James and the Shame - Believe Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: James and the Shame
Album: Human Overboard
Data wydania: 2022-07-15
Gatunek: Rock, Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
I think you want an answer
I'm not prepared to give
'Cause the one I gave, you said that that ain't it

[Verse 2]
Must be something that I want
Fame and fortune or at least a little jaunt
It may seem too cut and dried
I just found some things I could not brush aside
Now if you'll oblige

[Chorus]
I don't think it's true
I'm not asking you to agree
I'm just asking you to believe me
You say my heart was never true
That might say more ‘bout you

[Verse 3]
I know it shouldn't matter
If you take my word
When I say I didn't leave 'cause I was hurt

[Verse 4]
But there goes my pride
With this refrain that I be seen as justified
Likely nothing I could say
And I'm not surе you would care for me to explain
Surе you can pray

[Chorus]
But I don't think it's true
I'm not asking you to agree
I'm just asking you to believe me
You say my heart was never true
That might say more ‘bout you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Myślę, że chcesz odpowiedzi
Której nie jestem gotów dać
Bo ta, którą dałem, powiedziałaś, że to nie to

[Zwrotka 2]
To musi być coś, czego chcę
Sława i fortuna, a przynajmniej mały wypad
Może wydawać się zbyt oczywiste
Właśnie znalazłem kilka rzeczy, których nie mogłem odrzucić
Teraz jeśli się zobowiążesz

[Refren]
Myślę, że to nieprawda
Nie proszę o twoją zgodę
Proszę tylko, żebyś mi uwierzyła
Mówisz, że moje serce nigdy nie było prawdziwe
To może powiedzieć więcej o tobie

[Zwrotka 3]
Wiem, że to nie powinno mieć znaczenia
Jeśli przyjmiesz moje słowo
Kiedy mówię, że nie odszedłem, bo zostałem zraniony

[Zwrotka 4]
Ale moja duma znika
Z tym refrenem, przez który zostałem uznany za usprawiedliwionego
Prawdopodobnie nic, co mógłbym powiedzieć
I nie jestem pewien, czy chciałabyś bym wyjaśnił
Jasne, że możesz się modlić

[Refren]
Myślę, że to nieprawda
Nie proszę o twoją zgodę
Proszę tylko, żebyś mi uwierzyła
Mówisz, że moje serce nigdy nie było prawdziwe
To może powiedzieć więcej o tobie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Believe Me" to jeden z singli promocyjnych pochodzący z wydanego 23 września 2022 roku debiutanckiego solowego albumu studyjnego Rhetta McLaughlina, który został wydany pod nazwą jego nowego projektu James and the Shame. Wydawnictwo nosi tytuł "Human Overboard" i promowały go trzy single, "Believe Me" oraz "Give a Damn", "Where We're Going."

 

Pod względem treści piosenka "Believe Me" dotyka osobistego doświadczenia Rhetta McLaughlina z jego duchową dekonstrukcją i oddzieleniem od kościoła. Utwór został napisany z perspektywy rozmawiania z innymi członkami swojej rodziny i kongregacji o swoim nowym światopoglądzie.

 

Artysta mówi wyraźnie o tym, że zmiana w wierze czy też utrata wiary nie zostały dobrze przyjęte i zaakceptowany, on sam został uznany za oszusta - "(...) Myślę, że to nieprawda/ Nie proszę o twoją zgodę/ Proszę tylko, żebyś mi uwierzyła/ Mówisz, że moje serce nigdy nie było prawdziwe/ To może powiedzieć więcej o tobie (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od James and the Shame
Believe Me
264
{{ like_int }}
Believe Me
James and the Shame
Flash of Rationality
227
{{ like_int }}
Flash of Rationality
James and the Shame
Give a Damn
201
{{ like_int }}
Give a Damn
James and the Shame
Sorry
197
{{ like_int }}
Old Letters
197
{{ like_int }}
Old Letters
James and the Shame
Komentarze
Utwory na albumie Human Overboard
1.
263
3.
201
4.
197
5.
197
6.
178
8.
174
9.
168
11.
129
Polecane przez Groove
Fortnight
3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
438
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,9k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
847
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia