Imagine Dragons - I’m Happy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Imagine Dragons
Album: Mercury - Act 2
Data wydania: 2022-07-01
Gatunek: Pop, Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
What's wrong with me?
Is there somebody else inside my head
That doesn't want me to be happy?
I know my rights, I live until I die
I've got this bed
Each night I go to sleep and dream
I'm swimmin' in the deep end
You're my buoy and I'm sinkin'
Life flies by me but I'm thinkin'

[Chorus]
You saved my life and now I'm happy
Suddenly I feel I got it all
Started out with nothing at all
And even when I might fall down
I know my luck will come back around

[Verse 2]
They're tellin' me, that I should love myself
Sometimes I fail
But then you hit me like a whiplash
Yellin' in my corner
She's a wild one, yes, I should warn ya'
Life flies by me every mornin'

[Chorus]
You saved my life and now I'm happy
Suddenly I feel I got it all
Started out with nothing at all
And even when I might fall down
I know my luck will come back around

[Bridge]
They tell me to write a paragraph of everything I love about me
Write a paragraph and send it in the mail
To a future me, that's trying desperately to start a family
Teach them to love themself
Teach them to love themself
Teach them to love themself

[Chorus]
I'm happy
Suddenly I feel I got it all
Started out with nothing at all
And even when I might fall down
I know my luck will come back around
I'm happy
Suddenly I feel I got it all
Started out with nothing at all
And even when I might fall down
I know my luck will come back around

[Outro]
(Happy, happy, happy, happy)
(Happy, happy, happy, happy)
(Ha-)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Co jest ze mną nie tak?
Czy w mojej głowie jest ktoś jeszcze
Ktoś, kto nie chce, żebym był szczęśliwy?
Znam swoje prawa, żyję do śmierci
Mam to łóżko
Każdej nocy idę spać i śnię
Pływam po głębokich wodach
Jesteś moją boją i tonę
Życie przelatuje obok mnie, ale myślę

[Refren]
Uratowałaś mi życie i teraz jestem szczęśliwy
Nagle czuję, że mam wszystko
Zaczynałem z niczym
I nawet kiedy mogę upaść
Wiem, że moje szczęście wróci

[Zwrotka 2]
Mówią mi, że powinienem kochać siebie
Czasami mi się to nie udaje
Ale wtedy trafiłaś mnie jak bat
Krzycząc stojąc w moim narożniku
Ona jest dzika, tak, powinienem cię ostrzec
Życie przelatuje obok mnie każdego ranka

[Refren]
Uratowałaś mi życie i teraz jestem szczęśliwy
Nagle czuję, że mam wszystko
Zaczynałem z niczym
I nawet kiedy mogę upaść
Wiem, że moje szczęście wróci

[Bridge]
Każą mi napisać akapit o wszystkim, co we mnie kocham
Pisz akapit i wysyłam go pocztą
Do przyszłego mnie, który desperacko próbuje założyć rodzinę
Naucz ich kochać siebie
Naucz ich kochać siebie
Naucz ich kochać siebie

[Refren]
Uratowałaś mi życie i teraz jestem szczęśliwy
Nagle czuję, że mam wszystko
Zaczynałem z niczym
I nawet kiedy mogę upaść
Wiem, że moje szczęście wróci
Uratowałaś mi życie i teraz jestem szczęśliwy
Nagle czuję, że mam wszystko
Zaczynałem z niczym
I nawet kiedy mogę upaść
Wiem, że moje szczęście wróci

[Outro]
(Szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy)
(Szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy)
(Sz-)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I’m Happy" to utwór pochodzący z wydanego 1 lipca 2022 roku szóstego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu pop-rockowego Imagine Dragons. Wydawnictwo noszące tytuł "Mercury - Act 2" jest bezpośrednią kontynuacją piątego albumu studyjnego Zespołu, wydanego 3 września 2021 roku, "Mercury Act 1." Krążek, podobnie jak jego poprzednik, ukazał się nakładem wytwórni Interscope Records oraz KIDinaKORNER. Projekt "Mercury Act 2" promowały dwa wcześniej wydane single - "Sharks" z 24 czerwca 2022 roku oraz udostępniony 11 marca 2022 roku utwór "Bones."

 

Piosenka "I’m Happy", podobnie jak wcześniej "I Don’t Like Myself", mówi o samoakceptacji. Tym razem jednak temat poruszany jest z perspektywy pozwolenia sobie na bycie szczęśliwym. Mężczyzna przyznaje, że jest szczęśliwy od kiedy poznał ukochaną osobę, która sprawiła, że uwierzył w siebie i zaakceptował siebie ze wszystkimi niedoskonałościami - "(...) Uratowałaś mi życie i teraz jestem szczęśliwy/ Nagle czuję, że mam wszystko/ Zaczynałem z niczym/ I nawet kiedy mogę upaść/ Wiem, że moje szczęście wróci (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Imagine Dragons
Believer
36,7k
{{ like_int }}
Believer
Imagine Dragons
Bad Liar
34,4k
{{ like_int }}
Bad Liar
Imagine Dragons
Thunder
31,4k
{{ like_int }}
Thunder
Imagine Dragons
Demons
20k
{{ like_int }}
Whatever It Takes
17,3k
{{ like_int }}
Whatever It Takes
Imagine Dragons
Komentarze
Utwory na albumie Mercury - Act 2
1.
6,4k
2.
2,3k
4.
594
5.
531
6.
489
8.
468
9.
400
10.
393
11.
390
12.
350
13.
307
14.
253
15.
247
16.
246
17.
245
18.
233
Polecane przez Groove
Forget Me
1,9k
{{ like_int }}
Forget Me
Lewis Capaldi
Unholy
22,3k
{{ like_int }}
Unholy
Sam Smith
Adam Sławny
118
{{ like_int }}
Adam Sławny
Sarius
Małe Krople
790
{{ like_int }}
Małe Krople
Young Igi
KETCHUP
1,8k
{{ like_int }}
KETCHUP
Drużyna 2115
Popularne teksty
Siedem
45,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
34,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
79,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
20,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia