Imagine Dragons - They Don’t Know You Like I Do [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Imagine Dragons
Album: Mercury - Act 2
Data wydania: 2022-07-01
Gatunek: Pop, Rock

Tekst piosenki

[Intro]
Hum, dum-dum-dum, dum-dum
Hum-dum, hum-dum, dum

[Verse 1]
He was never gonna make it
Every pill he found, he'd take it
Always on the edge of breakdowns
Keepin' it together somehow
Just another cold November
You called me but I didn't answer
I was so oblivious
Now, I'm askin' for forgiveness
For every single time I failed you
I'm feelin' like it's me that killed you
Rememberin' the time they jumped you
And I was too scared to help you
Looking back, I can't erase it
Guess it's time to face it
You never seemed to know how to let it all go

[Chorus]
Don't listen to a single word they say about you
They don't know you like I do
Don't listen to a single word they say about you
They don't know you like I do

[Verse 2]
Everybody saw you smilin'
That you were always good at hiding
You were always asking questions so you wouldn't draw attention
Everyone who used you
They never really knew you
You're always showin' up for everybody but yourself
See, I wish I could take it back
Change the future and erase the past
Grab the bullet out and pull you back
I promise that I'd save your life like you saved mine
But now it's far too late for that
And all I have is your story left to tell
So, let me tell it
Let me tell

[Chorus]
Don't listen to a single word they say about you
They don't know you like I do
Don't listen to a single word they say about you
They don't know you like I do

[Outro]
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Hum, dum-dum-dum, dum-dum
Hum-dum, hum-dum, dum

[Zwrotka 1]
On nigdy tego nie zrobi
Każdą pigułkę, którą znalazł, brał ją
Zawsze na krawędzi załamania
Jakoś się trzymał
Po prostu kolejny zimny listopad
Dzwoniłeś do mnie, ale nie odebrałem
Byłem taki nieświadomy
Teraz proszę o przebaczenie
Za każdy raz, kiedy cię zawiodłem
Czuję, że to ja cię zabiłem
Pamiętam, kiedy cię napadli
I za bardzo się bałam, żeby ci pomóc
Patrząc wstecz, nie mogę tego cofnąć
Chyba czas się z tym zmierzyć
Wydawało się, że nigdy nie wiesz, jak odpuścić

[Refren]
Nie słuchaj ani słowa, które mówią na twój temat
Nie znają cię tak jak ja
Nie słuchaj ani słowa, które mówią na twój temat
Nie znają cię tak jak ja

[Zwrotka 2]
Wszyscy widzieli jak się uśmiechasz
Że zawsze byłeś dobry w ukrywaniu
Zawsze zadawałeś pytania, żeby nie zwracać na siebie uwagi
Wszyscy, którzy cię wykorzystali
Tak naprawdę nigdy cię nie znali
Zawsze jesteś dla wszystkich oprócz siebie
Widzisz, chciałbym móc to cofnąć
Zmienić przyszłość i wymazać przeszłość
Chwycić kulę i wyciągnąć cię z powrotem
Obiecuję, że uratuję twoje życie tak, jak ty uratowałeś moje
Ale teraz jest na to zdecydowanie za późno
I wszystko, co mam, to twoja historia do opowiedzenia
Więc pozwól mi to powiedzieć
Pozwól mi powiedzieć

[Refren]
Nie słuchaj ani słowa, które mówią na twój temat
Nie znają cię tak jak ja
Nie słuchaj ani słowa, które mówią na twój temat
Nie znają cię tak jak ja

[Outro]
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da
Da, da, da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"They Don’t Know You Like I Do" to utwór pochodzący z wydanego 1 lipca 2022 roku szóstego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu pop-rockowego Imagine Dragons. Wydawnictwo noszące tytuł "Mercury - Act 2" jest bezpośrednią kontynuacją piątego albumu studyjnego Zespołu, wydanego 3 września 2021 roku, "Mercury Act 1." Krążek, podobnie jak jego poprzednik, ukazał się nakładem wytwórni Interscope Records oraz KIDinaKORNER. Projekt "Mercury Act 2" promowały dwa wcześniej wydane single - "Sharks" z 24 czerwca 2022 roku oraz udostępniony 11 marca 2022 roku utwór "Bones."

 

Piosenka "They Don’t Know You Like I Do" opowiada tragiczną historię osoby, która nie radząc sobie z rzeczywistością w której żyła popełnia samobójstwo. Reynolds opowiada historię tej osoby, która mogła być jednym z przyjaciół, których stracił w ostatnich latach. Artysta przyznaje, że ma wyrzuty sumienia, czuje jakby był winny śmierci przyjaciela, któremu nie pomógł. Tłumaczy jednak, że nie dostrzegł problemów z którymi borykał się bohater opowiadanej historii.

 

Reynolds wyznaje, że chciałby móc cofnąć czas i zareagować na czas, uratować przyjaciela. Dość irracjonalnie stwierdza, że gdyby odebrał ostatni telefon od danej osoby, mógłby zareagować w odpowiedni sposób i powstrzymać kolejne wydarzenia, które doprowadziły do samobójczej śmierci - "(...) Dzwoniłeś do mnie, ale nie odebrałem/ Byłem taki nieświadomy/ Teraz proszę o przebaczenie/ Za każdy raz, kiedy cię zawiodłem/ Czuję, że to ja cię zabiłem (...)"

 

Piosenka, która opowiada o zmarłym przyjacielu zdaje się być jedynym sposobem na odkupienie błędów i zaniedbań przyjaźni - "(...) Widzisz, chciałbym móc to cofnąć/ Zmienić przyszłość i wymazać przeszłość/ Chwycić kulę i wyciągnąć cię z powrotem/ Obiecuję, że uratuję twoje życie tak, jak ty uratowałeś moje/ Ale teraz jest na to zdecydowanie za późno/ I wszystko, co mam, to twoja historia do opowiedzenia/ Więc pozwól mi to powiedzieć (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Imagine Dragons
Believer
36,7k
{{ like_int }}
Believer
Imagine Dragons
Bad Liar
34,4k
{{ like_int }}
Bad Liar
Imagine Dragons
Thunder
31,4k
{{ like_int }}
Thunder
Imagine Dragons
Demons
20k
{{ like_int }}
Whatever It Takes
17,3k
{{ like_int }}
Whatever It Takes
Imagine Dragons
Komentarze
Utwory na albumie Mercury - Act 2
1.
6,4k
2.
2,3k
4.
594
5.
531
6.
489
8.
468
9.
399
10.
393
11.
390
12.
350
13.
306
14.
253
15.
247
16.
246
17.
245
18.
233
Polecane przez Groove
Forget Me
1,9k
{{ like_int }}
Forget Me
Lewis Capaldi
Unholy
22,3k
{{ like_int }}
Unholy
Sam Smith
Adam Sławny
118
{{ like_int }}
Adam Sławny
Sarius
Małe Krople
787
{{ like_int }}
Małe Krople
Young Igi
KETCHUP
1,8k
{{ like_int }}
KETCHUP
Drużyna 2115
Popularne teksty
Siedem
45,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
34,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
79,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
20,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia