James and the Shame - Give a Damn [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: James and the Shame
Album: Human Overboard
Data wydania: 2022-09-16
Gatunek: Rock, Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
Ain't it funny how some guys who lived
Well before your time
Make you think what you think
God thinks about wine
The kind of thing will draw you in
And you are like me
Why live for the here and now
When you've got eternity?

[Pre Chorus 1]
They say your life unexamined
Is a life that's not worth living
But I'm pretty sure I grayed my beard
With all these fucks I've given

[Chorus 1]
I can't help but give a damn
But damn, sometime I wish I didn't
First time I heard about the great beyond
I was surely smitten
I could be one of the chosen few
Be on the front lines
I've got something in my pocket
That'll give sight to the blind

[Verse 2]
I grew up and read some stuff
Outside the good book
Shaken to my very core
I took another look
I've been wrong and they've been right
One thing still remains
If you're the one who's got the truth
You gotta set people straight

[Pre Chorus 2]
They say your life unexamined
Is a life that's not worth living
But I'm pretty sure I'll gray your beard
With all these fucks I'm giving

[Chorus 2]
I can't help but give a damn
But damn, sometimes I wish I didn't
First time I saw someone's eyes light up
I was surely smitten
I could be one of the chosen few
Be on the front lines
I've got this little article
That just might change your mind

[Chorus 3]
I can't help but give a damn
But damn, sometimes I wish I didn't
First time I heard of the great beyond
I was surely smitten
I could be one of the chosen few
Be on the front lines
I've got this little molecule
That just might change your mind

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czy to nie zabawne, jak niektórzy faceci, którzy żyli
Na długo przed tobą
Sprawia, że ​​myślisz to, co myślisz
Bóg myśli o winie
Takie rzeczy cię wciągną
A ty jesteś taki jak ja
Po co żyć tu i teraz
Kiedy masz wieczność?

[Pre-Chorus]
Mówią, że twoje życie jest niezbadane
To życie, które nie jest warte życia
Ale jestem prawie pewien, że pofarbowałem brodę na siwo
Tymi wszystkimi czym się przejmowałem

[Refren]
Nic na to nie poradzę, może mi tylko zależeć
Ale cholera, czasami żałuję, że tego nie zrobiłem
Po raz pierwszy usłyszałem o wspaniałych zaświatach
Na pewno byłem oczarowany
Mógłbym być jednym z nielicznych wybranych
Być na pierwszej linii
Mam w kieszeni coś
Co da wzrok niewidomym

[Zwrotka 2]
Dorosłem i trochę poczytałem
Poza dobrą książką
Dogłębnie wstrząśnięty
Spojrzałem jeszcze raz
Myliłem się, a oni mieli rację
Jedna rzecz wciąż pozostaje
Jeśli to ty znasz prawdę
Musisz wyjaśnić ludziom

[Pre-Chorus]
Mówią, że twoje życie jest niezbadane
To życie nie jest warte życia
Ale jestem prawie pewien, że sprawię, że twoja broda osiwieje
Z tym wszystkimi czym się przejmuję

[Refren]
Nic na to nie poradzę, ale zależy mi
Ale cholera, czasami żałuję, że tak jest
Pierwszy raz zobaczyłem, jak czyjeś oczy błyszczą
Na pewno byłem oczarowany
Mógłbym być jednym z nielicznych wybranych
Być na pierwszej linii
Mam ten mały przedmiot
Który może zmienić twoje zdanie

[Refren]
Nic na to nie poradzę, ale zależy mi
Ale cholera, czasami żałuję, że tak jest
Po raz pierwszy usłyszałem o wspaniałych zaświatach
Na pewno byłem oczarowany
Mógłbym być jednym z nielicznych wybranych
Być na pierwszej linii
Mam tę małą cząsteczkę
Która może zmienić twoje zdanie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od James and the Shame
Believe Me
263
{{ like_int }}
Believe Me
James and the Shame
Flash of Rationality
227
{{ like_int }}
Flash of Rationality
James and the Shame
Give a Damn
201
{{ like_int }}
Give a Damn
James and the Shame
Old Letters
197
{{ like_int }}
Old Letters
James and the Shame
Sorry
197
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Human Overboard
1.
263
3.
200
4.
197
5.
197
6.
178
8.
174
9.
168
11.
129
Polecane przez Groove
Fortnight
3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
426
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,9k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
844
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia