Imagine Dragons - Symphony [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Imagine Dragons
Album: Mercury - Act 2
Data wydania: 2022-07-01
Gatunek: Pop, Rock
Producent: Joel Little

Tekst piosenki

[Verse 1]
Ever since I was young (Coming up, coming up)
Always marching to a drum (Bra-da-dum, Bra-da-dum)
Always focused on me (One one, one one)
Now I wish that I could hold someone (Someone)

[Pre-Chorus 1]
So tell my mom, I love her
Call my baby sister
Should've hugged and kissed her
'Cause life is just a mystery
And it's gone before you know it
So if you love me, won't you show it?

[Chorus]
'Cause this life is one big symphony
This night is one for you and me
I'm the strings and you're the timpani
You're my constant tambourine
This life is one big symphony
So glad I've got you next to mе
I'm the chords and you're the mеlody
This life's one big symphony

[Verse 2]
She was the piano
I'm the xylophone
You can have the trumpet
I'm the saxophone

[Verse 3]
Life is skipping rope (Keep going, keep going)
Finding solace in a note (Dote dote, dote dote)
Had to struggle when I was broke (So low, so low)
Writing music just to cope (No hope, no hope)

[Pre-Chorus 2]
Yeah, life is just perspective
Laughing when you've wrecked it
Smiling when you kept it together
You weathered the storm
At the end of the play, you sang all the way
Doesn't matter how off-key
If you did it your way

[Chorus]
This life is one big symphony
This night is one for you and me
I'm the strings and you're the timpani
You're my constant tambourine
This life is one big symphony
So glad I've got you next to me
I'm the chords and you're the melody
This life's one big symphony

[Bridge]
Would you care if I played you the flute?
See, it's my favorite one because it's so delicate and beautiful
I pull out the trombone if it's more suitable
Wanna make you smile
It's been a little while since I've seen the white of your teeth
Been a hard year
Lucky the guitar's here

[Guitar Solo]

[Chorus]
Life is just one big symphony
This life is one big symphony
This night is one for you and me
I'm the strings and you're the timpani
You're my constant tambourine
This life is one big symphony
So glad I've got you next to me
I'm the chords and you're the melody
This life's one big symphony

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Odkąd byłem młody (Nadchodzi, nadchodzi)
Zawsze maszeruję do bębna (Bra-da-dum, Bra-da-dum)
Zawsze skupiony na sobie (Jednym, jednym)
Teraz chciałbym móc kogoś przytulić (Kogoś)

[Pre-Chorus]
Więc powiem mojej mamie, że ją kocham
Zadzwonię do mojej młodszej siostry
Powinienem był ją przytulić i pocałować
Bo życie to tylko tajemnica
I kończy się, zanim się zorientujesz
Więc jeśli mnie kochasz, nie okażesz tego?

[Refren]
Bo to życie to jedna wielka symfonia
Ta noc jest jedną dla ciebie i dla mnie
Jestem strunami, a ty kotłami
Jesteś moim stałym tamburynem
To życie to jedna wielka symfonia
Tak się cieszę, że mam cię obok siebie
Ja jestem akordami, a ty melodią
To życie to jedna wielka symfonia

[Zwrotka 2]
Była fortepianem
Jestem ksylofonem
Możesz mieć trąbkę
Jestem saksofonem

[Zwrotka 3]
Życie pokonuje przeszkody (Idę dalej, idę dalej)
Znajduję pocieszenia w notatce (Dote dote, dote dote)
Musiałem walczyć, kiedy byłem spłukany (Na dnie, na dnie)
Pisałem muzykę tylko po to, by sobie z tym poradzić (Bez nadziei, bez nadziei)

[Pre-Chorus]
Tak, życie to tylko perspektywa
Śmiejesz się, gdy je zniszczyłeś
Uśmiechasz się, kiedy sobie z nim radzisz
Przetrwałeś burzę
Pod koniec sztuki śpiewałeś z całych sił
Nie ma znaczenia, jak fałszowałeś
Jeśli zrobiłeś to po swojemu

[Refren]
To życie to jedna wielka symfonia
Ta noc jest jedną dla ciebie i dla mnie
Jestem strunami, a ty kotłami
Jesteś moim stałym tamburynem
To życie to jedna wielka symfonia
Tak się cieszę, że mam cię obok siebie
Ja jestem akordami, a ty melodią
To życie to jedna wielka symfonia

[Bridge]
Czy będzie cię obchodził, jeśli zagram ci na flecie?
Widzisz, to mój ulubiony, bo jest taki delikatny i piękny
Wyciągam puzon, bardziej pasuje
Chcę sprawić, że się uśmiechniesz
Minęło trochę czasu odkąd widziałem biel twoich zębów
To był ciężki rok
Na szczęście jest gitara

[Gitarowe Solo]

[Refren]
Życie to jedna wielka symfonia
To życie to jedna wielka symfonia
Ta noc jest jedną dla ciebie i dla mnie
Jestem strunami, a ty kotłami
Jesteś moim stałym tamburynem
To życie to jedna wielka symfonia
Tak się cieszę, że mam cię obok siebie
Ja jestem akordami, a ty melodią
To życie to jedna wielka symfonia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Symphony" to utwór pochodzący z wydanego 1 lipca 2022 roku szóstego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu pop-rockowego Imagine Dragons. Wydawnictwo noszące tytuł "Mercury - Act 2" jest bezpośrednią kontynuacją piątego albumu studyjnego Zespołu, wydanego 3 września 2021 roku, "Mercury Act 1." Krążek, podobnie jak jego poprzednik, ukazał się nakładem wytwórni Interscope Records oraz KIDinaKORNER.

 

Projekt "Mercury Act 2" promowały dwa wcześniej wydane single - "Sharks" z 24 czerwca 2022 roku oraz udostępniony 11 marca 2022 roku utwór "Bones." W utworze "Symphony" Dan Reynolds porusza tematy związane z życiem osobistym i karierą. Tematy te łączy ze sobą, gdy stwierdza, że każda osoba w jego życiu pełni rolę instrumentu, który w połączeniu z nim i jego akordami tworzy idealną symfonię.

 

Osoba wypowiadająca się w utworze podkreśla, że muzyka jest dla niego życiem, sposobem na życie, ale była także sposobem na przetrwanie, kiedy w początkowych stadiach kariery była podstawowym źródłem dochodu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Imagine Dragons
Bad Liar
67,6k
{{ like_int }}
Bad Liar
Imagine Dragons
Believer
55,8k
{{ like_int }}
Believer
Imagine Dragons
Thunder
44,7k
{{ like_int }}
Thunder
Imagine Dragons
Demons
38k
{{ like_int }}
Whatever It Takes
25,8k
{{ like_int }}
Whatever It Takes
Imagine Dragons
Komentarze
Utwory na albumie Mercury - Act 2
1.
14,3k
2.
9,7k
3.
6,4k
5.
2,4k
6.
2,3k
7.
1,9k
8.
1,8k
10.
1,4k
11.
1,4k
12.
1,2k
13.
1,2k
14.
922
15.
909
16.
817
17.
689
18.
617
Polecane przez Groove
Love On
1,6k
{{ like_int }}
Love On
Selena Gomez
Lose Control
13,6k
{{ like_int }}
Lose Control
Teddy Swims
Training Season
1,5k
{{ like_int }}
Training Season
Dua Lipa
​yes, and?
17,5k
{{ like_int }}
​yes, and?
Ariana Grande
HISS
1,7k
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
51,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
41,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
158,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia