IVE (아이브) - Thank U [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Liz]
Ah-ha, eh

[Verse 1: Gaeul, Rei]
혹시
가끔씩은 마음이 텅 빈 것 같니
사계절과 발걸음을 맞추던 사이
I feel lonely (Oh)
여기
보물 같던 인형 위로 쌓인 먼지
여전히 포근한 품에 속삭였지
Goodbye, buddy (Buddy, buddy, buddy)

[Pre-Chorus: Jang Wonyoung, Leeseo]
아쉬운 기분은 뒤로 한 채 (뒤로 한 채)
비우는 방법을 알아 이젠 (알아 이젠)
전처럼 눈물 없이도 (Ooh)
I guess I should give my thanks to you (To you)
So

[Chorus: An Yujin, Liz]
Thank you (Thank you)
어제의 나에게 말해 thank you (Thank you)
온몸 저리게 아프던 성장통 따위 벌써 이겨냈지
I went through, I'm good, so I guess that I should say
Thank you (Thank you)
온전히 우리들을 위해 I'm supposed to (Supposed to)
진심이기에 보여 네가 있어서 지금 내가 있어
그 웃음, 눈물, 내 모든 순간에게
Thank you

[Verse 2: Jang Wonyoung]
I'm good (I'm good)
다 함께한 소소한 순간들 모두 (모두)
굳이 다른 말은 필요 없어 I could (없어 I could)
Oh, 눈빛만 봐도 알아, so

[Pre-Chorus: Gaeul, Leeseo]
나 밖에 없었던 내 맘속에 (내 맘속에)
다른 걸 채워가 하나둘씩 (하나둘씩)
내 세곈 getting colorful (Ooh)
I guess I should give my thanks to you
So, oh

[Chorus: Liz, An Yujin]
Thank you (Thank you)
어제의 나에게 말해 thank you (Thank you)
온몸 저리게 아프던 성장통 따위 벌써 이겨냈지
I went through, I'm good, so I guess that I should say (Ya-ya-ya-yeah)
Thank you (Thank you)
혼자라고 생각했었던 날들도 (날들도)
안아주고 싶은 걸, you can feel later, 가득한 affection
그 웃음, 눈물, 내 모든 순간에게
Thank you (Thank you)

[Outro: Rei, Liz]
He-he, thanks to me (Thank you)
Thanks for all the pain, thanks for all your trust
Thanks for all our growth
Yeah, yeah-yeah (Thank you; You, woah)
영원히 여섯을 간직하길 (Thank you; You, woah)
([?])
All thanks to you