Inglourious Bastardz - J'arrive à pic [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 — Jeff le Nerf]
Ok. J'arrive à pic quand y a plus rien dans les cœurs
Marine la bitch dans les urnes : plus de guns plus de keufs
Plus de types du-per, pour ça qu'on voit plus de XXX
Plus de sites pour faire de tout art un truc de geek
Nous endorment mais j'reste insomniaque
Si l'savoir est une arme je suis un bosniaque, plongé dans un seau de niak
Y a rien d'neuf pourtant j'buzz par l'enceinte
Au 39-49 c'est 39-45
J'tombe a pic, putain, casse des portes en séries
Le ghetto français rit jaune, on XXX cancérigène
Oui ça s'gangstérise, trop d'minots qu'arrachent le fric
Tu peux t'faire kalashniquer ailleurs qu'aux barrages de flics
Un billet pour Bangkok, XXX un massage de bite
Un plan coke, tu gamberges comme à chaque passage de brinks
La rime à risque, si j'écris c'est qu'j'ai l'blues
J'arrive à pic j'sors un XXX

[Refrain — Jeff le Nerf]
Tête baissé j'ai qu'mon joint d'levé
J'arrive à pic quand y a plus d'taf, plus d'love et plus d'lovés
Y a pire, mais bon y a mieux aussi on s'laisse dresser
Moi j'ai pas d'l'or au bout des doigts mais j'ai l'troisième dressé
Blessé, j'ai qu'mon joint d'levé
J'arrive à pic quand la roue bloque, elle est même sur l'point d'crever
Y a pire, mais bon y a mieux aussi on s'laisse dresser
Moi j'ai pas d'or au bout des doigts mais j'ai l'troisième dressé

[Couplet 2 — L'Hexaler]
Ouais mec, j'arrive à pic telle une bonne reprise de volée
Ma vie n'a pas de prix personne ne pourrait me la voler
J'voulais gravir des sommets donc j'ai appris à tout donner
Quand les fautes se reproduisent et que les hommes se disent désolés
Un tsu-nami de trop du coup le vase a débordé
Depuis qu'le monde court dans tous les sens comme la famille Borlée
J'avance lentement à pas de géant autant qu'le pote XXX
Je n'gagnerais rien à te saouler j'suis pas l'gérant du Pot au Lait
Et désormais à chaque projet j'inviterai le progrès
Quitte à coller un procès au bureau du Maitre Bordet
La maréchaussé les huissiers les barreaux d'Alain Marécaux
Les journaux qui s'battent afin de baratiner la même chose
À s'faire la peau pour savoir qui est meilleur ou pire que l'autre
J'aurais pu tuer cent fois le chirurgien de Birkenau
Allez d'mander aux gens de 1940 ce qu'ils en pensent
Et que le Seigneur les entendent avant d'prononcer ma sentence

[Refrain]

[Couplet 3 — 10vers]
Je n'dirais pas qu'le rap m'a attendu ma belle
J'arrive à pic ou pas ou p'tet sur un malentendu j'm'arrête
Pas aux ragots tous mes gars au rapport on fraternise
Et j'n'oublierai jamais tous ceux qui m'ont tendu la perche
J'taffais qu'en leur XXX pour les miens j'fais parler la plume en leur nom
Pour retrouver l'sourire j'ai gratté tant d'seize sombres
En plein d'dans, (je palpe ?) l'underground
Que ces cons ne l'profane pas ou j'irai cracher d'vant leur tombe
Pour tomber à pic j'ai du guetter l'moment propice
Certains d'mes frères sauront te dire
Écorché vif j'ai bouffé l'gravier le ventre vide
Etouffé l'brasier pour m'éloigner d'l'enfer
Et qu'on m'pardonne si j'm'absente tous les vendredis
Ma rime s'agite, j'ai d'la dynamite planquée
Sous l'trois quart, accompagné d'mes chiens tu sauras qui d'mander
Pourquoi moi ? J'voudrais partir en paix
Ma bande de soiffards à mes côtés
Rappelez le rap et dites lui qu'on arrive à pic

[Refrain]