IVE (아이브) - Blue Heart (Japanese version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: IVE (아이브)
Album: Be Alright
Data wydania: 2025-07-30
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro: Jang Wonyoung]
Poppin' that reddish one then blooms blue heart
青く咲くのよ
Give you that frozen smile with my blue heart
そっと踏みつける

[Verse 1: An Yujin, Leeseo]
言葉に秘めた
気持ち当てようか
Baby, tell me what you want
心をさらけ出して
Cynical, cynical, ちょっと冷たく
Typical, typical, 余裕をもって
Skeptical, skeptical
いくら熱しても

[Pre-Chorus: Liz]
私は blue (Blue)
すぐに燃えない
青い心臓は
また蘇る

[Chorus: Rei, Gaeul]
Poppin' that reddish one then blooms blue heart
青く咲くのよ
Give you that frozen smile with my blue heart
そっと踏みつける
Poppin' that reddish one then blooms blue heart
青く咲くのよ
Give you that frozen smile with my blue heart
また生まれ変わる

[Verse 2: Jang Wonyoung]
そんな言葉で
罠に嵌めたって
何も変わらない
'Cause いくら熱しても

[Pre-Chorus: Liz]
私は blue (Blue)
すぐに燃えない
青い心臓は
また蘇る

[Chorus: Rei, Gaeul]
Poppin' that reddish one then blooms bluе heart
青く咲くのよ
Give you that frozen smilе with my blue heart
そっと踏みつける
Poppin' that reddish one then blooms blue heart
青く咲くのよ
Give you that frozen smile with my blue heart
また生まれ変わる

[Bridge: Leeseo, An Yujin, Liz]
Time is running out oh baby
すべて叶った all night
All along, また立ち上がり 高く飛ぶ
Better speed it up, 君には捕まらない
But you 君はたぶんつまずくの
そう君は、は、は、は

[Chorus: Leeseo, An Yujin, Liz]
Poppin' that reddish one then blooms blue heart
青く咲くのよ (青く咲くのよ)
Give you that frozen smile with my blue heart
そっと踏みつける (そっと踏みつける)
Poppin' that reddish one then blooms blue heart
青く咲くのよ
Give you that frozen smile with my blue heart (With my blue heart)
また生まれ変わる (また生まれ変わる)

[Outro: Rei, Gaeul, Jang Wonyoung, Liz]
バレるよ red lie, 避けられない red line
Don't you, don't you realize? (Don't you, don't you realize?)
真っ赤な言葉は どのみち遠くへ
私は生まれ変わる

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Blue Heart (Japanese version)" to japońskojęzyczna wersja utworu pochodzącego z wydanego 29 kwietnia 2024 roku drugiego albumu studyjnego EP południowokoreańskiej żeńskiej grupy IVE (아이브). Wydawnictwo noszące tytuł "IVE SWITCH" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Starship Entertainment (스타쉽 엔터테인먼트). Remiks ukazał się w ramach wydanego 30 lipca 2025 roku projektu "Be Alright".

 

"Blue Heart" to piosenka poruszająca tematy związane z odkrywaniem siebie, odpornością i transformacją. Teksty dają poczucie siły i rozwoju, gdy bohaterka stawia czoła wyzwaniom i wychodzi z nich silniejsza. Symbolika niebieskiego serca w piosence reprezentuje poczucie wyjątkowości i siły, która odróżnia narratorkę od innych. Jest to metafora odporności i umiejętności pokonywania przeszkód z wdziękiem.

 

Omawiany utwór to przejmujący hymn siły, odporności i transformacji. Zachęca słuchaczy do zaakceptowania swojej wyjątkowości, bezpośredniego stawienia czoła wyzwaniom i wykazania się silniejszymi i bardziej autentycznymi. Poetycki tekst piosenki i żywe obrazy niosą ze sobą potężne przesłanie o usamodzielnieniu i rozwoju, rezonując z każdym, kto podąża własną ścieżką samopoznania i transformacji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od IVE (아이브)
LOVE DIVE
2,6k
{{ like_int }}
LOVE DIVE
IVE (아이브)
I AM
2,5k
{{ like_int }}
ELEVEN
1,9k
{{ like_int }}
After LIKE
1,7k
{{ like_int }}
After LIKE
IVE (아이브)
해야 (HEYA)
1,2k
{{ like_int }}
해야 (HEYA)
IVE (아이브)
Polecane przez Groove
Kamień z serca
882
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
456
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8,2k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
124
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
734
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia