Jade - Headache [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jade
Album: THAT’S SHOWBIZ BABY!
Data wydania: 2025-09-12
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Yeah (But you, but you, but you, but you, but you), yeah
Yeah (You love me anyway), hey

[Verse 1]
When I'm wakin' you up, and I'm drunk, yeah
And I know you got work in the morning
Darling, I know it's not fun (Darling, I know it's not fun)
When I'm stuck in a mood (Stuck in a mood)
Take it out on you (You)
And I know it's not cute, but you always seem to keep your cool

[Pre-Chorus]
Inside your mind I'm bumpin', I know I wind you up
I like to tell you one thing, then go and switch it up
My baby pull me closer, he whisper in my ear
He say, "I love you so much, even though you are such a—"

[Chorus]
Headache like a drill inside your brain
Headache 'cause I'm driving you insane
Most people couldn't tolerate this
I'm such a headache, but you love me anyway (Hey)

[Verse 2]
Ooh, what am I like? (Ah) Can't take me anywhere ('Where)
Ladders in tights, gotta carry me up the stairs (Stairs)
Like sugar and spice, I try to be nice, but then I take it there (Yeah)
Watch me take it there

[Pre-Chorus]
Inside your mind I'm bumpin', I know I wind you up (I wind you up)
I like to tell you one thing, then go and switch it up (Switch it up)
My baby pull me closer, he whisper in my ear
He say, "I love you so much, even though you are such a—"

[Chorus]
Headache like a drill inside your brain
Headache 'cause I'm driving you insane
Most people couldn't tolerate this
I'm such a headache, but you love me anyway (Anyway: Hey)

[Bridge]
You still love me
You still love me, you still love me
You still love me, you still love me (Yeah)
You still love me, you still love me
You still love me (Oh), you still love me (Oh)
You still love me (You still love), but you—, me
You still love me (Oh), you still love me (Ah)
You still love me, you still love me (Ooh)

[Outro]
You still love me, you still love me
You still love me, you still love me
You still love me, you still love me
You still love me, you still love me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Tak (Ale ty, ale ty, ale ty, ale ty, ale ty), tak
Tak (I tak mnie kochasz), hej

[Zwrotka 1]
Kiedy cię budzę i jestem pijana, tak
I wiem, że rano idziesz do pracy
Kochanie, wiem, że to nie jest fajne (Kochanie, wiem, że to nie jest fajne)
Kiedy mam zły humor (Mam zły humor)
Wyżywam się na tobie (Tobie)
I wiem, że to nie jest słodkie, ale ty zawsze zachowujesz spokój

[Pre-Chorus]
W twojej głowie podskakuję, wiem, że cię nakręcam
Chcę ci powiedzieć jedną rzecz, a potem to zmienić
Moje kochanie przyciąga mnie bliżej, szepcze mi do ucha
Mówi: „Tak bardzo cię kocham, mimo że jesteś takim—”

[Refren]
Utrapieniem jak wiertło w twoim mózgu
Utrapieniem, bo doprowadzam cię do szaleństwa
Większość ludzi by tego nie zniosła
Jestem takim utrapieniem, ale i tak mnie kochasz (Hej)

[Zwrotka 2]
Oh, jaka jestem? (Ah) Nie możesz mnie nigdzie zabrać (Gdzie)
Drabiny w rajstopach, muszą mnie nieść po schodach (Schodach)
Jak cukier i przyprawy, staram się być miła, ale potem zabieram to tam (Tak)
Patrz, jak to tam zabieram

[Pre-Chorus]
W twojej głowie podskakuję, wiem, że cię nakręcam (Nakręcam cię)
Chcę ci powiedzieć jedną rzecz, a potem to zmienić (Zmienić)
Moje kochanie przyciąga mnie bliżej, szepcze mi do ucha
Mówi: „Tak bardzo cię kocham, mimo że jesteś takim—”

[Refren]
Utrapieniem jak wiertło w twoim mózgu
Utrapieniem, bo doprowadzam cię do szaleństwa
Większość ludzi by tego nie zniosła
Jestem takim utrapieniem, ale i tak mnie kochasz (W każdym razie: Hej)

[Bridge]
Wciąż mnie kochasz
Wciąż mnie kochasz, nadal mnie kochasz
Wciąż mnie kochasz, nadal mnie kochasz ja (Tak)
Wciąż mnie kochasz, nadal mnie kochasz
Wciąż mnie kochasz (Oh), nadal mnie kochasz (Oh)
Wciąż mnie kochasz (Wciąż mnie kochasz), ale ty—, ja
Wciąż mnie kochasz (Oh), nadal mnie kochasz (Ah)
Wciąż mnie kochasz, nadal mnie kochasz (Ooh)

[Outro]
Wciąż mnie kochasz, nadal mnie kochasz
Wciąż mnie kochasz, nadal mnie kochasz
Wciąż mnie kochasz, nadal mnie kochasz
Wciąż mnie kochasz, nadal mnie kochasz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jade
Angel Of My Dreams
1,3k
{{ like_int }}
Angel Of My Dreams
Jade
Don't Walk Away
810
{{ like_int }}
Don't Walk Away
Jade
Every Day of the Week
735
{{ like_int }}
Every Day of the Week
Jade
FUFN (Fuck You For Now)
684
{{ like_int }}
FUFN (Fuck You For Now)
Jade
I Wanna Love You
603
{{ like_int }}
I Wanna Love You
Jade
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
223
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
521
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
191
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia