Jala Brat & Buba Corelli - Toronto [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jala Brat & Buba Corelli
Album: Roze Suze
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Uvod]
I love you, e nisam mala

[Strofa 1: Buba Corelli]
A nju hvata kriza, zove, ne da disat
Ne prestaje klipove mi slati, niti pisat
Pitala me jesam li je varô, rekô "Nisam"
Pitala me jesam li je varô, rekô "Nisam"
Mastercard, Visa, blowjob, čiza
Business plan, iz biznisa u biznis, do Pariza
Seks u džakuziju, sutra opet repriza
Seks u džakuziju, sutra opet repriza
Ja spucam kundakom u krsta te, pa u usta krv da prsne
Mislio sam drago će da vam bude kad uspjeh uzmem
Jednu pa drugu trznem, AP uzmem, pa smrznem
Uspjeh bio bi meni po guzi toj da te pljusnem
Kučkice sad šalju puse, a nekad bile su drske
U klubu kad smo, jasno je, žene s nama su vrsne
A ja sam rastô tamo gdje ti sijeku prst i prsten
Vozam stalno ja se gradom sam, metak ni da me krzne

[Refren: Jala Brat]
S vana sva si hladna kô ujutro Toronto
A ja još uvijek gladan da napunim konto
Kako da stanem sad, kad si slatka kô bombon
U zvijezde te zakucam, Dikembe Mutombo
S vana sva si hladna kô ujutro Toronto
A ja još uvijek gladan da napunim konto
Kako da stanem sad, kad si slatka kô bombon
U zvijezde te zakucam, Dikembe Mutombo

[Strofa 2: Jala Brat]
Ti si hoe, unfollow, tijelo golo, blunt srolô
Jala Brat, Han Solo, tu na strani naslovnoj
Auta uvezena s vana, mi vani, al' sa tri guna
I džaba nam dijamanti kad ulica je u nama
Mala zna, mala zna - iza nas pun je kavez
I nekad uspjeh čuje se kao mitraljez
Mala zna, mala zna, kog i kad, kako zavest
I nekad te usne me grizu kao savjest
A mi smo level, srce, tu na samom vrhu tabele
Gore lamele, broom, pitaj šta ti žele favele
Skida mi Pelle Pelle, woosah, seven-eleven
Svira mi Tram11, tu sam u beton izljeven

[Refren: Jala Brat]
S vana sva si hladna kô ujutro Toronto
A ja još uvijek gladan da napunim konto
Kako da stanem sad, kad si slatka kô bombon
U zvijezde te zakucam, Dikembe Mutombo
S vana sva si hladna kô ujutro Toronto
A ja još uvijek gladan da napunim konto
Kako da stanem sad, kad si slatka kô bombon
U zvijezde te zakucam, Dikembe Mutombo

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten tekst piosenki opowiada o relacji pełnej napięć, namiętności i kontrastów między chłodną emocjonalnie kobietą a mężczyzną, który żyje intensywnie, balansując między sukcesem, pieniędzmi, a przemocą i seksualnością. Narratorzy – Buba Corelli i Jala Brat – przedstawiają swoje życie jako mieszankę luksusu, ryzyka i emocjonalnego chaosu, gdzie kobiety pojawiają się jako zarówno obiekt pożądania, jak i źródło frustracji.

 

W piosence widać silne motywy dominacji, ulicznego stylu życia i pragnienia kontroli – zarówno nad kobietami, jak i nad rzeczywistością, którą próbują podporządkować sobie za pomocą pieniędzy i pozycji. Refren podkreśla wewnętrzne rozdarcie – kobieta jest zimna i niedostępna, a mężczyzna, mimo sukcesów, wciąż odczuwa głód – emocjonalny i materialny. To portret świata, gdzie uczucia są tłumione stylem życia, a relacje podszyte są siłą, dystansem i wzajemnym graniem ról.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jala Brat & Buba Corelli
Roze Suze
483
{{ like_int }}
Blokada
448
{{ like_int }}
Tec-9
359
{{ like_int }}
Military
345
{{ like_int }}
Babylon
241
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Roze Suze
1.
483
2.
448
3.
359
4.
345
5.
241
6.
224
7.
223
8.
192
9.
149
10.
126
Polecane przez Groove
Aperture
1,6k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
230
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,9k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
592
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
Raffles
103
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia