Jade - If My Heart Was A House [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jade
Album: THAT’S SHOWBIZ BABY!
Data wydania: 2025-12-05
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Chorus]
Baby, if my heart was a house, was a house
You could take a look around, look around, look around
You could make yourself at home, take a seat on the couch
But whatever you do
Baby, don't go into that room with the lock and the key
'Cause there's a couple things about, things about me
I don't think you wanna touch, wanna hear, wanna see
Whatever you do
Baby, don't go into that

[Refrain]
Room, mm
Room, yeah
It's too soon
To think about that
It's too dangerous (Room)
Baby, contagious (Room)
Yeah, I promise you that I am only saving us (Ooh)

[Verse 1]
I'll let you in (I'll let you in)
You've been closer than anybody has ever been
So use your imagination
All I'm saying

[Chorus]
If my heart was a house, was a house
You could take a look around, look around, look around
You could make yourself at home, take a sеat on the couch
But whatever you do
Baby, don't go into that room with thе lock and the key
'Cause there's a couple things about, things about me
I don't think you wanna touch, wanna hear, wanna see
Whatever you do (Do, do, do)

[Build]
If you keep on pushing me
Then I might give you the key
But I hope you're ready
Ready? Go (Woo)

[Drop]

[Verse 2]
Baby, don't go into that
Feeling haunting me
You'll need therapy
Seeing things you can't unsee
Baby, don't go into that

[Refrain]
Room
Room
It's too soon
To think about that (Damn)
Room
Room
It's too soon

[Outro]
If my heart was a house, was a house
You could take a look aro—
If my heart was a house, was a house (So use your imagination)
You can make yourself at h—
If my heart was a house, was a house
But whatever you do
All I'm saying
If my heart was a house, was a—

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"If My Heart Was A House" to utwór pochodzący z wersji rozszerzonej pierwotnie wydanego 12 września 2025 roku pierwszego solowego pełnowymiarowego albumu studyjnego Jade Amelii Thirlwall, członkini żeńskiej grupy Little MIx. Wydawnictwo noszące tytuł "THAT’S SHOWBIZ BABY!" ukazało się za pośrednictwem wytwórni RCA Records. Wersja deluxe projektu, "THAT’S SHOWBIZ BABY! THE ENCORE", swoją premierę odbyła 5 grudnia 2025 roku.

 

W jednym z wywiadów Artystka powiedziała o piosence: "Zawsze myślę o wizualizacjach, kiedy piszę piosenki. Nie wiem, czy to przesąd, ale jeśli nie widzę teledysku, nie będzie go na płycie. Jeśli nie mogę sobie czegoś wyobrazić, to znaczy, że to nie jest wystarczająco dobre. Dlatego 'If My Heart Was A House' przywiodło mi na myśl 'Trzynaście duchów'. Uwielbiam w horrorach to, że wiele z nich jest dość kiczowatych".

 

"Oh, proszę! Właśnie o to chodzi, potrzebuję całego budżetu i wszystkich teledysków, jakie tylko mogę nakręcić. To by się idealnie sprawdziło. To był właściwie jeden z utworów, którego nie zacząłem. Pojawił się i zazwyczaj jestem z niego bardzo dumny… Mam z tego powodu trochę ego".

 

"Nie biorę piosenek, które przychodzą, bo oczywiście chcę sama napisać całą płytę. Ale to był Pablo, z którym wiele razy współpracowałam, więc poszłam z nimi i trochę go przerobiliśmy, żeby był bardziej mój. [...] Oczywiście, konceptem jest ostrzeżenie kogoś, że jeśli go wpuszczę, będzie musiała zmierzyć się z mnóstwem traum i problemów, co do mnie przemówiło".

 

"If My Heart Was A House" to piosenka o ostrożnym, bolesnym wpuszczeniu go do bardzo wyraźnej linii demarkacyjnej. Docenia miłość, jednocześnie stawiając na psychologiczne przetrwanie, obawiając się, że prawdziwe obnażenie może zniszczyć zarówno kochanka, jak i ukochaną osobę. Utwór oddaje istotę współczesnej wrażliwości: gotowość do bycia zauważonym, ale dopiero po ostrzeżeniach dotyczących treści i z zachowaniem ścisłych granic.

 

JADE mówiła także o całym projekcie: "Czerpałam inspiracje ze wszystkich moich źródeł, od dorastania z Dianą Ross po klubowanie. Nagranie tego albumu zajęło mi naprawdę dużo czasu, ponieważ odnajdywałam siebie i pracowałam z tak wieloma różnymi ludźmi, co jest dość wyczerpujące – ciągle odwiedzałam nowe pomieszczenia, za każdym razem wydobywając z siebie duszę. Myślę, że ten album musiał być trochę niedopasowanym zbiorem piosenek. Pomyślałam sobie: 'No cóż, powinien po prostu odzwierciedlać ten chaos'".

 

W innej rozmowie dodała: "Cały proces tworzenia tego albumu polegał na oddaniu hołdu temu, kim naprawdę jestem. Chcę, żeby słuchacz poczuł się wzmocniony tak, jak ja zostałam wzmocniona. Chcę, żeby poczuł, że można być wieloma rzeczami naraz. Jestem szczerą popową dziewczyną, chcę prowokować i przekraczać granice. Chcę, żeby ludzie czuli się tu bezpiecznie, żeby mogli być sobą”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jade
Angel Of My Dreams
1,3k
{{ like_int }}
Angel Of My Dreams
Jade
Don't Walk Away
810
{{ like_int }}
Don't Walk Away
Jade
Every Day of the Week
735
{{ like_int }}
Every Day of the Week
Jade
FUFN (Fuck You For Now)
684
{{ like_int }}
FUFN (Fuck You For Now)
Jade
I Wanna Love You
603
{{ like_int }}
I Wanna Love You
Jade
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
223
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
521
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
191
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia