IVE (아이브) - ATTITUDE [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra, da-da

[Zwrotka 1]
Moje emocje płyną trochę inaczej
Skupiam się na rzeczach, na których inni się nie skupiają
Ubieram się, żeby zaimponować, ale ja imponuję wszystkim
Niezależnie od tego, czy chcesz, czy nie, będziesz się za mną oglądać

[Pre-Chorus]
Bo zamrażam cię swoim umysłem
A potem podpalam cię
Nawet jeśli mnie nienawidzisz
Mogę cię nadal lubić
Zakochasz się pod koniec piosenki

[Refren]
Jestem tą, jestem tą dziewczyną
Jestem tym, co? Jestem tym nastawieniem
Wybieram swój własny nastrój
Jestem tym nastawieniem
Nawet jeśli się potknę
Szczęście zawsze jest po mojej stronie
Jestem tą, jestem tą dziewczyną
Jestem tym (Ooh), jestem tym nastawieniem

[Post-Chorus]
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra, da-da
Bez względu na to, co mówią inni
Szczerze lubię to, kim jestem

[Zwrotka 2]
Nawet jeśli pada deszcz i wieje wiatr, nie przejmuję się tym
Moje potargane włosy są takie ładne
Zamiast się tym przejmować, po prostu się śmieję
Spróbuj mnie, mam tyle szczęścia
Właśnie udostępniłam zdjęcie, klik, klik
Od stóp do głów
Nie potrzebuję twojej zgody

[Pre-Chorus]
Dla mnie to drobna próba (Ah, nah-ah)
Jest moim przyjacielem (Ah-na-na-na-na, oh-woah)
To słodkie
Kiedy los płata figle
Muszę się z tym pogodzić, co może naprawdę? (Oh-woah)

[Refren]
Jestem tą, jestem tą dziewczyną
Jestem tym, co? Jestem tym nastawieniem (Jestem tym nastawieniem)
Wybieram swój własny nastrój
Jestem tym nastawieniem
Nawet jeśli się potknę
Szczęście zawsze jest po mojej stronie
Jestem tą, jestem tą dziewczyną
Jestem tym, ooh, jestem tym nastawieniem (Tak)

[Post-Chorus]
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra

[Bridge]
Kim jest ta dziewczyna? Ona jest taka gorąca
Podejdź bliżej, zrób zdjęcie
Wyglądamy tak dobrze, jesteśmy tak gorące

[Refren]
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) Jestem tą, że jestem tą dziewczyną
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) Jestem tym, czym? Jestem tym nastawieniem (Jestem tym nastawieniem)
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) Wybieram swój własny nastrój (Tak)
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) Jestem tym nastawieniem
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) Po co się zniechęcać? (Oh-woah, tak)
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) Szczęście zawsze jest po mojej stronie
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) Jestem tą, jestem tą dziewczyną (Jestem)
(Da-da-da-ra, da-da-da-ra) Jestem tym, ooh, jestem tym nastawieniem (Jestem tym nastawieniem, tak)

[Post-Chorus]
Da-da-da-ra, da-da-da-ra (Ah)
Da-da-da-ra, da-da-da-ra (Jestem tym, tak)
Da-da-da-ra, da-da-da-ra (Tak, tak, tak, tak)
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra
Da-da-da-ra, da-da-da-ra, da-da
Bez względu na to, co mówią inni
Szczerze lubię to, kim jestem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.