Idir - A mon père [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Idir
Album: La France des couleurs
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

Papa papa…
A baba inova

[Partie 1 : Nadia]
Citoyen du monde tu es parti
Loin d'Algérie
Dans la lumière et dans le noir
Tu as protégé notre liberté

[Refrain : Nadia - Idir]
[Nadia]
A mon père
J'ai à dire tellement de choses
A mon père
Cet homme libre loin de sa terre
A mon père
Qui sans lire et sans écrire
A su faire de sa vie
Mon devenir

[Idir]
C'est par toi
Que survit mon patrimoine
C'est par toi, citoyenne
Que je m'élève
C'est pour toi
Que je tais mes sentiments
Par amour pour ma foi
Et mon enfant

[Partie 2 : Idir]
Face à ton destin
N'oublie jamais
Que le respect
Sera toujours
Comme la racine de notre famille
Tu es ma fille

[Refrain : Nadia - Idir]

[Partie 3 : Nadia]
Tu sais ba’ il y a des choses entre une fille et son père qui ne se disent pas chez nous
Mais une chose est sûre, c'est que tu m'as toujours dit de respecter les autres
Et de travailler dur, dur pour aller toujours plus loin, toujours plus haut
Et tu m'a rendue citoyenne du monde

[Partie 4 : Idir]
Parce que « Zighem » se veut d'être un homme libre
Tu porteras ce nom comme on porte le destin
C'est un peu de moi
Même si je ne te le dis pas
Je suis entre tes mains, comme l'eau sacrée d'un pays
Citoyenne de ce monde
Ta vie sera ma vie

[Refrain : Nadia - Idir] (bis)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Idir
A Vava Inouva
1,4k
{{ like_int }}
A Vava Inouva
Idir
A Vava Inouva 2
699
{{ like_int }}
A Vava Inouva 2
Idir
Lettre à ma fille
519
{{ like_int }}
Lettre à ma fille
Idir
Pourquoi cette pluie ?
471
{{ like_int }}
Pourquoi cette pluie ?
Idir
Tout ce temps
404
{{ like_int }}
Tout ce temps
Idir
Polecane przez Groove
CHIHIRO
941
{{ like_int }}
CHIHIRO
Billie Eilish
Pewex
287
{{ like_int }}
Pewex
KęKę
Come back to me
900
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Masterszef
263
{{ like_int }}
Masterszef
Smolasty
Uważaj z kim pijesz
148
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
166,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia