Inglourious Bastardz - 5H du mat [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

J'sais pas comment ça se passe chez les autres...
J'sais pas comment ça se passe chez les autres, chez vous, moi...

[Couplet 1 - Jeff le Nerf]
Très tard tu m'verras faire mes devoirs et heurter les boomers
J'écris sous un ciel étoilé, j'lui adresse des douas à l'heure des éboueurs
J'trouve pas l'sommeil des sales phases à 5h du mat
Rap vs. l'oreille de mes bâtards t'sais l'vainqueur du match
Roule des gros joints plus qu'un gimmick, clinique c'est gris merde
T'es cuit s'tu fais partie d'ces putains qui imitent
L'instru ne te privera pas de morfler
Faites chauffer la meringue j'viens planter ma seringue dans les bras de Morphée
J'ai le mord, j'm'amorce telle une bombe sé-po
On pète les torses sur des morceaux pour mes Corses et mes bronzés d'peau
T'as l'oeil écarquillé, les rêves brisés
Mate l'écart qu'il y a entre ton quartier et l'Elysée
Si l'état s'en cogne j'démarre sans grogner
Mais pas sans mordre les passants, clébard sans collier
Cherche pas à plaire plutôt à bousiller l'taulier
Vu qu'on ne peut pas revenir en arrière pour scier l'pommier

[Couplet 2 - Neka]
5h du mat sert moi un café serré, un cognac
C'est Gengis Neka aka l'insomniaque
J'ai la peau blanche comme la nuit que j'passe
Comme le temps quand, j'écris sous la seule branche mais l'ami faut qu'trace
5h du mat faut qu'j'taff dans pas moins de 30 minutes
Soulever les cartons des potes à moi du clan discutent
T'as pas ma vie que j'sache
Mais range moi vite ce schlass
T'sais qu'on vide le sac, vos sales plans nous les écartons
5h certains d'mes potes veulent ta culotte Hello Kitty
J'viens j'te décrocherai la lune j'suis pilote du vélo E.T
C'est la vie les mecs, trop de blunds tassés j'en ai coulé des douilles
Partir taffer, se les faire casser plutôt que d'se vider les...
J'ai vu des merdes opaques, des vrais taches grises
La vie est une partie de poker avant qu'on t'servent aux cartes tu perds ta chemise
Mais on rêve tous d'apporter quelque chose à la té-ci
De même qu'on rêve tous de quelque chose de Tennessee

[Refrain] (2X)
J'sais pas comment ça se passe chez les autres
Mais chez les fêlés t'y rentre pas sans t'faire casser les os
C'est censé freiner qui la potence le bourreau n'attend pas son accord
Celui qui veut liquider l'équipe pendra sous la corde

[Couplet 3 - 10vers]

Pendant qu'tu dors on gise entre les mégots et les cendards
Les chaussettes sales, la tise, pas de bellos chez mes semblables
Bien dans mes sabbat, 5h du mat
La nuit : mon leitmotiv et j'suis un autre homme un bâtard
Une bête nocive sans opinions, rien à foutre j'fais peu d'place au triomphe
Moitié skizo t'étonnes pas si l'soir j'ai chargé l'pilon
C'est comme ça qu'ça s'passe chez nous frère
Un jour peut-être j'tâcherai d'vous plaire
Faut j'taille avant d'cramer d'autres crayons
J'vis avec mon temps petit, chaque semaine j'en prend plein la gueule et j'dois suivre le mouvement quitte à faire semblant
J'vise la lune, en ces nuits noires j'aiguise ma plume
Comme à chaque fois on s'alcoolise
Mais le beat va se faire sentir
J'grogne jusqu'à l'aube, j'cogne pour la forme
Et si j'suis entouré d'mes frères c'est que j'me bat pas pour ma pomme
J'tire sur la corde comme un bâtard sans gloire
Pour toucher mes foutus rêves faudrait que j'm'endorme sur la prod

[Couplet 4 - Furax]

J'vais t'dire comment ça se passe, ici les beddos s'enchaînent
Hein? Quoi t'as pas saisi? Mais si! Voilà les phases et facéties d'un pèlo sans gêne
5h du mat j'rafale, j'ouvre le compteur à gaz
Et j'y fou l'feu c'est du rap fat sans une once de ragga
J'fais la fête avec des chiens scandales
J'ai la fève donc j'ai choisi ma reine
C'est la teille de 5 ans d'âge
C'est l'alcool qui pilote l'ovni
Venez danser Milord mais dans mes textes ooh, ni or ni love ni
Fleurs car elles ont fanés pleure
J'chanterai sur les gravats
Tu trouveras pas d'mon sang parmi tous ceux qu'il y a sur les cravaches
Parait qu't'as parlé qu't'encule 900 mecs
Alors que-ce que t'attend pour me la mettre
Merde t'attend qu'une meuf s'en mêle
Puisque la terre va bientôt foirer, c'est bête
Qu'on n'me laisse pas partir avec la tête d'Alberto Suarez
Et tout ça sans vous offenser quand je disparaît saoul
A l'heure où l'rap français vend des disques à des sourds

[Refrain] (2X)

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France