Zaloguj się

Hurts - Sunday [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hurts
Album: Happiness
Data wydania: 2011-02-27
Gatunek: Pop
Producent: Hurts, Jonas Quant
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
There are times when we question the things we know
We never thought that the cracks will begin to show
We both know love is not that easy
I wish I'd known that it would be this hard to be alone
Please, come home!

[Chorus]
The loverless nights, they seem so long
I know that I'll hold you someday
But till you come back where you belong
It's just another lonely Sunday

[Verse 2]
Is this the end of the love that had just began?
I always hope that the best it was yet to come
So please, come back, don't you leave me
We're both so young, I know you need me too
And there'll always be times like these

[Chorus]

[Post-Chorus]
Maybe we'll see that we were wrong
If ever we look back one day
But till you come back where you'll belong
It's just another lonely Sunday

Lonely, lonely

[Bridge]
If you don't come back tomorrow
I'll be left here in the cold
If you don't come back tomorrow, I'll go

[Chorus + Post-Chorus]

Lonely Sunday

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Małgorzata Dębska
[Zwrotka 1]
Są takie chwile, gdy wątpimy w to, co wiemy
Nigdy nie myśleliśmy, że zaczną pojawiać się rysy
Oboje wiemy, że miłość nie jest taka prosta
Gdybym tylko wiedział, że samotność jest tak trudna
Proszę, wróć do domu

[Refren]
Noce bez kochanki wydają się być tak długie
Wiem, że obejmę Cię pewnego dnia
Ale zanim wrócisz tam, gdzie powinnaś być,
Jest to tylko kolejna samotna niedziela

[Zwrotka 2]
Czy to koniec miłości, która dopiero się zaczęła?
Zawsze mam nadzieję, że najlepsze dopiero nadejdzie
Więc proszę wróć, nie zostawiaj mnie
Oboje jesteśmy tacy młodzi, wiem, że też mnie potrzebujesz
I zawsze będzie taki czas, jak ten

[Refren]

[Po_Refren]
Samotny, samotny
Jeśli nie wrócisz jutro
Będę tu opuszczony w chłodzie
Jeśli nie wrócisz jutro, odejdę

[Refren] + [Po-Refren]
Samotna niedziela

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Sunday” to utwór brytyjskiego synth popowego zespołu Hurts. Wydany został 27 lutego 2011 roku przez wytwórnię płytową Major Label jako piąty singel zespołu z ich debiutanckiego albumu studyjnego, zatytułowanego Happiness.

 

Theo myśli o swoim aktualnym związku, który nie idzie tak dobrze, jak powinien. Kochankowie rozchodzą się w dwie przeciwne strony i pozostają samotni. Mimo to, chce aby ukochana do niego wróciła. Ich miłość nie była wystarczająco silna. Jest z tego powodu rozczarowany, lecz już nic nie może zrobić.

 

Pracami nad powstałym do utworu teledyskiem kierował W.I.Z., który także wyreżyserował w 2010 roku pierwszy utwór „Better Than Love”. Video zostało kręcone w Rumunii, w studio MediaPro Studios. Theo Hutchcraft stwierdził, że teledysk podąża podobnym szlakiem do innych jego dzieł.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hurts
Wonderful Life
10,2k
{{ like_int }}
Wonderful Life
Hurts
Ready To Go
7,6k
{{ like_int }}
Ready To Go
Hurts
Stay
6,6k
{{ like_int }}
Stay
Hurts
Somebody To Die For
5,7k
{{ like_int }}
Somebody To Die For
Hurts
Wonderful Life
4,4k
{{ like_int }}
Wonderful Life
Hurts
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Happiness
1.
Wonderful Life
10,2k
2.
Stay
6,6k
3.
Devotion
3,7k
4.
Illuminated
3,3k
5.
Unspoken
2,2k
6.
Better Than Love
2,1k
7.
Sunday
1,9k
8.
Affair
1,9k
9.
All I Want for Christmas Is New Year's Day
1,8k
10.
Blood, Tears & Gold
1,7k
11.
Silver Lining
1,6k
12.
The Water
1,5k
13.
Evelyn
1,3k
14.
Verona
1,1k
15.
Happiness
960
16.
Mother Nature
794
17.
Confide In Me (Live Studio Version)
452
Polecane przez Groove
Fortnight
2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
650
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia