James and the Shame - Creek and Back [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Creek and Back" to utwór pochodzący z wydanego 23 września 2022 roku debiutanckiego solowego albumu studyjnego Rhetta McLaughlina, który został wydany pod nazwą jego nowego projektu James and the Shame. Wydawnictwo nosi tytuł "Human Overboard" i promowały go trzy single, "Believe Me" oraz "Give a Damn", "Where We're Going."

W utworze "Creek and Back" Rhett McLaughlin zwraca się bezpośrednio do swojego najstarszego syna Locke'a, mówiąc o swojej miłości do niego, o tym, że jest dumny z młodego mężczyzny, którym się stał. Jednocześnie James and the Shame przyznaje się do popełnionych w wychowaniu błędów, własnych niedociągnięć i niedopatrzeń, przez które nie może przypisać sobie zasługi za dobre wychowanie dziecka i jego dotychczasowe osiągnięcia.

Ostatecznie mężczyzna przewrotnie stwierdza, że to syn, czy synowie nauczyli go w życiu więcej, niż on ich, dlatego on sam wyznaje tylko jedną prawdę, co do której ma pewność - "(...) Sekret, którego prawdopodobnie nie powinienem zdradzać/ To, że nadal sam czuję się jak dziecko/ Byłem nieogarnięty, odkąd przywieźliśmy cię do domu/ Największą rzeczą, której się nauczyłem, jest to, czego nie wiem/ Ale jestem twoim tatą/ Wiem to/ I kocham cię do potoku i z powrotem (...)"