationships

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Mówione Intro]
Marnowanie czasu, jazda przez Eastside
Robię swoje, bo nie mogę zdecydować, czy już skończyliśmy
No i co?
A jeśli tak, to co zrobimy?

[Zwrotka 1]
Związki, oh
Co to za gadanie o związkach?
Mam wrażenie, że wszyscy są w to wciągnięci
Oh, poczekaj, musisz być w tym nowy
(To idzie tak, idzie tak, idzie tak)

[Pre-Chorus]
Masz taki wyraz twarzy
Jakbyś był przyłapany na kłamstwie, kłamstwie, kłamstwie (To idzie tak, idzie tak, idzie tak)
Mam cię całego dla siebie
Ale ciągle pytam dlaczego, dlaczego, dlaczego w tym związku

[Refren]
Kochanie, jak mogę to wytłumaczyć
Kiedy niewinny błąd
Zamienia się w siedemnaście dni? Pieprzone związki
Czy nie kończą się tak samo
Kiedy nie ma już nikogo, kogo można obwinić?
Myślę, że jestem zakochana, ale nie znoszę pieprzonych związków
(To idzie tak, idzie tak, idzie tak)

[Zwrotka 2]
Czemu mam wyrzuty sumienia?
Zawsze unikałam konfliktów
Ale ty naprawdę spieprzyłeś moją pewność siebie
(To idzie tak, idzie tak, idzie tak)

[Pre-Chorus]
Musisz mi powiedzieć prawdę
Jeśli nie chcesz spróbować (To idzie, idzie tak, idzie tak)
Słyszę głos w mojej głowie
I ciągle pyta: „Dlaczego jestem w tym związku?”

[Refren]
Kochanie, jak mogę to wytłumaczyć
Kiedy niewinny błąd
Zamienia się w siedemnaście dni? Pieprzone związki
Czy nie kończą się tak samo
Kiedy nie ma już nikogo, kogo można obwinić?
Myślę, że jestem zakochana, ale nie znoszę pieprzonych związków
(To idzie tak, idzie tak, idzie tak)

[Bridge]
Związki
Jak się w to wpakowaliśmy?
Związki
Oh, nie może tak po prostu być
Związki
Czy to tylko gówno, które zrobili nasi rodzice
I musieli z tym żyć
W ich związku?
Związki (Związki, związki, związki)
Związki
Pieprzone związki

[Refren]
Kochanie, jak mogę wyjaśnić
Kiedy niewinny błąd
Zamienia się w siedemnaście dni? Pieprzone związki
Czy one nie kończą się tak samo
Kiedy nie ma już nikogo, kogo można obwinić?
Myślę, że jestem zakochana, ale nie mogę znieść komunikowania tego
Powiem ci, jak to się kończy
Kiedy nie możemy nawet udawać
Czuję, że nie jesteśmy nawet przyjaciółmi w tym związku
Ale zrobiłabym to wszystko jeszcze raz
Jeśli odłożysz swoje obrony
Myślę, że jestem zakochana, więc dlaczego próbuję od tego uciec?
Może tak po prostu jest
Kiedy nie jesteś jeszcze w pełni dorosły
Ale, kochanie, kiedy wiesz, wiesz, pieprzone związki
Więc nie pozwól, żeby cię to przygnębiło
Bo wszystko wraca
Myślę, że jestem zakochana, ale nie znoszę pieprzonych związków

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Relationships" to wydany 12 marca 2025 roku singiel amerykańskiego siostrzanego zespołu HAIM. Piosenka stanowi zapowiedź nowego albumu studyjnego Trio. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni Columbia Records oraz Polydor Records.

 

Tak na temat singla, za pośrednictwem mediów społecznościowych, wypowiedziały się siostry Haim: "Rozgryzienie tego zajęło nam 7 cholernych lat, ale jesteśmy tak podekscytowane, że w końcu jest!! 'Relationships' jest już dostępne. Lato singielek, do cholery, do dzieła. NAJWIĘKSZE podziękowania dla Rostama za ciężką pracę nad tą piosenką i sprawienie, że stała się ŻYWA z pomocą Buddy'ego Rossa udało nam się ją ukończyć. Dziękujemy Camille Summers-Valli za ten piękny i gorący teledysk i na koniec, ale nie mniej ważne DZIĘKUJEMY Drew Starkey, jesteś najlepszy!!!!!"

 

Omawiana piosenka HAIM zagłębia się w zawiłości i emocjonalne zawirowania często kojarzone z romantycznymi związkami. Teksty odzwierciedlają szczerą eksplorację miłości, konfliktów i inherentnych wyzwań, które pojawiają się w związkach.

 

W utworze "Relationships" HAIM uchwyca wieloaspektowe emocje związane z romantycznymi związkami, w tym dezorientację, frustrację i tęsknotę. Piosenka rezonuje z każdym, kto doświadczył wzlotów i upadków miłości, zapewniając szczery portret zawiłości współczesnych związków. Tekst zaprasza słuchaczy do refleksji nad własnymi doświadczeniami z miłością i często trudną nawigacją emocjonalnej intymności.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Haim
Want You Back
3,7k
{{ like_int }}
Want You Back
Haim
If I Could Change Your Mind
2,8k
{{ like_int }}
If I Could Change Your Mind
Haim
Forever
2,5k
{{ like_int }}
Forever
Haim
Night So Long
2,5k
{{ like_int }}
Night So Long
Haim
Don't Save Me
2,3k
{{ like_int }}
Don't Save Me
Haim
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
346
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
338
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
224
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,2k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia