Jade - Glitch [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Glitch" to utwór pochodzący z wydanego 12 września 2025 roku pierwszego solowego pełnowymiarowego albumu studyjnego Jade Amelii Thirlwall, członkini żeńskiej grupy Little MIx. Wydawnictwo noszące tytuł "THAT’S SHOWBIZ BABY!" ukazało się za pośrednictwem wytwórni RCA Records.

W jednym z wywiadów Artystka powiedziała o piosence: "To opowieść o moim związku z samą sobą. To moja walka z samą sobą. Przez całe życie miałam różne tiki i przez różne traumy nabawiłam się tiku. Utwór 'Glitch' tak naprawdę powstał z pragnienia, żebym nie miała tego tiku. Ale potem ewoluował w stronę lęku i walki z wewnętrznymi demonami".

"Glitch" to utwór o psychologicznej samoobronie, opisuje doświadczenie, gdy umysł i sprawczość zostają skażone przez zewnętrzną lub uwewnętrznioną toksyczną siłę. Nie jest to utwór o smutku czy złamanym sercu lecz o sprawiedliwej furii i woli chirurgicznego usunięcia pasożytniczego wpływu. Metafora usterki oddaje przerażenie związane z włamaniem do wewnętrznego oprogramowania i niezłomną determinację, by odzyskać system, niezależnie od tego, jak drastyczne środki będą do tego wymagane.

JADE mówiła także o całym projekcie: "Czerpałam inspiracje ze wszystkich moich źródeł, od dorastania z Dianą Ross po klubowanie. Nagranie tego albumu zajęło mi naprawdę dużo czasu, ponieważ odnajdywałam siebie i pracowałam z tak wieloma różnymi ludźmi, co jest dość wyczerpujące – ciągle odwiedzałam nowe pomieszczenia, za każdym razem wydobywając z siebie duszę. Myślę, że ten album musiał być trochę niedopasowanym zbiorem piosenek. Pomyślałam sobie: 'No cóż, powinien po prostu odzwierciedlać ten chaos'".

W innej rozmowie dodała: "Cały proces tworzenia tego albumu polegał na oddaniu hołdu temu, kim naprawdę jestem. Chcę, żeby słuchacz poczuł się wzmocniony tak, jak ja zostałam wzmocniona. Chcę, żeby poczuł, że można być wieloma rzeczami naraz. Jestem szczerą popową dziewczyną, chcę prowokować i przekraczać granice. Chcę, żeby ludzie czuli się tu bezpiecznie, żeby mogli być sobą”.